(سبتمبر 29، 2022) أضافت أصداف المحار الحماسة الاحتفالية إلى الهواء في وقت مبكر هذا العام. أحد أكبر المهرجانات في الهند وأكثرها شعبية في ولاية البنغال الغربية ، تم إدراج "دورجا بوجا في كولكاتا" في قائمة اليونسكو التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية في ديسمبر 2021. شرق الهند بأكملها وأفراد الشتات غارقون في السعادة. إنها السنة الأولى من المهرجان الذي يستمر عشرة أيام (يقع بين 26 سبتمبر و 5 أكتوبر من هذا العام) ، بعد إعلان اليونسكو المنشود. نظمت ولاية البنغال الغربية عرضًا ضخمًا بعنوان "شكرًا لك" في الأول من سبتمبر والذي اتخذ شكل كرنفال في الشارع مع أشخاص مبتهجين للغاية مبتهجين بفرح لا مثيل له.
بعد وقت قصير من الإعلان عن هذا الإعلان في ديسمبر 2021 ، نقل إريك فالت ، مدير اليونسكو في نيودلهي ، سعادته في خبر صحفى:
أود أن أتقدم بالتهنئة الحارة للهند وشعبها وخاصة كل من عمل على ملف الترشيح. أنا واثق من أن هذا النقش سيشجع المجتمعات المحلية التي تحتفل بدورغا بوجا ، بما في ذلك جميع الحرفيين التقليديين والمصممين والفنانين ومنظمي الأحداث الثقافية واسعة النطاق ، وكذلك السياح والزوار الذين يشاركون في الاحتفالية الشاملة التي هي دورجا بوجا.
مثل كل عام ، هذا العام أيضًا ، عمل الحرفيون ليلًا ونهارًا للوفاء بالموعد النهائي لأوامر الأصنام محليًا وعبر الحدود. من الصعب تفويت الحماسة الثقافية مع الفنون المسرحية والموسيقى الشعبية والطهي والحرف وغيرها من العروض التقليدية التي يتم إعدادها جميعًا لإضافة العظمة إلى الاحتفالات في جميع أنحاء العالم ؛ خاصة عندما تم الحفاظ على الهدوء في العامين الماضيين بسبب الوباء.
مثل بقية العالم ، يشهد منظمو Hamstead Durga Puja في لندن اندفاعًا هائلاً للأدرينالين مع بدء العد التنازلي. إنها السنة 59 لبوجا التي بدأتها مجموعة من الطلاب في عام 1963 في لندن.
قصة أقدم دورجا بوجا في المملكة المتحدة
في خريف عام 1963 ، تم تنظيم دورجا بوجا لأول مرة في مركز ماريوارد ، ساحة راسل ، من قبل مجموعة من الطلاب البنغاليين الشباب الذين شكلوا جمعية لندن دورجا بوجا دوسيرا. توشار كانتي غوش ، رئيس تحرير صحيفة Jugantar الشهيرة ودار النشر أمريتا بازار باتريكا ، كان في لندن خلال تلك الفترة. اقترب منه الطلاب المنظمون للتبرع بـ Durga Pratima (معبود الإلهة) ، وهو ما فعله بكل سرور. قام الطلاب المتحمسون بتوزيع منشورات في Piccadilly Circus و Oxford Street وجمعوا الأموال من أعضاء بارزين في الجالية الآسيوية.
كان الاحتفال بالسنة الأولى ناجحًا للغاية وجذب مجتمعات من إدنبرة وغلاسكو وحتى من ألمانيا. تدريجيا نما المجتمع في الحجم. أصبح منظمو الطلاب الشباب الآن متزوجين ولديهم أطفال ، وبدأت الاحتفالات تكبر أكثر فأكثر. بدأت تعرف شعبياً باسم هامبستيد دورجا بوجا.
لقد قدم أعضاء بارزون في الشتات دعمهم ووجودهم على مر السنين. اللورد سواراج بول (رجل الأعمال البريطاني المولود في الهند والمحسن) ، اللورد راج كومار باجري (رجل أعمال بريطاني هندي المولد وعضو محافظ في مجلس اللوردات) ، نيرمال سيثيا (رئيس مجلس الإدارة والعضو المنتدب لمجموعة N Sethia) ، وساتيا كان نارايان جوريساريا (سكرتير شركة بريطاني هندي المولد) من الرعاة المشهورين. بدأ إرث هامبستيد دورجا بوجا الغني في عام 1963 مع احتضان الهنود البريطانيين من الجيلين الثاني والثالث له باعتزاز.
تتحدث شاندانا سانيال ، أستاذة السلوك التنظيمي بجامعة ميدلسكس بلندن ، عن الاتصال من المملكة المتحدة العالمية الهندية، "انتقلت الاحتفالات إلى مكانها الحالي (Hampstead Town Hall، Belsize Park، London NW3 4QP) في عام 1966. هذا هو أقدم دورجا بوجا في لندن ونحاول إشراك جيل الشباب قدر الإمكان حتى يظلوا على اتصال والمضي قدما في التقليد ". وهي السكرتيرة الحالية لجمعية لندن دورجا بوجا دوسيرا وهي مؤسسة خيرية مسجلة في المملكة المتحدة.
يتم نقل الإرث باعتزاز إلى الأمام ...
نحن مؤسسة خيرية مسجلة في المملكة المتحدة وهدفنا هو المشاركة المجتمعية والترويج والاحتفال بالإرث الثري للثقافة الآسيوية في المملكة المتحدة.
"هناك تركيز على الطقوس ، بدءًا من بودان ، وبوجا ، وأنجالي ، وآراتي في كل من الصباح والمساء كل يوم ، وكوماري بوجا ، وبراتيما باران ، وسندور خيلة ، وأخيراً بيسارجان. هناك أيضًا الكثير من البرامج الثقافية و يخبر شاندانا أن أنشطة الأطفال مثل المسابقات والمسابقات الفنية ، لتعليم جيل الشباب الفروق الدقيقة للثقافة بطريقة ممتعة.
"لقد قدم الأطفال مساهمة كبيرة في كتيب بوجا السنوي من خلال تأملاتهم المكتوبة ، والرسومات ، والأعمال الفنية التي تعكس تصوراتهم عن دورجا بوجا. نحن نشركهم في أنشطة مثل صنع الطوق وما إلى ذلك حتى يتعلموا تحمل المسؤوليات المتعلقة بالاحتفالات ". بعيدًا عن الهند ، نجح البالغون في الشتات في إشراك جيل الشباب لمواصلة الاحتفالات على مدى العقود الستة الماضية.
تعمل جمعية London Durga Puja Dusserah على الترويج للمواهب المحلية ، وإنشاء منصة لهم لعرض مهاراتهم ويصبحوا مؤدين واثقين من أنفسهم. تقول Chandana التي خصصت خمسة أيام من إجازتها السنوية لتنظيم البوجا بسلاسة: "هذا العام سيتضمن برنامجنا الثقافي المتنوع حفلات رقص وأغاني معاصرة وفرقة موسيقية محلية".
على الرغم من عدم وجود عطلة في المملكة المتحدة للاحتفالات ، إلا أن المغتربين يحرصون على حضور احتفال لمدة أسبوع تقريبًا دون أن يفشلوا. يرتفع معدل الإقبال على المبنى خلال فترة المساء ، على الرغم من أن الطقوس والاحتفالات تستمر طوال اليوم. يجتمع الجميع للاستمتاع بالبرامج الثقافية التي يتم ممارستها منذ أيام مقدمًا. يتمتع كل من الكبار والصغار بالرضا وسط العروض.
مساهمة دورجا بوجا ، القوة الناعمة المهمة ، في الاقتصاد الهندي
في عام 2019 ، أجرى المجلس الثقافي البريطاني رسم خرائط للاقتصاد الإبداعي حول دورجا بوجا نيابة عن وزارة السياحة ، حكومة ولاية البنغال الغربية ، وبالتعاون مع جامعة كوين ماري في لندن ، والمعهد الهندي للتكنولوجيا ، وخارجبور ، وسمارت كيوب ، بنغالور. . القطاعات التي ركز عليها الباحثون كانت تركيب الفن والديكور ، صناعة الأيدول ، الإضاءة ، الأدب والنشر ، الإعلان والرعاية ، الأفلام والترفيه ، والحرف والتصميم. الوجبات الرئيسية الخاصة بـ تقرير:
- القيمة الاقتصادية الإجمالية المقدرة للصناعات الإبداعية حول دورجا بوجا هي ₹ 32,377،XNUMX كرور روبية.
- ينفق 92 بالمائة من منظمي بوجا أكثر من 20 بالمائة من ميزانيتهم المدفوعة للفنانين.
- يكسب العديد من الفنانين من ريف البنغال جزءًا كبيرًا من دخلهم السنوي خلال المهرجان. حتى الفنانين الراسخين يجدون أن هذا الوقت من العام هو الأفضل من الناحية المالية مع حجوزات تواريخهم مقدمًا في كل من الهند وخارجها.
- معظم عائلات الحرفيين الذين شاركوا في صناعة الآيدولز في الهند وعبر الحدود يفعلون ذلك على مدى أجيال. العديد من الشركات عمرها أكثر من 200 عام.
- تبلغ إيرادات مجلات إصدار بوجا الخاصة 15 كرور روبية.
لمعرفة المزيد عن علامة اليونسكو للتراث ، قم بزيارة موقع الويب الخاص بالتراث الثقافي غير المادي
تابع جمعية لندن دورجا بوجا دوسيرا (هامبستيد دورجا بوجا ، حديقة بيلسيز) على موقعها موقع الكتروني, إنستغرام و فيسبوك