(Ogos 19, 2022) Ia adalah pada tahun 1785 bahawa India pertama kali diperkenalkan kepada majalah yang diterbitkan kemudian oleh British. Dan 40 tahun kemudian, Louis Braille, pendidik Perancis, mencipta sistem sentuhan membaca dan menulis untuk orang cacat penglihatan pada tahun 1824. Sejak itu, warisannya telah mencerahkan berjuta-juta kehidupan di seluruh dunia. Walau bagaimanapun, sehingga 2013 barulah mereka yang cacat penglihatan di India dapat menikmati keseronokan membaca majalah cetak, walaupun ketika ia merupakan medium yang sangat popular walaupun dengan daya tarikan media digital.
Apabila Upasana Makati, pengasas Cetakan Putih, majalah gaya hidup pertama India dalam Braille, mendapat tahu mengenainya daripada National Association for the Blind (NAB), dia terkejut dan marah. "Apabila orang yang rabun mempunyai kebebasan untuk memilih media untuk digunakan, mengapa tidak orang yang cacat penglihatan!" katanya dalam perbualan dengan India Global.
Pemikiran ini bersama-sama dengan rasa ingin tahu bagaimana orang cacat penglihatan memulakan hari mereka tanpa sebarang pilihan membaca masa lapang, menimbulkan keinginan yang membara di Upasana untuk menghasilkan majalah bagi mereka yang tidak dapat melihat. Seorang kolej pengsan bekerja dalam pekerjaan pertamanya dalam domain perhubungan awam, idea itu melekat padanya untuk seketika. Dalam masa tiga bulan, dia meninggalkan pekerjaannya dan beralih ke dunia penerbitan.
hari ini, Cetakan Putih ialah satu-satunya majalah gaya hidup dalam Braille. Inisiatif Upasana mendapat pengiktirafan di banyak platform tetapi yang paling diidamkan ialah anugerah yang diterimanya di Rashtrapati Bhavan pada 2018 kerana menjadi Wanita Pertama Negara yang telah memulakan majalah Braille.
Kandungan yang mengagumkan daripada penyumbang teratas
Daripada sukan dan budaya kepada kisah inspirasi orang biasa, Cetakan Putih merangkumi pelbagai topik untuk merangsang mata minda. Jika Sudha Murty, yang pengarang, Dermawan dan pengerusi Yayasan Infosys, telah menawarkan satu tahun hak cerpennya kepada majalah itu, wartawan TV terkenal Barkha Dutt menyumbang kandungan selama setahun.
“Pada masa ini kami bekerjasama dengan Tidak berat sebelah Berita, portal berita global yang dikendalikan oleh komuniti wartawan dari seluruh dunia,” katanya. Majalah Karavan juga menyumbang kandungan sebagai tambahan kepada kandungan dalaman yang dijana oleh Upasana dan pasukannya.
Reaksi biasa orang apabila mereka melihat White Print adalah tertanya-tanya! Saya fikir saya akan memberi anda sekilas ke dalam majalah dan bercakap tentang skrip dan penggunaannya. #Braille #BrailleScript #Mitos #Fakta. pic.twitter.com/mwmKx9ctAq
— Cetakan Putih (@whiteprintmag) Ogos 19, 2020
Impuls disokong dengan penyelidikan
“Bermuhasabah adalah salah satu tabiat saya. Ia adalah satu pemikiran yang tiba-tiba terlintas di fikiran saya di tengah malam. Rasa ingin tahu saya sangat kuat sehingga saya memanggil rakan-rakan saya untuk membincangkannya pada waktu itu sendiri. Mereka fikir saya gila,” ingat Upasana, bercakap tentang percambahan idea majalah dalam braille.
Dia memulakan penyelidikannya dengan melawat The National Association for the Blind in Mumbai, di mana dia dimaklumkan tentang beberapa surat berita dua minggu sekali yang bernada mendidik yang penuh dengan maklumat seperti dasar untuk orang cacat penglihatan, tetapi tiada apa-apa untuk membaca masa lapang. “Ini menyebabkan saya marah. Saya fikir, bagaimana kita boleh hidup pada zaman moden apabila tiada bahan bacaan dalam braille untuk menjadikan hidup ini menyeronokkan?” kata pengasas, penerbit dan editor.
Walaupun dia secara peribadi tidak mengenali sesiapa yang cacat penglihatan tetapi melihat maklumat yang diberikan oleh NAB, gadis Mumbai itu yakin bahawa sesuatu harus dilakukan.
Mencari tujuan awal dalam hidup
Tanpa pengalaman terdahulu dan semata-mata didorong oleh keinginan untuk membuat perubahan, dia melakarkan laluan untuk menjadi usahawan otodidak dalam industri penerbitan, mempelajari helah perdagangan semasa dalam perjalanan. "Saya menemui tujuan saya pada awal kehidupan," kata Upasana yang inisiatifnya mendapat pengiktirafan dalam bentuk Forbes 30 Under 30 dan Fortune 40 Under 40.
Graduan Media dan Komunikasi dari Kolej Jai Hind, Mumbai, yang mengikuti program pertukaran satu tahun dalam komunikasi di Universiti Ottawa, telah menjadikan kehidupan menarik. Beliau telah memenuhi keperluan membaca masa lapang dalam braille dan juga memenuhi permintaan institusi seperti IIM Kolkata, Perpustakaan Negara Goa, Federation for Blind, Bangalore dan LV Prasad Eye Institute. Trilogi – kedai buku di Mumbai yang mempunyai bahagian khusus untuk braille turut dilanggan Cetakan Putih.
Menggantikan simpati dengan empati
"Saya memulakannya sebagai usaha untung kerana saya mahu menggantikan simpati dengan empati, dan menghapuskan tanggapan sudut amal yang selalu dikaitkan apabila seseorang melakukan apa sahaja untuk orang kurang upaya." Walaupun penerbitan majalah itu tidak begitu berdaya maju dari segi ekonomi kerana ketiadaan banyak pilihan akhbar braille di negara ini, kepuasan yang diberikannya kepada Upasana adalah 'tiada tandingan.'
Majalah itu tidak diterbitkan selama lima bulan semasa wabak itu kerana bacaan untuk komuniti adalah berasaskan sentuhan semata-mata dan akhbar NAB, tempat majalah itu diterbitkan, telah ditutup dalam tempoh itu.
Terdapat beberapa cabaran dalam menerbitkan majalah cetak pada masa ini tetapi ia amat memuaskan. Ia menggembirakan saya kerana tidak ramai yang melakukannya dan terdapat banyak perkara yang perlu dilakukan di ruang ini – Upasana Makati
Penerbitan bulanan 64 halaman, tersedia pada kadar subsidi ₹30 dengan bilangan pembaca beberapa ribu, telah menyaksikan penurunan dalam tajaan korporat tertentu. Walau bagaimanapun, pada masa lalu, konglomerat seperti Coca Cola, Fevicol, Mahindra dan kumpulan Jindal telah mengaitkan diri mereka dengannya.
Lebih banyak di padang yang sama
Sepuluh tahun pengalaman mengendalikan syarikat yang memberi tumpuan kepada orang cacat penglihatan telah menghasilkan pengetahuan dan kepakaran yang mencukupi dalam domain tersebut. Selain itu, Upasana telah mengikuti kursus dari Stanford University Graduate School of Business dalam kepelbagaian dan keterangkuman.
Nama yang dicari-cari dalam dunia perundingan untuk syarikat pemula dan korporat dalam perkara yang berkaitan dengan keterangkuman dan kepelbagaian, beliau telah terlibat dalam pelbagai inisiatif seperti bengkel mengenai pemekaan untuk orang dewasa serta kanak-kanak untuk menjadikan mereka lebih prihatin terhadap golongan cacat penglihatan.
Memandangkan betapa pentingnya untuk menerapkan nilai keterangkuman dan kepelbagaian pada usia muda, Upasana telah menceburkan diri dalam menerbitkan sastera kanak-kanak dengan Tengok Keluar, Tengok Dalam, Bunga untuk Sunaina dan lebih baru-baru ini Lari Saba Run yang dia tulis. Buku-buku ini tersedia untuk kanak-kanak cacat penglihatan dan penglihatan. Cetakan Putih juga menerbitkan buku asas dalam braille untuk pelajar muda.
Pengiktirafan atas inisiatif Upasana:
- Anugerah Rising Talents untuk Forum Wanita untuk Ekonomi & Masyarakat, Paris, 2019
- Anugerah Wanita Pertama daripada Kementerian Pembangunan Wanita dan Kanak-kanak, 2018
- Fortune India 40 Bawah 40 untuk Terbaik dan Paling Cemerlang dalam Dunia Perniagaan, 2018
- Forbes 30 Bawah 30, 2016
- Anugerah Loreal-Femina untuk Sains dan Inovasi, 2015
- Anugerah Microsoft Equal Opportunity untuk Inovasi, 2015
Ikuti Upasana Makati di LinkedIn and Instagram
Ikuti Cetakan Putih dihidupkan Facebook, Twitter dan yang laman web