(Dezembro 31, 2022) A arte e a cultura indianas explodiram em plataformas globais este ano. Cineastas, autores, atores e músicos marcaram presença, mostrando a cultura indiana em toda a sua riqueza e diversidade. Nesta recapitulação, revisitamos alguns dos índio global principais histórias de arte e cultura até 2022.
Geetanjali Shree, vencedor do International Booker Prize 2022
A Índia teve uma grande surpresa, quando em 27 de maio de 2022, o autor indiano Geetanjali Shree 'Tumba de Areia' tornou-se o primeiro romance hindi a receber o prestigiado International Booker Prize. Originalmente publicado como 'Ret Samadhi', o livro foi traduzido para o inglês por Daisy Rockwell. Falando com Índio global em uma entrevista no início deste ano, o autor havia expressado: “ret samadhi é a história de uma mulher de 80 anos que está deprimida após a morte do marido. Na verdade, foi a imagem de uma mulher de família comum, ortodoxa, de classe média, sentada de costas, que me marcou por muito tempo. Em algum lugar, isso me fez pensar se ela estava dando as costas para as pessoas ao seu redor ou para sua vida. Levei cerca de sete a oito anos para terminar o livro.”
Crescendo em várias cidades de Uttar Pradesh no final dos anos 50 e 60 com quatro irmãos, a autora de 64 anos revela que foi a cultura vibrante dessas cidades e seu idioma que lhe deram uma base. Enquanto ela frequentava uma escola de ensino médio em inglês, a escassez de livros infantis em inglês acabou sendo uma “bênção disfarçada” para ela. "Eu costumava ler Chandamama e Nandade quando criança, e isso me atraiu para contos do Ramayana, Mahabharata, Noites Árabes, Panchatantra, Kathasaritsagara e Chandrakanta Papai Noel Se eu não tivesse vivido essa infância, não sei se teria conseguido escrever essas histórias”, relembrou o autor, acrescentando: “Minha mãe contava histórias para nós, irmãos. Além disso, como meu pai era um burocrata, tínhamos várias pessoas trabalhando para nós em nossa casa. Lembro-me de ouvir histórias dessas senhoras quando criança. Fiquei hipnotizado com a forma como as palavras poderiam criar um mundo totalmente novo, o que era tão cativante. Infelizmente, não tenho essas histórias, embora até eu esteja curioso para saber o que escrevi naquela época.”
Shaunak Sen, cineasta
Em 2022, o cineasta Shaunak Sen's Tudo Que Respira tornou-se o primeiro documentário indiano a ser exibido no Festival de Cinema de Cannes. Acabou ganhando o “L'OEil d'Or, o prêmio Golden Eye, que “vai para um filme que, em um mundo de destruição, nos lembra que toda vida importa e toda pequena ação importa. Você pode pegar sua câmera, pode salvar um pássaro, pode caçar alguns momentos de beleza roubada, isso importa”, disse o júri em sua nota.
Quase três anos de produção, Tudo Que Respira pinta um “cartão postal distópico de Delhi na década de 1990”, disse Shaunak Índio global, pouco antes de partir para Cannes em 2022. “Minha primeira sensação de tom foi a sensação que sempre temos em Delhi, de céu cinzento e nebuloso e purificadores de ar zumbindo por toda parte. E nesta monotonia cinzenta e abrangente, você pode ver pássaros voando por aí.”
O filme segue a vida de dois irmãos, Mohammad e Nadeem, que resgatam e tratam pipas feridas em Delhi. O filme de 90 minutos foi escolhido por um júri composto pela cineasta polonesa Agnieszka Holland, pela roteirista e diretora ucraniana Iryna Tsilyk, pelo ator francês Pierre Deladonchamps, pelo jornalista Alex Vicente e pelo roteirista e cineasta marroquino Hicham Falah.
Khyati Trehan, designer gráfico
A 94ª edição do Oscar da Academia contou com uma augusta variedade de espíritos criativos. Entre eles estava um designer gráfico indiano cuja arte 3D estava entre as oito pessoas criativas convidadas a contribuir para o Oscar. artista 3D Khyati Trehan, uma conhecida artista digital fluida sem dúvida ficou emocionada ao ser selecionada, até mesmo desejando ter sido convidada para a cerimônia. “Ainda não acredito”, compartilhou Khyati, acrescentando: “Meu conceito era a estátua do Oscar como um espectador de filme em meio à ação. Foi um projeto dos sonhos e me inspirei no poder imersivo dos filmes. Eu queria criar uma sensação avassaladora de sentimento. Eu só queria que eles tivessem nos chamado para os Estados Unidos para a cerimônia quando meu projeto foi selecionado.”
O jovem estilista, que também esteve entre os escolhidos de 2022 Forbes '30 under 30', começou sua jornada de design no National Institute of Design (Ahmedabad). “Enquanto trabalhava em um projeto na faculdade, procurando uma imagem, percebi que estava gastando mais tempo procurando uma fotografia do que projetando. Comecei a explorar as possibilidades de fazer todas as fotos, em vez de esperar que alguém tivesse clicado em uma imagem que atendesse aos meus requisitos. Foi assim que descobri o 3D. Parecia mágica.”
Khyati trabalhou para a premiada empresa global de design e inovação IDEO. O céu era o limite enquanto ela trabalhava em projetos com NYT, revista New Yorker, Apple, Adobe, Absolut, Instagram e Snapchat. O designer gráfico de sucesso ganhou vários prêmios e reconhecimentos, incluindo Artistry Creator of the Year no Creator Visionary Awards da Adweek e ADC Young Guns 19 – 2021.
Manali Datar, atriz
Ela ganhou as manchetes em 2019 quando foi selecionada para interpretar o papel de Rose Granger-Weasley na produção teatral de Harry Potter e as crianças Cursed. E no início deste ano, Atriz indiana-australiana Manali Datar conseguiu o papel de Edna na sensação musical de grande sucesso Fangirl na Ópera de Sydney. “É surreal. Como ator, eu sonhava em atuar na Ópera e agora está acontecendo. Ainda estou absorvendo que vou me apresentar no local ”, compartilha Manali.
Nascida em Nashik, a atriz se mudou para a Austrália ainda jovem e se apaixonou pelos palcos ainda na escola. Chamando a produção de Harry Potter de “curva de aprendizado íngreme”, a atriz revelou que isso não apenas a ajudou a melhorar suas habilidades de atuação, mas também deu uma espiada na indústria do teatro a partir do set. Em 2022, Manali desempenhou o papel-título no super sucesso White Pearl pela Sydney Theatre Company, que era uma comédia sobre um anúncio de clareamento de pele que deu errado. “Eu fiz o papel de Priya Singh. A produção me ajudou a fortalecer meu relacionamento com a Índia e a perceber minha identidade. Compreendi muito sobre mim e minhas raízes através dessa experiência”, disse a atriz, que aspira ao cinema.
Aditya Rao, músico
Em 2018, o ator R. Madhavan conheceu o músico indiano-americano Aditya Rao e sua esposa em um restaurante ramen em LA. O que começou como uma conversa no Instagram se transformou em um encontro fortuito para todos eles, enquanto Madhavan contava a história de um filme em que estava trabalhando – Foguetes: o Efeito Nambi. A carreira de Aditya estava florescendo naquela época - ele havia colaborado com o diretor musical AR Rahman, ganhador de vários prêmios Grammy e Oscar, emprestando sua voz para a imensamente popular Aila Aila no filme estrelado por Vikram 'I'. Ele passou a cantar em mais dois projetos - Achcham Yenbadhu Madamiayada e Pelé: Nascimento de uma Lenda e fez dois shows com Rahman, um em Chennai e dois em Las Vegas. Em 2017, seu remix Carnatic de Ed Sheeran Forma de Você, feito em colaboração com Indian Raga, viralizou na internet com 11 milhões de visualizações em 2022.
Aditya passou a fazer nove canções para Foguetes: o efeito Nambi. “Acabei cantando nove músicas, duas em cinco línguas diferentes. Foi uma experiência ridiculamente incrível, trabalhar para mixar e remasterizar as faixas ”, disse ele Índio global. As versões finais de Peruvali foram gravadas em seu home studio. “Foi uma das músicas mais difíceis que já fiz, não apenas porque era uma música difícil de cantar, mas também porque a letra foi escrita pelo próprio Dr. Nambi Narayanan.”
Aishwarya Balasubramanian, dançarina
O discípulo do renomado Guru Acharya Choodamani Anitha Guha, Aishwarya Balasubramanian começou sua jornada em Bharatanatyam aos cinco anos de idade. Quando criança, ela hipnotizava seu público durante as apresentações no palco. Mesmo tão jovem, ela se destacava pela beleza de suas expressões faciais, clareza de pés e sua graça. Ao longo dos anos, Aishwarya desenvolveu uma reputação como uma das dançarinas Bharatanatyam mais amadas de Chennai e ela mesma é uma guru, treinando alunos da diáspora indiana nos EUA. Ela recebeu títulos como 'Singar Mani, 'Nalanda Nritya Nipuna, 'Kala Ratna' e 'Natya Chudar'.
Aishwarya administra sua escola de dança, Arpanam, nos EUA, trazendo a antiga sabedoria de Bharatanatyam para novos e jovens alunos da diáspora. “Como eu tinha raízes muito fortes na dança na Índia, não foi um desafio continuar minha paixão nos EUA”, diz a dançarina que se apresenta em importantes eventos e festivais de dança nos EUA.