Biochar filtration device