(أغسطس 2، 2022) في الغابات الكثيفة في غاتس الغربية ، في مكان ما في Nilgiris في ولاية تاميل نادو ، تصنع الطيور والحشرات مضربًا تمامًا ، حيث تزقزق باستمرار عبر هواء الصباح الساكن. تتصاعد من خلال الضجيج سلالات الفلوت. مصدر الموسيقى Dhruv Athreye بطل الرواية لفيلم docu-fiction ، الطريق إلى كوثريار، الذي يجلس بجانب شيفلينج بطريقة بدائية. هنا ، الطبيعة شبيهة بالله ، غالبًا ما يتم تمييز الأحجار والأشجار وتزيينها بعجينة خشب الصندل والزهور من قبل السكان المحليين الذين يأتون لتقديم صلواتهم.
غزوة بهارات ميرلي الأولى في الأفلام الطويلة ، الطريق إلى كوثريار هي قصيدة للمنطقة البيئية الرائعة التي هي غاتس الغربية. في غضون أسبوعين ، سيعرض الفيلم في فيلم هندي مهرجان ملبورن ، جنبًا إلى جنب مع الممثل Surya-starrer Jai Bhim ومجموعة منسقة من أفلام التاميل الأخرى. كما تم عرضه لأول مرة في مهرجان بوسان السينمائي 2021 في كوريا الجنوبية ، وهو أحد أهم المهرجانات في آسيا. يجذب الفيلم المشاهد إلى قلب منطقة غاتس الغربية ، من خلال قصة صداقة غير محتملة بين دروف ، وهو باحث ودود من بنغالورو يجري مسحًا للثدييات عبر محمية كودايكانال للحياة البرية التي يبلغ طولها 600 كيلومتر ، ودوراي ، وهو رجل قبلي محلي مع مشكلة الشرب ، الذي يجنده دروف ليكون مرشده.
بينما يعزف دروف لحنه الكئيب ، يظهر شكل من أوراق الشجر ، يبتعد بيدي ممسكا بيده اليمنى. "مرحبًا. لا تلعب هناك. ناغاما ستأتي "، وهو يشق طريقه بين العشب. عندما يتوقف دروف ، في حيرة من أمره ، ينطلق الرجل في رقصة صغيرة لإظهار وجهة نظره ، ويصمم يديه فوق رأسه لتقليد غطاء الكوبرا. "Nagamma" ، قال مرة أخرى. "ثعبان كبير سيأتي." يقدم نفسه على أنه "مين (سمكة) كومار "ويجلس بجانب دروف للتحدث على الهاتف ، قائلاً ، باللغة التاميلية ،" أنا في جلسة تصوير الآن. " هذا هو المكان الذي تبدأ فيه القصة وعندما تتكشف ، يجد دروف أن التنقل في دليله الجريء أمر صعب مثل المخاطر التي تحملها الغابة.
انها غابة هناك
يسلط الفيلم الضوء على مخاطر التوسع الحضري المتفشي ومشاريع البنية التحتية والتعدين والسياحة في واحد من ثمانية مراكز للتراث العالمي لليونسكو حول العالم. يعتقد أنها أقدم من جبال الهيمالايا العظيمة هندي غور ، أكبر بقرة في العالم ، هو مشهد يومي ، مثله مثل الأفيال. يسعد السكان المحليون دائمًا بوصف لقاء مشعر مع خنزير بري أو إخباركم عن ذلك الوقت الذي جاء فيه النمر وهو يجوب. سيخبرك المتنزهون الأكثر تفانيًا ، الذين يصادقون المجتمعات القبلية التي تعيش في الجبال ويغامرون في عمق الغابات ، عن النمور والأسود أيضًا.
كان الإحساس الريفي بالكاميرا المحمولة باليد والحوار الذي يبدو غير مكتوب جزءًا من خطة بهارات. يقول بهارات: "كانت الفكرة في البداية هي عمل فيلم وثائقي" العالمية الهندية. "لقد سمعت عن شخص يقوم بعمل مثير للاهتمام في منطقة غاتس الغربية وأدركت أن هذا الشخص هو دروف الذي أعرفه." كان هذا في عام 2018 وكان المصور السينمائي للفيلم ميثون بهات قد التقى بالفعل مع دروف وأخذ الإذن اللازم للتصوير. "بعد أن التقيت بهم ، ومع ذلك ، اعتقدت أنه كان أكثر ملاءمة لفضاء الخيال الوثائقي. أردت أن أحكي قصة ".
هكذا وصل بهارات ميرل إلى سد كوثريار. بحلول هذا الوقت ، كان Dhruv قد أمضى بالفعل حوالي عامين في المنطقة ، حيث أجرى مسحه وأجرى العديد من المشاريع الاجتماعية مثل بناء مراحيض صديقة للبيئة. يوضح بهارات: "أثناء قيامنا بأبحاثنا ، أدركنا أن هناك الكثير من المعلومات حول Kuthriyar التي لم نكن نعرفها ، حتى أن Dhruv لم يكن يعرفها". يؤدي السد ، أو أي شكل آخر من أشكال البنية التحتية الحكومية واسعة النطاق ، إلى ظهور جيوب حضارية ، ومجتمعات صغيرة تتحرك بالقرب منها لكسب لقمة العيش. يقول بهارات ، المقيم في بنغالورو ، حيث يعمل بدوام كامل: "نميل إلى إضفاء الطابع الرومانسي على هذه الأشياء" المخرج. "نفكر في هذه الحياة الجميلة والبسيطة ولكن هذا ليس هو الحال على الإطلاق. لكن الفكرة تكمن في سرد قصة دون إصدار حكم. لقد رأينا أشياء جعلتنا غير مرتاحين ، مثل إدمان الكحول ، على سبيل المثال ، لكن واجبنا كان أن نروي القصة دون المساس بنزاهتها أو إصدار حكم. إنها دائمًا وجهة نظر وفي هذه الحالة ، نروي القصة من خلال عيون دروف ".
قصة داخل قصة
قرر بهارات تمويل الفيلم بنفسه - على الرغم من أن لديه ذخيرة كبيرة إلى حد ما ككاتب ومخرج ومحرر ، كانت هذه أول محاولة له في فيلم روائي طويل. من خلال العمل بميزانية صغيرة مع القليل من الحرية للتجربة ، تبنوا ما يسميه بهارات "أسلوب حرب العصابات" ، مع "بدون إعداد ، سنذهب فقط". كان هناك رجل الصوت ، والمصور السينمائي ، دروف وبارات ، وبعد ذلك ، مصور. "ما عليك سوى الذهاب والإعداد والبدء في التصوير. إذا كنا بحاجة إلى ممثل ، فسنقول ، "مرحبًا ، هل تريد أن تكون في الفيلم." تم كتابة السيناريو أيضًا حول الأشخاص الذين التقينا بهم. "كانت هناك مشاهد يتحدث فيها دروف أو دوراي على الهاتف بشكل حقيقي."
يتم عرض جزء كبير من الفيلم وفقًا لسيناريو تم إعداده ، لكن هذه المقالات القصيرة الصغيرة تجلب إحساس الفيلم الوثائقي. لقد أراد كليهما - إنهاء فيلم روائي طويل مكتوب جيدًا ومخطط جيدًا والعفوية الريفية للفيلم الوثائقي. "لقد أذهلني عندما كنا نقوم بالفيلم الأول. لذا، الطريق إلى كوثريار أصبح فيلمًا يصنع فيه بطل الرواية فيلمًا وثائقيًا ". إنه يحاول فهم الهند ، لاكتساب نظرة ثاقبة على حياة المجتمعات الريفية الأقل حظًا ، الذين يمارسون حياتهم في تبادل معقد مع الحكومة ".
كودايكانال إلى كوريا الجنوبية
بدأ إطلاق النار في فبراير 2019 واكتمل قبل انتشار الوباء مباشرة ، حيث بدأ فريق بهارات في التخطيط للإفراج. يقول: "لقد كان الأمر مزعجًا للأعصاب". "لقد أمضيت عامين في القيام بذلك والآن ، العالم في وضع مغلق ولا تعرف ما الذي سيحدث." ومع ذلك ، ثبت أن مخاوفه لا أساس لها من الصحة الطريق إلى كوثريار كان جزءًا من "نافذة على السينما الآسيوية" في مهرجان بوسان السينمائي الدولي.
إن استكشاف النظم البيئية للغابات الهشة والمعرضة للخطر ، هو موضوع تعامل معه عدة مرات من قبل. كان مجيئه إلى السينما ورواية القصص شيئًا من المسلم به أيضًا ، يتذكر أن رواية القصص كانت دائمًا حب الطفولة. يقول: "في البداية ، أردت أن أصبح كاتبًا". "لقد نشأت حول الأدب والأفلام." كان والديه كاتبين وكانت جدته تدرس الأدب ، لذلك كانت القصص دائمًا جزءًا من حياته.
رحلة المخرج
في ذلك الوقت ، في أوائل التسعينيات ، كان الوصول إلى المعدات محدودًا للغاية ، على الرغم من أن بهارات يتذكر الأصدقاء الذين كان لدى والديهم "كاميرات فيديو". يبتسم: "كنا نتسكع ، نصنع أفلامًا منزلية ونتصرف فيها أيضًا". كان ذلك أول غزوة له في صناعة الأفلام ، على الرغم من أن صناعة الأفلام لكسب لقمة العيش لم يكن بالتأكيد خيارًا في ذلك الوقت. "كنت في الكلية عندما حدثت ثورة الكاميرا الرقمية ذات العدسة الأحادية العاكسة (DSLR) وقررت أنني أريد أن أكون في الأفلام." كان والداه ، وكلاهما كاتب ، قد حذروه وأخبروه ألا يكون كاتبًا بأي ثمن. "أن تكون كاتبًا هو أيضًا عمل وحيد. صناعة الأفلام هي بطبيعتها تعاونية. كما أنه يمنحني الفرصة لمقابلة المزيد من الأشخاص ".
بعد فترة قصيرة قضاها مع قناة إخبارية ، سرعان ما أدرك أنها ليست الحياة بالنسبة له. ثم قرر بهارات أن يجرب يده في الإعلان "وكان على ما يرام في الوظيفة" ، كما يقول. من هناك ، قام بالقفزة ، وانضم إلى Nirvana Films ، وهو دار سينما راسخة في ذلك الوقت ، كمتدرب ، والذي كان أحد المخرجين الأوائل الذين دخلوا مجال الأفلام الوثائقية. يقول بهارات: "هناك تعلمت أن أقوم بالكثير من العمل". شارك مع صديقين في تأسيس Yogensha Productions لإنتاج أفلام الشركات كوسيلة لكسب بعض المال. فيلمهم ، 175 غرام، الذي يروي قصة FlyW! ld ، ذهب فريق Ultimate Frisbee ومقره تشيناي للفوز بجائزة الفيلم القصير في مهرجان صندانس السينمائي لعام 2015.
In قصص الصمود: Chikkaballapur، التي أنتجها بهارات ميرل وكيكيساند ، التقوا بناراسيمها ريدي ، وهو مزارع صغير الحجم في تومكور ، وهو خبير في ممارسات الزراعة العضوية التقليدية واستخدام البذور الأصلية. في بيرامانجالاجزء من نفس السلسلة ، مجموعة من رعاة الماشية يخاطرون ببحيرة ملوثة حتى يتمكنوا من إطعام أبقارهم.
في عام 2017 ، كان بهارات مديرًا وكاتبًا ومحررًا لـ فاهانا، التي تم اختيارها لجائزة جاكرتا الدولية الإنسانية والثقافية لعام 2018 ، ومهرجان نيوجيرسي الهندي والأفلام الدولي لعام 2018 ، ومهرجان بنغالور الدولي للأفلام القصيرة. كان بهارات أيضًا محررًا في كريثي كارانث الأفيال الطائرة: أمل الأم، حيث تعترف أم الفيل بمخاوفها لعجلها الصغير. حصل الفيلم على جائزة أفضل فيلم لأصوات عالمية في حفل جوائز جاكسون وايلد ميديا وتم اختياره من أجل Wildscreen ومهرجان الأفلام البيئية ومهرجان SOFA السينمائي ومهرجان أيرلندا للحياة البرية.
- اتبع بهارات ميرل على إنستغرام