(Urvashi Butalia ist Herausgeber von Zubaan. Die Kolumne erschien zuerst im Druckausgabe von The Indian Express am 25. September 2021)
- Bei der Beerdigung von Kamla Bhasin am Samstag standen die Menschen schweigend da, als ihre Schwester Bina die letzte Ölung durchführte. Kurz darauf begann eine junge Frau ein „Gespräch“ mit Kamla und sprach sie an, als wäre sie noch am Leben. Worte wurden zu Liedern und bald brach die gesamte Versammlung feministischer Aktivistinnen – Arbeiterinnen, Eliten, Religiöse, Nicht-Religiöse, Alte, Junge und andere, deren Leben Kamla berührt hatte – in Lieder aus. Als Kamlas Lieblingslieder, von denen viele zu Hymnen für die Frauenbewegung geworden sind, über den Verbrennungsplatz erklangen, wippten die Menschen mit den Füßen, klatschten in die Hände, wiegten sich im Rhythmus und verstummten dann allmählich. Eine Gruppe von Frauen – ihre engen Freundinnen, ihre geliebten Verwandten – hob sie dann hoch und nahm sie für ihre letzte Abreise auf. Drinnen erhoben sie Parolen, die sie in so vielen feministischen Versammlungen gerufen hatte, und wieder einmal sangen sie Abschieds- und Liebeslieder.
Lesen Sie auch: Warum Nayantara Dutta das Projekt „Unapologetically Muslim“ gestartet hat: Chaitali Patel
