Priyanka Chopra visits Ram Mandir with Nick Jonas and their daughter