(三月15,2023) 在美国长大的 Jessica 对去世界不同地方旅行的想法很着迷。 这位典型的美国女孩从未想过有一天会成为一名印度新娘——但她很快了解到,生活对她有自己的计划。
杰西卡嫁给了阿布舍克·库马尔,她说印地语就像任何母语人士一样,她有一个有趣的“与印度的浪漫”故事要分享。 她创办了“看不见的印度播客”,通过一个美国人和一个返回印度的 NRI 的眼睛来探索印度文化。 在此过程中,杰西卡还涉足了一项新事业,即“随时随地学习印地语”,帮助非母语人士和第二代 NRI 掌握这门语言。
“我对印地语充满热情,”她说, 在接受采访时 全球印度人. 在她的播客中,她讲述了人们打破刻板印象、保护印度文化和语言、解决社会问题以及努力发展跨文化关系的故事。 然而,她的印地语课程是关于实用的、真实世界的内容,以有趣和引人入胜的方式呈现,因此“对于学习者来说,它不是一件苦差事,而是变得有趣,”杰西卡解释道。
由于她的学习者是那些没有在印地语环境中长大的人,他们需要不同的学习方法,而这正是杰西卡最关注的地方。 “我的课程不是普通的,比如从字母开始。 我的学习者希望能够用印地语进行对话,仅此而已,”她评论道。
在英国、美国、加拿大、迪拜、东非、印度的外国人以及来自非印地语国家的印度人教学的美国印地语教师以身作则来激励学习者。 “如果我会说印地语,他们也会。”
印度事务的开始
时间回到 2006 年,在美国获得市场营销和经济学学位的 Jessica 在获得印度实习机会时非常激动。 “我的父亲是一名商人,过去常常出国工作,我也一直梦想做同样的事情,”她说。
印度并没有特别放在她的脑海中,但这个国家具有一定的独特性。 杰西卡在位于哈里瓦的一家美国企业家的 IT 公司实习,最后很高兴被公司录用。 到那时她已经爱上了这个地方,了解了这里的文化并结交了很多朋友。
在哈里瓦工作和居住了四年后,她搬回了美国,命运的另一个美丽转折正在等待展开。
杰西卡——印度新娘
在美国,杰西卡了解到一个支持移民和难民的组织。 他们正在寻找可以用印地语交流的志愿者。 由于她已经很好地掌握了这门语言,所以她加入了志愿者行列。 在那里,她被介绍给在美国工作了几年的 Abhishek。 两人相恋并于2010年结婚。
这对夫妇现在是两个孩子的父母,他们在美国结婚几年后回到印度,与阿布舍克年迈的父母在一起。 他们在 Abhishek 的家乡比哈尔邦度过了最初的六年。 Abhishek 还与一个致力于提升弱势群体的非政府组织有联系,这对夫妇一起主持了许多播客。
最近,一家人因工作和个人事务在北阿坎德邦和比哈尔邦之间穿梭。
杰西卡的印地语……
看不见的印度 播客 现在已经进入第四个年头,并找到了立足点。 然而,去年推出的印地语课程让杰西卡参与其中。
就她自己的印地语而言,她说,“rehte-rehte,练习karte-karte seekh gayi。” 婚后她对语言的掌握有了突飞猛进的进步。 “我的姻亲只用印地语和我说话,除此之外,我还会说一点 Angika,这是他们与亲戚使用的方言。 那是完全不同的印地语,”她笑着说。
在Instagram上查看此帖子
描述自己在印度的经历,杰西卡赞不绝口。 “这里的人非常‘米兰萨’并接受我,”她说。 “在其他文化中,人们只是希望你适应他们的生活方式,并认为你的努力是理所当然的。 在印度,情况并非如此。 印度人总是很高兴看到外国人倾向于印度文化并向他们倾注爱意。 这就是发生在我身上的事情,”她笑着说。
嗨杰西娅,
我很高兴知道你,也很想读到你。 我是印地语老师苏曼。 我从 12 年开始教印地语,我有圆顶 MA(HINDI)和 B.Ed。 我想和你一起教越来越多的人印地语。
感谢您
9910067224