(أغسطس 19، 2022) في عام 1785 تم تقديم الهند لأول مرة إلى مجلة نشرها البريطانيون في ذلك الوقت. وبعد 40 عامًا ، ابتكر لويس برايل ، المعلم الفرنسي ، نظامًا لمسيًا للقراءة والكتابة للأشخاص المعاقين بصريًا في عام 1824. ومنذ ذلك الحين ، ساهم إرثه في إضفاء الضوء على حياة ملايين الأشخاص في جميع أنحاء العالم. ومع ذلك ، لم يكن حتى عام 2013 أن يتمتع الأشخاص الذين يعانون من إعاقة بصرية في الهند بالمتعة البسيطة لقراءة مجلة مطبوعة ، حتى عندما تكون وسيلة شائعة للغاية على الرغم من سحر الوسائط الرقمية.
عندما أوباسانا ماكاتي ، مؤسس طباعة بيضاءوهي أول مجلة عن أسلوب الحياة في الهند بلغة برايل ، وقد تعرفت عليها من الجمعية الوطنية للمكفوفين (NAB) ، فشعرت بالذهول والغضب. "عندما يكون للمبصرين حرية اختيار الوسائط التي يستخدمونها ، فلماذا لا يعاني الأشخاص ذوو الإعاقة البصرية!" تقول في محادثة معها العالمية الهندية.
هذا الفكر جنبًا إلى جنب مع الفضول حول كيفية بدء الأشخاص المعاقين بصريًا يومهم في غياب أي خيار قراءة ترفيهية ، غرسوا رغبة شديدة في Upasana لابتكار مجلة لأولئك الذين لا يستطيعون الرؤية. خرجت إحدى الكليات من العمل في وظيفتها الأولى في مجال العلاقات العامة ، وظلت الفكرة عالقة معها لبعض الوقت. في غضون ثلاثة أشهر ، تركت وظيفتها وانتقلت إلى عالم النشر.
اليوم، طباعة بيضاء هي مجلة أسلوب الحياة الوحيدة المكتوبة بطريقة برايل. تم الاعتراف بمبادرة Upasana في العديد من المنصات ، لكن أكثرها رواجًا كانت الجائزة التي حصلت عليها في Rashtrapati Bhavan في عام 2018 لكونها السيدة الأولى للأمة التي أطلقت مجلة برايل.
محتوى مثير للإعجاب من كبار المساهمين
من الرياضة والثقافة إلى القصص الملهمة للرجل العادي ، طباعة بيضاء يغطي مجموعة متنوعة من الموضوعات لتحفيز عين العقل. إذا كان Sudha Murty ، فإن المؤلفة , محب الخير ورئيسة مؤسسة إنفوسيس ، عرضت سنة واحدة من حقوقها في القصص القصيرة للمجلة ، ساهمت الصحفية التلفزيونية المشهورة برخا دوت بمحتوى لمدة عام.
"في الوقت الحاضر نحن نتعاون مع Unbias الأخبار، بوابة إخبارية عالمية يديرها مجتمع من الصحفيين من جميع أنحاء العالم ". مجلة كارافان تساهم أيضًا في المحتوى بالإضافة إلى المحتوى الداخلي الذي تم إنشاؤه بواسطة Upasana وفريقها.
رد الفعل المعتاد للناس عندما ينظرون إلى White Print هو ردة فعل الدهشة! اعتقدت أنني سأعطيك لمحة عن المجلة وأتحدث عن النص واستخدامه. # برايل #طريقة برايل سكريبت #الأساطير #حقائق. pic.twitter.com/mwmKx9ctAq
- طباعة بيضاء (whiteprintmag) 19 أغسطس 2020
الدافع مدعوم بالبحث
"التفكير هو إحدى عاداتي. كانت فكرة مفاجئة خطرت على بالي في منتصف الليل. كان فضولي قوياً لدرجة أنني اتصلت بأصدقائي لمناقشته خلال تلك الساعات نفسها. يتذكر أوباسانا ، وهو يتحدث عن نشأة فكرة المجلة بطريقة برايل ، "لقد اعتقدوا أنني مجنون".
بدأت بحثها من خلال زيارة الرابطة الوطنية للمكفوفين في مومباي ، حيث تم إعلامها ببضع نشرات إخبارية نصف شهرية تثقيفية في نبرة مليئة بمعلومات مثل السياسات الخاصة بالمكفوفين ، ولكن لا شيء على هذا النحو لقراءة أوقات الفراغ. "هذا أغضبني. فكرت ، كيف يمكننا أن نعيش في العصر الحديث عندما لا توجد مواد للقراءة بطريقة برايل لجعل الحياة ممتعة؟ " يقول المؤسس والناشر والمحرر.
على الرغم من أنها لم تكن تعرف شخصياً أي شخص يعاني من إعاقة بصرية ولكنها كانت تنظر إلى المعلومات التي قدمها NAB ، إلا أن الفتاة في مومباي كانت مقتنعة بضرورة القيام بشيء ما.
إيجاد هدف في وقت مبكر من الحياة
مع عدم وجود خبرة سابقة وبدافع من الرغبة في إحداث فرق ، رسمت الطريق لتصبح رائدة أعمال عصامية في صناعة النشر ، وتتعلم حيل التجارة أثناء التنقل. "لقد وجدت هدفي في وقت مبكر من حياتي ،" يقول أوباسانا الذي تم الاعتراف بمبادرته في شكل فوربس 30 تحت سن 30 وفورتشن 40 تحت 40.
لقد جعل خريج الإعلام والاتصالات من كلية جاي هند في مومباي ، والذي كان في برنامج تبادل لمدة عام واحد في مجال الاتصالات في جامعة أوتاوا ، الحياة ممتعة. لقد عملت على تلبية احتياجات القراءة الترفيهية بطريقة برايل وأيضًا تلبية مطالب المؤسسات مثل IIM Kolkata ، ومكتبة Goa الوطنية ، واتحاد المكفوفين ، و Bangalore و LV Prasad Eye Institute. ثلاثية - متجر لبيع الكتب في مومباي يشترك فيه أيضًا قسم مخصص للبرايل طباعة بيضاء.
استبدال التعاطف بالتعاطف
"لقد بدأته كمشروع ربحي لأنني أردت استبدال التعاطف بالتعاطف ، والتخلص من فكرة زاوية العمل الخيري التي ترتبط دائمًا عندما يفعل المرء أي شيء للمعاقين." على الرغم من أن نشر المجلة ليس مجديًا من الناحية الاقتصادية في غياب العديد من خيارات الصحافة بطريقة برايل في البلاد ، إلا أن الرضا الذي تمنحه لأوباسانا "لا مثيل له".
لم يتم نشر المجلة لمدة خمسة أشهر خلال الوباء لأن القراءة للمجتمع تعتمد فقط على اللمس وتم إغلاق مطبعة NAB ، حيث يتم نشر المجلة ، خلال تلك الفترة.
هناك عدد من التحديات في نشر مجلة مطبوعة في هذه الأوقات لكنها مرضية للغاية. إنه يثيرني لأنه لا يوجد الكثير من الناس يفعلون ذلك وهناك الكثير للقيام به في هذا الفضاء - أوباسانا ماكاتي
المنشور الشهري المكون من 64 صفحة والمتاح بسعر مدعوم قدره 30 روبية ويبلغ عدد القراء عدة آلاف شهد انخفاضًا في بعض رعاية الشركات. ومع ذلك ، في الماضي ، ارتبطت به تكتلات مثل Coca Cola و Fevicol و Mahindra و Jindal.
المزيد في نفس الملعب
أسفرت عشر سنوات من الخبرة في إدارة شركة تركز على ضعاف البصر عن معرفة وخبرة كافية في هذا المجال. إضافة إلى ذلك ، تابعت Upasana دورة من كلية الدراسات العليا للأعمال بجامعة ستانفورد في التنوع والشمول.
اسم مرغوب في عالم الاستشارات للشركات الناشئة والشركات في الأمور المتعلقة بالشمولية والتنوع ، لقد كانت في خضم مبادرات مثل ورش العمل حول توعية البالغين وكذلك الأطفال لجعلهم أكثر وعياً تجاه ضعاف البصر.
بالنظر إلى مدى أهمية غرس قيم الشمولية والتنوع في سن مبكرة ، غزت Upasana في نشر أدب الأطفال باستخدام انتبه ، انظر للداخل, زهور سنينة ومؤخرا قم بتشغيل Saba Run التي قامت بتأليفها. الكتب متاحة للأطفال ضعاف البصر والمبصرين. طباعة بيضاء تنشر أيضًا كتبًا أساسية بطريقة برايل للمتعلمين الصغار.
تقدير لمبادرات Upasana:
- جائزة المواهب الصاعدة لمنتدى المرأة للاقتصاد والمجتمع ، باريس ، 2019
- جائزة السيدة الأولى من وزارة تنمية المرأة والطفل 2018
- جائزة Fortune India's 40 Under 40 لأفضل وألمع في عالم الأعمال ، 2018
- Forbes 30 Under 30 ، 2016
- جائزة Loreal-Femina للعلوم والابتكار ، 2015
- جائزة تكافؤ الفرص من Microsoft للابتكار ، 2015
تابع Upasana Makati على لينكدين: و إنستغرام
اتبع White Print على فيسبوك, تويتر ولها موقع الكتروني