ظهرت هذه المادة لأول مرة في التمرير في 08 ديسمبر 2022
بصفتها متحدثة للغة الإنجليزية بطلاقة ، تفاجأت الممرضة التي تدربت في الهند ، ديبا ، عندما علمت أنها اضطرت إلى إجراء اختبار لغوي لممارستها في بريطانيا ، موطنها لسنوات عديدة. لقد صدمت أكثر عندما فشلت - ليس مرة واحدة فقط ، ولكن 11 مرة.
قصة ديبا ليست فريدة من نوعها - تشير التقديرات إلى أن الآلاف من الممرضات المؤهلات في بريطانيا ممنوعون من ممارسة المهنة لأنهم لا يستطيعون اجتياز اختبار اللغة الإنجليزية الذي يقولون إنه حتى بعض الناطقين بها سيفشلون.