(โชภา เดอ เป็นนักประพันธ์และคอลัมนิสต์ บทความปรากฏครั้งแรกใน Deccan Chronicle เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2021)
- ความเชื่อมโยงของอินเดียกับอัฟกานิสถานนั้นเหนือกว่าภูมิศาสตร์การเมืองในภูมิภาคที่มีปัญหาตลอดมา ไม่ใช่พวกเราทุกคนที่เป็นผู้เชี่ยวชาญในการถอดรหัสโศกนาฏกรรมที่เกิดขึ้นแทบทุกประตู แต่คนส่วนใหญ่รู้สึกสยดสยองและเศร้าใจกับสิ่งที่พวกเขาเห็นบนหน้าจอโทรทัศน์ เมื่อคาบูลจากไป ตาลีบันก็กลับมาควบคุมได้ และนั่นเป็นสัญญาณที่เป็นลางไม่ดีสำหรับเรา ที่นี่ในอินเดีย และสำหรับโลกที่เหลือที่เฝ้าดูอยู่ ไม่เป็นไรหรอกที่ผู้เล่นระดับโลกรายใหญ่ต่างนิ่งเงียบและอยู่ห่างจากการสังหารในขณะที่ผู้บริสุทธิ์ก้มหน้าลงด้วยความกลัว สงสัยเกี่ยวกับชะตากรรมของพวกเขา ฉากที่คุ้นเคยของเฮลิคอปเตอร์ทหารอเมริกันที่บินอยู่เหนือเมือง อพยพตัวเอง นำความทรงจำอันน่าสยดสยองของเวียดนามกลับมา และความพ่ายแพ้อันดังก้องของอเมริกาด้วยน้ำมือของผู้รักชาติท้องถิ่นที่ตั้งใจจะจัดการและไล่ล่าพวกอันธพาลชาวอเมริกัน...
ยังอ่าน: ชัยชนะของตอลิบานมีผลกระทบต่อความมั่นคงของอินเดีย: Swapan Dasgupta
