（Ajay Kamalakaran 是一位作家和独立记者。该文章首先 发表于 23 年 2022 月 XNUMX 日 Scroll)
- 无论你走到斯里兰卡的哪个地方，你都会看到泰米尔语。它作为官方语言之一的地位意味着它出现在货币、官方标志和政府通知上。几乎四分之一的斯里兰卡人声称自己的母语是泰米尔语，而且您很有可能在这个岛国的大部分地区至少发现一个讲泰米尔语的小社区。虽然政府使用的正式泰米尔语与泰米尔纳德邦官方使用的语言相似，但该岛国的口语因地区而异。例如，一些从泰米尔纳德邦到斯里兰卡北部的游客说贾夫纳所说的泰米尔语听起来像马拉雅拉姆语，尽管许多贾夫纳居民强烈否认这一点……
