Ex-Tesla CIO Jay Vijayan, now building Tekion into a $4B auto-retail platform, talks about his venture