(Nossa Mesa, 18 de maio) Os indianos que vivem no exterior temem que o uso crescente do termo “vírus da Índia” para se referir à variante B.19 do Covid-1.617 possa levar a um aumento nos crimes de ódio contra eles. De fato, algumas reportagens sugerem que muitos internautas no Reino Unido e nos EUA começaram a culpar os indianos pelo ressurgimento do Covid-19 e pela possibilidade de um bloqueio em suas regiões. Um porta-voz do Stop AAPI Hate disse Índia-Oeste que os sul-asiáticos americanos representaram 1.8% dos casos relatados em seu portal. A organização mundial da saúde havia emitido diretrizes em 2015 alertando contra o uso do nome de um país para identificar doenças ou vírus, pois isso levaria à estigmatização. Em 7 de maio, a Associação de Jornalistas do Sul da Ásia emitiu um comunicado pedindo aos jornalistas que se abstivessem de usar o termo “variante da Índia”, mas nem todos os meios de comunicação estão seguindo essa diretriz. A comunidade asiática enfrentou uma reação semelhante em 2020, quando a primeira cepa do coronavírus foi chamada de “vírus chinês” ou “vírus de Wuhan”.
Leia também: Prêmio 'Annapurna' por atrair clientes não-NRI para a culinária indiana