(မတ်လ 15, 2023) US တွင်ကြီးပြင်းလာသူ Jessica သည် ကမ္ဘာ့နေရာအနှံ့အပြားသို့ ခရီးသွားရန် စိတ်ကူးကို စွဲလန်းခဲ့သည်။ အလွန်အရေးကြီးသော အမေရိကန်မိန်းကလေးသည် တစ်နေ့ အိန္ဒိယသတို့သမီးဖြစ်ရန် စိတ်ကူးမယဉ်ဖူးသော်လည်း၊ မကြာမီ သူမသိလိုက်သော ဘဝတွင် သူ့အတွက် ကိုယ်ပိုင်အစီအစဉ်များ ရှိခဲ့သည်။
Abhishek Kumar နှင့် လက်ထပ်ထားသော Jessica သည် မိခင်ဘာသာစကားကဲ့သို့ ဟိန္ဒီဘာသာစကားပြောတတ်သူဖြစ်ပြီး မျှဝေရန် စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းသော 'အိန္ဒိယနှင့် အချစ်ဇာတ်လမ်း' ရှိသည်။ သူမသည် အမေရိကန်တစ်ဦးနှင့် အိန္ဒိယသို့ပြန်လာသော NRI ၏အမြင်ဖြင့် အိန္ဒိယယဉ်ကျေးမှုကို စူးစမ်းလေ့လာရန် 'Invisible India Podcast' ကို စတင်ခဲ့သည်။ လမ်းတစ်လျှောက်တွင် Jessica သည် 'ဟင်ဒီကို ဘယ်နေရာမဆိုလေ့လာပါ' ၊ ဌာနေဘာသာပြန်မဟုတ်သူများနှင့် ဒုတိယမျိုးဆက် NRI များဘာသာစကားကို ထိန်းထားနိုင်စေရန် ကူညီပေးသည့် စွန့်ဦးတီထွင်လုပ်ငန်းသစ်တစ်ခုတွင်လည်း ပါဝင်ခဲ့သည်။
"ဟိန္ဒီကို ဝါသနာပါတယ်” လို့ ပြောပါတယ်။ အင်တာဗျူးတစ်ခုအတွင်း ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အိန္ဒိယ. သူမ၏ ပေါ့တ်ကာစ်တွင်၊ သူမသည် ပုံသေပုံစံကွဲများ ကွဲနေသူများ၊ အိန္ဒိယ၏ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ဘာသာစကားများကို ထိန်းသိမ်းကာ လူမှုပြဿနာများကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းကာ ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ ဆက်ဆံရေးများ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေရန် လုပ်ဆောင်နေသူများ၏ ဇာတ်လမ်းများကို ပြောပြသည်။ သို့သော် သူမ၏ ဟိန္ဒီအတန်းများသည် လက်တွေ့ကျသော၊ လက်တွေ့ကမ္ဘာမှ အကြောင်းအရာများနှင့် ပတ်သက်၍ ပျော်စရာကောင်းပြီး ဆွဲဆောင်မှုရှိသော ပုံစံဖြင့် တင်ဆက်ထားသောကြောင့် "အလုပ်ဖြစ်မည့်အစား သင်ယူသူများအတွက် ပျော်စရာဖြစ်လာသည်" ဟု Jessica က ရှင်းပြသည်။
သူမ၏ သင်ယူသူများသည် ဟိန္ဒီစကားပြောပတ်ဝန်းကျင်တွင် ကြီးပြင်းလာခြင်းမရှိသူများဖြစ်သောကြောင့် ၎င်းတို့သည် သင်ယူခြင်းအတွက် မတူညီသောချဉ်းကပ်နည်းကို လိုအပ်ပြီး Jessica သည် သူမ၏ အာရုံစူးစိုက်မှုကို အများဆုံးပြုလုပ်သည့်နေရာဖြစ်သည်။ “ကျနော့်အတန်းတွေက အက္ခရာတွေနဲ့ အစပြုသလိုမျိုး ကြိတ်ခွဲတာမဟုတ်ပါဘူး။ ကျွန်ုပ်၏ သင်ယူသူများသည် ဟိန္ဒီဘာသာဖြင့် စကားစမြည်ပြောဆိုနိုင်ချင်ကြသည်၊ ဒါပါပဲ” ဟု သူမက မှတ်ချက်ပြုသည်။
ယူကေ၊ အမေရိကန်၊ ကနေဒါ၊ ဒူဘိုင်း၊ အရှေ့အာဖရိက၊ အိန္ဒိယရှိ နိုင်ငံခြားသားများနှင့် ဟိန္ဒီဘာသာစကားမဟုတ်သော ပြည်နယ်များမှ အိန္ဒိယလူမျိုးများကို သင်ကြားပို့ချပေးသည့် အမေရိကန် ဟိန္ဒီဆရာသည် သင်ယူသူများကို စံနမူနာပြဖြစ်စေသည်။ 'ဟိန္ဒီဘာသာစကားကို ပြောနိုင်ရင် သူတို့လည်း တတ်နိုင်တယ်။'
အိန္ဒိယအရေး၏အစ
2006 ခုနှစ်တုန်းက US မှာ မားကတ်တင်း နဲ့ စီးပွားရေး ဘွဲ့ရရှိထားတဲ့ Jessica ဟာ India မှာ အလုပ်သင် အခွင့်အလန်း ရတဲ့အခါ ပီတိဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။ “ကျနော့်အဖေက စီးပွားရေးသမားဖြစ်ပြီး နိုင်ငံခြားကို အလုပ်သွားလုပ်ဖူးပြီး ဒီလိုပဲ လုပ်ချင်တဲ့ အိပ်မက်မျိုး အမြဲရှိခဲ့တယ်” ဟု သူမက ပြောပြသည်။
အိန္ဒိယသည် သူမ၏စိတ်ထဲတွင် အတိအကျမဟုတ်သော်လည်း နိုင်ငံ၏ထူးခြားမှုတစ်ခုကို ကမ်းလှမ်းခဲ့သည်။ Jessica သည် Haridwar အခြေစိုက် အမေရိကန် စွန့်ဦးတီထွင်သူ၏ အိုင်တီကုမ္ပဏီတွင် အလုပ်ဝင်ခဲ့ပြီး အဆုံးတွင် ကုမ္ပဏီတွင် အလုပ်ခန့်ရသည့်အတွက် ကျေနပ်ခဲ့သည်။ ထိုအချိန်တွင် သူမသည် ထိုနေရာကို ချစ်မြတ်နိုးခဲ့ပြီး ယဉ်ကျေးမှုကို နားလည်သဘောပေါက်ကာ သူငယ်ချင်းများစွာကို ထူထောင်ခဲ့သည်။
Haridwar တွင် လေးနှစ်ကြာ အလုပ်လုပ်ပြီး နေထိုင်ပြီးနောက် သူမသည် နောက်ထပ်လှပသော ကံကြမ္မာအလှည့်အပြောင်းကို ဖော်ထုတ်ရန် စောင့်ဆိုင်းနေသည့် အမေရိကန်သို့ ပြန်လည်ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။
Jessica - အိန္ဒိယသတို့သမီး
US တွင် Jessica သည် ရွှေ့ပြောင်းအခြေချသူများနှင့် ဒုက္ခသည်များကို ကူညီပံ့ပိုးပေးသည့် အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုအကြောင်း လေ့လာခဲ့သည်။ ဟိန္ဒီဘာသာဖြင့် ဆက်သွယ်ပြောဆိုနိုင်သော စေတနာ့ဝန်ထမ်းများကို ရှာဖွေနေပါသည်။ ဘာသာစကားကို ကောင်းမွန်စွာ ဆုပ်ကိုင်ထားသောကြောင့် စေတနာ့ဝန်ထမ်းအဖြစ် ဝင်ရောက်လုပ်ကိုင်ခဲ့သည်။ အဲဒီမှာ သူမကို အမေရိကန်မှာ နှစ်အနည်းငယ်ကြာ အလုပ်လုပ်ခဲ့တဲ့ Abhishek နဲ့ မိတ်ဆက်ပေးခဲ့ပါတယ်။ သူတို့နှစ်ယောက် ချစ်ကြိုက်ခဲ့ကြပြီး 2010 ခုနှစ်မှာ လက်ထပ်ခဲ့ကြပါတယ်။
ယခုအခါ ကလေးနှစ်ဦး၏ မိဘများဖြစ်ကြသည့် ၎င်းတို့စုံတွဲသည် Abhishek ၏ သက်ကြီးရွယ်အိုမိဘများနှင့် အတူနေထိုင်ရန် အမေရိကန်တွင် နှစ်အနည်းငယ်ကြာ လက်ထပ်ပြီးနောက် အိန္ဒိယနိုင်ငံသို့ ပြန်လာခဲ့သည်။ သူတို့သည် Abhishek ၏မွေးရပ်ပြည်နယ် Bihar တွင် ပထမခြောက်နှစ်ကြာအောင် နေထိုင်ခဲ့ကြသည်။ Abhishek သည် ဆင်းရဲနွမ်းပါးသူများကို မြှင့်တင်ပေးသည့် NGO တစ်ခုနှင့်လည်း ဆက်စပ်နေပြီး ၎င်းတို့စုံတွဲသည် ပေါ့တ်ကာစ်များစွာကို အတူတကွ စီစဉ်ပေးသည်။
နှောင်းပိုင်းတွင် မိသားစုသည် Uttarakhand နှင့် Bihar ကြားတွင် အလုပ်နှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ကတိကဝတ်များဖြင့် ထွက်ခွာလာခဲ့သည်။
Jessica ၏ ဟိန္ဒီ...
အဆိုပါ မမြင်ရတဲ့ အိန္ဒိယ podcast ယခု စတုတ္ထနှစ်တွင် ခြေကုပ်စခန်းတစ်ခုကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။ သို့သော် ယမန်နှစ်က စတင်ခဲ့သော ဟိန္ဒီအတန်းများသည် Jessica ပါဝင်နေပါသည်။
သူ့ကိုယ်ပိုင် ဟိန္ဒီနဲ့ ပတ်သက်ရင် သူက “rehte-rehte၊ ကာတာ-ကာတေး ရှာကြံ ဂဂီကျင့်စဉ်။“သူမ၏လက်ထပ်ပြီးနောက်တွင် သူမ၏ဘာသာစကားကို ဆုပ်ကိုင်ထားနိုင်မှုသည် အရှိန်အဟုန်ဖြင့် တိုးတက်လာသည်။ “ယောက္ခမတွေက ကျွန်တော့်ကို ဟိန္ဒီဘာသာနဲ့သာ ပြောကြပြီး အဲဒီအပြင် သူတို့ရဲ့ ဆွေမျိုးတွေနဲ့ သူတို့သုံးတဲ့ ဒေသိယစကားဖြစ်တဲ့ Angika မှာလည်း နည်းနည်းပြောနိုင်ပါတယ်။ အဲဒါက ဟိန္ဒီဘာသာနဲ့ လုံးဝမတူဘူး” ဟု ရယ်မောသည်။
Instagram ကိုပေါ်မှာဤ post ကို View
အိန္ဒိယတွင် သူမ၏ အတွေ့အကြုံများကို ဖော်ပြသည့် Jessica သည် ချီးကျူးစကား အပြည့်ရှိသည်။ "ဒီကလူတွေက အရမ်းတော်တာပဲ''မီလန်ဆာ'ကျွန်မကို လက်ခံပါတယ်' လို့ ပြောပြပါတယ်။ “အခြားယဉ်ကျေးမှုတွေမှာ လူတွေက မင်းကို သူတို့ရဲ့ဘဝပုံစံနဲ့ လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေဖို့ မင်းရဲ့ကြိုးစားအားထုတ်မှုကို ခံယူဖို့ပဲ မျှော်လင့်တယ်။ အိန္ဒိယမှာတော့ ဒီလိုမဟုတ်ပါဘူး။ အိန္ဒိယလူမျိုးများသည် နိုင်ငံခြားသားများ အိန္ဒိယယဉ်ကျေးမှုကို မှီခိုအားထားကာ ချစ်ခြင်းမေတ္တာဖြင့် ရေချိုးကြသည်ကို မြင်တွေ့ရသည်မှာ အလွန်ပျော်ရွှင်ကြသည်။ ဒါက ကျွန်မနဲ့ ကြုံခဲ့ရတာပါ” လို့ ပြုံးပြီး ပြောလိုက်ပါတယ်။
- Jessica Kumar ကို လိုက်နာပါ။ Linkedln, Facebook က, Instagram ကို နှင့် YouTube ကို
- ရန် Listen မမြင်နိုင်သော အိန္ဒိယ ပေါ့တ်ကာစ်များ
- ထွက်ခွာသည် ဟိန္ဒီကို ဘယ်နေရာမှာမဆို လေ့လာပါ။
မင်္ဂလာပါ jesscia၊
မင်းအကြောင်းသိရတာနဲ့ မင်းအကြောင်းဖတ်ရတာကို သဘောကျတယ်။ ကျွန်ုပ်သည် ဟိန္ဒီဆရာတစ်ဦးဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်သည် 12 နှစ်ကတည်းက ဟိန္ဒီဘာသာကို သင်ကြားနေပါသည်။ ကျွန်ုပ်တွင် MA(HINDI) နှင့် B.Ed ရှိပါသည်။ ဟိန္ဒူလူတွေကို များများသင်ပေးဖို့ မင်းနဲ့ ဆက်စပ်နေချင်ပါတယ်။
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
9910067224