(Tháng Tám 19, 2022) Đó là vào năm 1785, Ấn Độ lần đầu tiên được giới thiệu với một tạp chí được xuất bản sau đó bởi người Anh. Và 40 năm sau, Louis Braille, nhà giáo dục người Pháp, đã phát minh ra hệ thống đọc và viết bằng xúc giác cho những người có thị giác vào năm 1824. Kể từ đó, di sản của ông đã thắp sáng hàng triệu cuộc đời trên toàn cầu. Tuy nhiên, phải đến năm 2013, những người khiếm thị ở Ấn Độ mới có thể tận hưởng niềm vui đơn giản là đọc tạp chí in, ngay cả khi nó là một phương tiện rất phổ biến bất chấp sức hấp dẫn của các phương tiện kỹ thuật số.
Khi Upasana Makati, người sáng lập Bản in trắng, Tạp chí phong cách sống đầu tiên của Ấn Độ bằng chữ nổi Braille, biết về nó từ Hiệp hội Quốc gia về Người mù (NAB), cô ấy đã rất kinh hoàng và tức giận. “Khi những người khiếm thị có quyền tự do lựa chọn các phương tiện truyền thông để sử dụng, thì tại sao những người khiếm thị lại không!” cô ấy nói trong một cuộc trò chuyện với Ấn Độ toàn cầu.
Suy nghĩ này cùng với sự tò mò về cách những người khiếm thị bắt đầu một ngày của họ mà không có bất kỳ lựa chọn đọc sách giải trí nào, đã truyền cho Upasana một mong muốn cháy bỏng là tạo ra một tạp chí dành cho những người không thể nhìn thấy. Cô đậu đại học khi làm công việc đầu tiên trong lĩnh vực quan hệ công chúng, ý tưởng này đã gắn bó với cô trong một thời gian. Trong vòng ba tháng, cô rời bỏ công việc của mình và dấn thân vào thế giới xuất bản.
Hôm nay, Bản in trắng là tạp chí phong cách sống duy nhất bằng chữ nổi. Sáng kiến của Upasana đã được công nhận ở nhiều nền tảng nhưng điều mà cô thèm muốn nhất là giải thưởng mà cô đã nhận được tại Rashtrapati Bhavan năm 2018 vì là Đệ nhất phu nhân của Quốc gia đã bắt đầu một tạp chí chữ nổi.
Nội dung ấn tượng từ những cộng tác viên hàng đầu
Từ thể thao và văn hóa đến những câu chuyện đầy cảm hứng của những người bình thường, Bản in trắng bao gồm nhiều chủ đề khác nhau để kích thích nhãn quan của trí óc. Nếu Sudha Murty, tác giả, nhà từ thiện và chủ tịch của Infosys Foundation, đã đề nghị một năm bản quyền truyện ngắn của cô ấy cho tạp chí, nhà báo truyền hình nổi tiếng Barkha Dutt đã đóng góp nội dung trong một năm.
“Hiện tại, chúng tôi đang phối hợp với Không thiên vị Tin tức, một cổng thông tin toàn cầu được điều hành bởi một cộng đồng các nhà báo từ khắp nơi trên thế giới, ”cô nói. Tạp chí Caravan cũng đóng góp nội dung ngoài nội dung nội bộ do Upasana và nhóm của cô ấy tạo ra.
Phản ứng thông thường của mọi người khi họ nhìn vào White Print là sự ngạc nhiên! Tôi nghĩ tôi sẽ cho bạn xem qua tạp chí và nói về kịch bản và cách sử dụng nó. #chữ nổi #chữ nổi #thần thoại #sự thật. pic.twitter.com/mwmKx9ctAq
- Bản in trắng (@whiteprintmag) Tháng Tám 19, 2020
Xung kích được hỗ trợ với nghiên cứu
“Suy ngẫm là một trong những thói quen của tôi. Đó là một ý nghĩ đột ngột lướt qua tâm trí tôi vào lúc nửa đêm. Sự tò mò của tôi mạnh mẽ đến mức tôi đã gọi bạn bè của mình để thảo luận về nó trong chính những giờ đó. Họ nghĩ tôi bị điên ”, Upasana nhớ lại khi nói về sự nảy mầm của ý tưởng tạp chí bằng chữ nổi.
Cô bắt đầu nghiên cứu của mình bằng cách đến thăm Hiệp hội Quốc gia về Người mù ở Mumbai, nơi cô được thông báo về một vài bản tin hai tuần một lần mang tính giáo dục với đầy đủ thông tin như các chính sách dành cho người khiếm thị, nhưng không có gì như vậy để đọc thư giãn. “Điều này khiến tôi tức giận. Tôi nghĩ, làm sao chúng ta có thể sống trong thời hiện đại khi không có tài liệu đọc bằng chữ nổi để làm cho cuộc sống trở nên thú vị? ” người sáng lập, nhà xuất bản và biên tập viên cho biết.
Dù bản thân không biết ai bị khiếm thị nhưng nhìn vào thông tin NAB cung cấp, cô gái Mumbai tin rằng cần phải làm gì đó.
Tìm mục đích sớm trong cuộc sống
Không có kinh nghiệm trước đó và hoàn toàn được thúc đẩy bởi mong muốn tạo ra sự khác biệt, cô đã vạch ra con đường trở thành một doanh nhân tự học trong ngành xuất bản, học các mánh khóe buôn bán khi đang di chuyển. Upasana cho biết: “Tôi đã sớm tìm ra mục đích của mình trong cuộc sống,” người có sáng kiến đã được công nhận dưới hình thức Forbes 30 Under 30 và Fortune 40 Under 40.
Truyền thông và Truyền thông tốt nghiệp từ Cao đẳng Jai Hind, Mumbai, người đã tham gia chương trình trao đổi một năm về truyền thông tại Đại học Ottawa, đã làm cho cuộc sống trở nên thú vị. Cô đã phục vụ nhu cầu đọc giải trí bằng chữ nổi Braille và cũng đáp ứng nhu cầu của các tổ chức như IIM Kolkata, Thư viện Quốc gia Goa, Liên đoàn Người mù, Bangalore và Viện mắt LV Prasad. Trilogy - một hiệu sách ở Mumbai có một khu dành riêng cho chữ nổi Braille cũng đăng ký Bản in trắng.
Thay thế sự cảm thông bằng sự đồng cảm
“Tôi bắt đầu nó như một công việc kinh doanh vì lợi nhuận vì tôi muốn thay thế sự đồng cảm bằng sự đồng cảm và để loại bỏ khái niệm về góc độ từ thiện luôn được gắn khi một người làm bất cứ điều gì cho người khuyết tật.” Mặc dù việc xuất bản tạp chí không hiệu quả về mặt kinh tế khi không có nhiều lựa chọn báo chí chữ nổi trong nước, nhưng sự hài lòng mà nó mang lại cho Upasana là 'vô song.'
Tạp chí đã không được xuất bản trong năm tháng trong đại dịch vì việc đọc cho cộng đồng chỉ dựa trên cảm ứng và báo chí NAB, nơi tạp chí được xuất bản, đã đóng cửa trong thời gian đó.
Có một số thách thức trong việc xuất bản một tạp chí in trong thời gian này nhưng nó vô cùng thỏa mãn. Nó làm tôi phấn khích vì không có nhiều người làm và có quá nhiều việc phải làm trong không gian này - Upasana Makati
Ấn phẩm hàng tháng dày 64 trang, có mức trợ cấp là 30 yên với số lượng độc giả là vài nghìn người, đã chứng kiến sự suy giảm trong các khoản tài trợ nhất định của công ty. Tuy nhiên, trước đây, các tập đoàn như Coca Cola, Fevicol, Mahindra và Jindal group đã từng liên kết với nó.
Nhiều hơn trong cùng một sân
Mười năm kinh nghiệm điều hành một công ty tập trung vào người khiếm thị đã giúp bạn có đủ kiến thức và chuyên môn trong lĩnh vực này. Thêm vào đó, Upasana đã theo đuổi một khóa học từ Trường Cao học Kinh doanh của Đại học Stanford về sự đa dạng và hòa nhập.
Là một cái tên được săn đón trong thế giới tư vấn cho các công ty khởi nghiệp và doanh nghiệp trong các vấn đề liên quan đến tính toàn diện và đa dạng, cô đã tham gia rất nhiều sáng kiến như hội thảo về cảm hóa cho người lớn cũng như trẻ em để khiến họ quan tâm hơn đến người khiếm thị.
Xem xét tầm quan trọng của việc khắc sâu các giá trị của tính toàn diện và đa dạng ở độ tuổi trẻ, Upasana đã thâm nhập vào xuất bản văn học thiếu nhi với Nhìn ra ngoài, nhìn trong, Hoa cho Sunaina và gần đây hơn Chạy Saba Run mà cô ấy là tác giả. Sách dành cho cả trẻ em khiếm thị và trẻ khiếm thị. Bản in trắng cũng xuất bản những cuốn sách cơ bản bằng chữ nổi Braille cho những người học trẻ tuổi.
Công nhận cho các sáng kiến của Upasana:
- Giải thưởng Tài năng đang lên cho Diễn đàn Phụ nữ vì Kinh tế & Xã hội, Paris, 2019
- Giải thưởng Đệ nhất phu nhân của Bộ Phụ nữ và Phát triển Trẻ em, 2018
- 40 Under 40 của Fortune Ấn Độ dành cho những người giỏi nhất và sáng giá nhất trong thế giới kinh doanh, 2018
- Forbes 30 Dưới 30, 2016
- Giải thưởng Loreal-Femina cho Khoa học và Đổi mới, 2015
- Giải thưởng Cơ hội Bình đẳng cho Sáng tạo của Microsoft, 2015
Theo dõi Upasana Makati trên LinkedIn và Instagram
Theo White Print trên Facebook, Twitter và của mình trang mạng