ظهرت هذه المادة لأول مرة في التمرير في 24 ديسمبر 2022
في صباح يوم 12 أبريل 2009 ، اجتمعت مجموعة من الأشخاص في محمية ماونت ستيوارت في الجزيرة الجنوبية بنيوزيلندا للاحتفال بالإسهام التاريخي لأحد المهاجرين الهنود الأوائل إلى البلاد. في الحفل الذي ترأسه الحاكم النيوزيلندي الأصل الجنرال أناند ساتياناند ، تم الكشف عن لوحة. جاء في جزء منه: "إدوارد بيترز: مكتشف أول حقل ذهب عملي في أوتاجو في جلينور في 1858-1859."
على الرغم من أن الوصف قد يكون مقتضبًا ، إلا أنه كان محاولة لتصحيح حالة سوء تذكر تاريخي. لما يقرب من قرن ونصف ، كان الرجل الذي يُنسب إليه اكتشاف الذهب في أوتاجو هو منقب عن الذهب ومزارع مولود في تسمانيا يدعى غابرييل ريد. لكن الجهود الدؤوبة للكاتب النيوزيلندي آلان ويليامز ساعدت في زيادة الوعي بمساهمات إدوارد بيترز. كان بيترز في الواقع هو من حفز اندفاع الذهب في نيوزيلندا في أوائل ستينيات القرن التاسع عشر.