(五月6,2022) 前美国国税局官员 Sumedha Verma Ojha 放弃了 XNUMX 年的官僚生涯和在联合国的工作经历,致力于传播有关印度史诗的知识,并将梵文文学带入现代世界。 她的第一本书, 乌尔纳比,是一部以孔雀王朝为背景的历史小说作品,基于 Chanakya 的 阿塔沙斯特拉 (物质利益的科学)。 它通过第二本书扩展为关于孔雀帝国的系列, Chanakya的抄写员,将于今年四月发布。 随着第三部作品的完成,Sumedha 现在已准备好在美国、印度和英国进行图书巡回演出。 Sumedha 还在制作历史网络系列(巴拉特克尔蒂) 在 Mauryan India 上,让观众一睹古代如何奠定现代生活的基础。 该系列的英文版可在 YouTube 上获得,而印地语版正在准备中,用于 Doordarshan 广播。 “我认为我很幸运,”Sumedha 在接受采访时谦虚地说 全球印度人. “我想追随我的热情,我得到了这个机会。 我的热情现在就是我的职业,还有什么比这更好的呢?” Sumedha 还翻译了 蚁垤 罗摩衍那“ 从梵文到英文,深入研究古印度的性别分析。
到外国海岸
Sumedha 职业生涯的第一个转折点出现在 14 年前,她和她的官僚丈夫一起搬到日内瓦,因为他在联合国工作。 Sumedha 开始打算休假,并最终写了她的第一本书。 “那段时间,我研究并写作 乌尔纳比,“ 她说。 “当我沉浸在梵文经典中时,我意识到将过去带入生活并以原始形式研究经典让我深感满足。 我辞去了公务员的职务,开始认真学习梵文,这样我就可以阅读原始形式的所有内容。”
随后是在洛杉矶、芝加哥和纽约的频繁讲座。 她 罗摩衍那“ 讲座在洛杉矶公共图书馆产生了如此大的影响,以至于他们任命她为图书馆的南亚外展单点联系人。 她还惊喜地发现,虽然她对 罗摩衍那“ 在印度侨民中很受欢迎,美国人也被他们吸引。 “他们的人数超过了印度人,”什里拉姆夫人学院和德里经济学院的校友笑着说。
传播印度土著知识
传播知识的热情将她带到了位于浦那的麻省理工学院吠陀科学学院作为访问教师,在那里她在线上课。 “这是一所实验性的精品学院,将西方的学术体系与印度本土的知识体系相结合。 她一直负责这个实验教学,甚至准备了各种课程的教学大纲,包括提供的吠陀科学硕士课程。
Sumedha 还是该国际组织的理事会成员, 今日籼稻,这是一个复兴的平台 沙斯特拉斯 (圣书),印度知识体系和印度学,照顾女性研究垂直。 上个月,它的一次会议将她带到了古瓦哈提。 此次会议取得了巨大成功,来自世界各地的 40 位学者齐聚一堂。 “我们觉得西方对学者的注视太多了。 是时候我们也将自己的观点带入其中,” Sumedha 说道,并说她一直被历史及其在现代生活中的重要性所吸引。
对历史和古印度的热爱在家磨练
她最早的影响是她的母亲,Sumedha 将其描述为“博学多才的人”。 这确保了她“进入历史的伟大篇章: 往世书 (古代梵文著作), 吠陀 (最早的印度经文), “奥义书” (印度教的宗教教义)和通过她的古印度,” Sumedha 说。 她回忆起被介绍给 阿塔沙斯特拉 作为八年级的学生。 她说,她的魅力一直保持不变。 “我的学习总是依赖主要资源,”Sumedha 解释说。 “我要么阅读文字,要么阅读考古铭文,研究硬币,或者参观仍然屹立的纪念碑和废墟。 我以 360 度的视角审视过去,并通过主要证据尽可能多地了解历史、文化、食物、社会、宗教。” 虽然孔雀王朝仍然是她关注的焦点,但她对历史的热爱并不局限于一个时期。
非常规的捐赠…
她承认这是一种非常规的生活,充满了很少有人会做出的选择。 例如,没有多少印度人会梦想放弃联合国的工作,更不用说公务员职位了。 “不过,我有一个愿望驱使着我,”Sumedha 笑着补充道,“我想消除印度人对自己过去的无知。 我想看到一个了解自己的社会。 如果我们不了解我们的过去,我们就无法了解自己。 这是我的热情,它一直在推动着我。” Sumedha 认为,印度人已经习惯于“通过殖民统治者的眼光看待事物,而他们应该通过我们自己的知识体系和语言来观察”。
梵文手稿的数字化是福音
当 Sumedha 发现她对梵文和印度历史的热爱之深时,她已经生活在国外。 寻找研究的主要来源是一场斗争。 “我有朋友给我寄书,”她说。 “然后是梵文手稿数字化的伟大运动,这对我来说是一个福音。 我可以在任何地方阅读它们。” 她也经常访问印度——在大流行之前,每年进行四次研究和其他活动。 “我咨询了印度的图书馆,并在那里买了很多书,”这位终身学者说道,他在宁静的兰契长大,当时它还是比哈尔邦的一部分。
过去和现在
“可能,我活在过去比现在更多,我希望其他人都知道这件事。 这就是我写书、讲课和演讲并制作网络系列的原因,这样所有印度人都可以更多地了解他们的根源,并通过这些来更好地了解现在,”Sumedha 说。
Sumedha 的丈夫 Alok Kumar Ojha 现在是世界气象组织的主任,该组织是联合国驻日内瓦的气象部门。 这对夫妇是在 XNUMX 年前 Sumedha 通过公务员考试后在培训期间认识的。 他们的两个孩子住在美国。
除了写第三本书 乌尔纳比 系列中,她正在编写她的第四本书,该书以古印度的女性为基础。 “它将建立一种基于史诗的理解女性的新方法 恶作剧 和次大陆的印度传统,”她补充道。
古印度研究的主要(原始)来源:
- 文学来源(吠陀、梵文、巴利文、原语和其他文学)
- 考古资料(碑文、钱币和其他建筑遗迹)
- 书信、手稿等