2016년 Alyia Krumbiegel이 벵갈루루의 Kempegowda 국제공항을 나왔을 때 그녀는 카메라가 번쩍이고 기자들이 그녀에게 질문을 던졌습니다. 이것은 Alyia의 첫 인도 방문이었고 그녀는 “미디어 열풍에 대해 준비가 되어 있지 않았습니다. 놀라웠다”고 그녀는 말한다. 글로벌 인디언. 그녀의 일정에서 가장 먼저 한 일은 랄바그 식물원으로의 여행이었습니다. 그녀는 원래 'Krumbiegel Gate'로 알려진 West Gate를 통해 들어가고 생각했습니다. “맙소사, 집에 왔어요. 그것은 초현실적이었다. 여기가 내 인생이 있어야 할 곳이라고 느꼈습니다.”
Alyia의 이야기 – 그리고 그녀의 증조부의 이야기는 분명히 이러한 용어가 유행하기 훨씬 전에 시작된 세계화와 다문화주의 중 하나입니다. 인도가 영국 아래에서 어려움을 겪을 때, 한 독일인은 자신의 유산을 계속 사랑하고 소중히 여기는 나라인 벵갈루루에서 집을 찾았습니다. Alyia에 따르면 1893년부터 인도에서 많은 시간을 보낸 그의 생애 동안 그는 Nilgiris와 남부 전역에 있는 50개 이상의 정원, 차 및 커피 사유지에서 "자신의 길을 조경했습니다."
Alyia의 증조부로부터의 유산은 1890년대 후반으로 거슬러 올라갑니다. 그녀의 증조부인 유명한 조경가 Gustav Hermann Krumbiegel은 벵갈루루에 '정원의 도시'라는 별명을 부여하고 수많은 공원, 동물원, 커피 농장과 궁전 정원. 그의 이름은 Baroda에서 Mysuru에 이르기까지 왕실에서 여전히 사용됩니다. Alyia 자신은 영국 통치 기간에 인도에 와서 오늘날에도 볼 수 있는 흔적을 남긴 독일의 조경가인 풍부하고 유서 깊은 가족 유산을 발견하기 위해 수년 간의 긴 여행을 떠난 운명의 반전이었습니다.
별에 쓰여진
그녀는 한때 Shah Rukh Khan의 이웃이자 그녀가 살고 있는 런던에 있는 그녀의 사무실에서 나에게 이렇게 말했습니다. 우리가 마지막으로 대화한 지 몇 년이 지났고 Alyia는 책 한 권을 채울 만큼 충분한 가족 역사를 밝히는 데 시간을 보냈습니다. 그녀가 인도로의 다음 여행 계획과 함께 정확히 하고 있는 일입니다. 그녀는 할머니의 이야기를 듣고 자랐고 그것에 대해 많이 생각하지 않았습니다. 알리야는 2015년 인생의 갈림길에 섰다. 그녀는 거의 변덕스럽게 처음으로 그의 이름을 Google에 검색하기로 결정했습니다. “너무 놀라서 안경을 벗었던 기억이 나요.” 그녀가 웃었다.
볼 것이 너무 많았습니다. 할머니의 스니펫은 그 남자에게 정말 아무 잘못도 없었습니다. 그녀는 또한 Krumbiegel의 후손을 찾기 위해 큐 왕립 식물원의 Richard Ward가 게시한 광고를 발견했습니다. 다음날 아침 가장 먼저 그녀는 집에 전화를 걸어 리처드에게 메시지를 남겼습니다. 그는 20분 후 다시 전화를 걸어 “믿을 수 없다. 나는 그것을 믿을 수 없다. 우리는 몇 년 동안 당신을 찾고 있었습니다.” Alyia는 새로운 목적 의식을 찾았습니다. 그것은 내 삶을 재발명했습니다.”
GH Krumbiegel: 인도로 가는 통로
그의 증손녀처럼 Gustav Krumbiegel의 인도 여행은 도전과 반전으로 가득 차 있었습니다. 함부르크의 원예사였던 그는 큐에 있는 왕립 식물원에서 일하기를 매우 열망하여 그들에게 편지를 적어도 12번 이상 보냈다고 Alyia는 말합니다. 1888년 그는 런던의 하이드 파크에서 장미 정원을 돌보는 자리를 제안받았다. 마침내 그는 Kew에 들어갈 수 있게 되었고 그곳에서 온실을 관리하게 되었고 Alyia는 "우리 이야기가 시작되는 곳"이라고 말합니다.
Baroda의 Sayaji Rao Gaekwad III는 당시 고향으로 돌아가 국립 식물원을 돌볼 사람을 찾고 있었습니다. 큐에 있는 정원을 방문했을 때 그는 Krumbiegel이 온실을 돌보고 즉시 그에게 일자리를 제공했다는 것을 알게 되었습니다. XNUMX개월 후, Krumbiegel은 봄베이로 가는 배를 타고 그곳에서 Baroda에 도착했습니다. “그는 초기에 큐에게 편지를 써서 인도를 놀라운 나라라고 부르고 모든 것이 자라는 비옥하고 붉은 토양을 칭찬하며 온실이 필요 없다고 말했습니다.” XNUMX년 후, 그는 카이테 클라라를 보냈고 그녀가 봄베이에 도착한 지 몇 시간 후 그녀와 결혼했습니다.
Krumbiegel은 JM Henry의 뒤를 이어 이전 왕국 Baroda의 식물원 큐레이터로 일했습니다. Alyia는 “그는 Cooch Behar에서 차 농장을 위한 장소를 찾아달라는 요청을 받았습니다. 그는 또한 Sayaji Baug 동물원의 정원을 조경하고 Laxmi Vilas Palace의 침몰한 정원을 설계했으며 Baroda의 폴로 경기장을 배치했습니다. “그는 또한 물 보존과 같은 문제에 매우 관심이 많았기 때문에 저수조를 설계했습니다. 그 기간 동안 증조할머니인 케이티 클라라(Katie Clara)는 어린 왕자들에게 독일어를 가르쳤습니다. 그녀가 유창한 독일어를 배운 방법은 그녀가 영국인이기 때문에 나에게 약간의 수수께끼입니다.” Krumbiegel은 또한 Ooty의 정부 식물원과 함께 일했으며 건축 재설계를 담당했습니다.
Krishnaraja Wodeyar와 방갈로르에서 집 찾기
마하라자가 의뢰한 크룸비겔과 흉상이 여전히 마이소르 궁전에 있습니다. 1907년에 마이소르의 통치자인 Krishanaraja Wodeyar는 그에게 제안을 했고 Krumbiegel은 남부에 제대로 도착하여 인도에서 남은 시간을 보냈습니다. "그는 왕실의 신뢰할 수 있는 동료가 되었고 대왕과 악수하는 특권을 허용한 유일한 사람이었습니다."라고 Alyia는 말합니다.
유명한 Brindavan Gardens, Mysore 동물원의 조경과 궁전, Bengaluru의 Lalbagh는 모두 GH Krumbiegel의 손길을 담고 있습니다. 1912년에 Krumbiegel은 Mysore Horicultural Society에 참여하게 되었고 Mysore의 Dewan은 Mysore의 영국 거주자의 반대에도 불구하고 그를 건축 컨설턴트로 임명했습니다. Krumbiegel은 Lalbagh를 확장하여 그곳에서 너무 많은 시간을 보내면서 가족과 함께 구내로 이사했습니다. Alyia는 “그는 공원에서 가족을 부양한 유일한 교육감이었습니다. 그는 Mughal 스타일의 원예를 부활시키고 영국에서 가져온 몇 가지 식물을 도입했습니다.
종자 교환
Alyia는 “Kew는 증조부가 Baroda에 갔을 때 시작한 종자 교환 프로그램을 가지고 있었습니다. 그가 또 다른 'Kew-it', John Cameron을 일했던 Lalbagh에서 그들은 교환을 확대했습니다. 듀오는 다른 나라에서 씨앗을 얻어 미국뿐만 아니라 큐에도 컬렉션을 보냈습니다. 말고바와 다양한 쌀을 포함한 다양한 망고가 방갈로르에서 미국으로 건너왔습니다. 그 대가로 그는 Rhodes 잔디, 러시아 해바라기, 콩, 미국 옥수수, 파리의 Feijoa Sellowiana, Java의 Livistonia Australia 및 기타 여러 종을 소개했습니다. 벵갈루루에서는 타베부이아와 자카란다뿐만 아니라 계속해서 Cantonment 지역에 줄지어 서 있는 장엄한 비 나무가 모두 Krumbiegel의 유산을 증거합니다. 그는 또한 벵갈루루에서 여전히 활동 중인 Mythic Society를 설립한 그룹 중 하나였습니다.
'국가의 적'이자 입양된 고향의 애국자
제XNUMX차 세계 대전이 시작되었을 때 Krumbiegel은 그의 출생지로 인해 영국인에 의해 적으로 선언되었습니다. Alyia는 “그는 인도를 받아들였고 국가의 독립에 대해 매우 목소리를 높였습니다. "영국군이 모든 독일군에게서 적을 보았을 때 왕실 왕실은 그를 보호했습니다."
두 차례에 걸쳐 Krumbiegel은 인도의 영국인에 의해 전쟁 포로 수용소에 갇혔습니다. 식민주의에 대한 그의 견해는 감옥에 있는 동안 심한 구타를 당하는 결과를 낳기도 했습니다. "마이소르의 대왕이 그를 추방으로부터 구해줬습니다." 그의 아내 케이티도 영국인이었지만 독일인과 결혼했다는 이유로 반역자로 여겨져 한동안 “증조할머니와 그들의 딸들이 가택연금 상태”였다고 Alyia는 말합니다.
벵갈루루에서의 끝
1952년 당시 컨설팅 건축가이자 도시 계획 및 원예 분야의 중요한 고문이었던 Krumbiegel이 벵갈루루에서 사망했습니다. 그는 Hosur Road의 감리교 묘지에 묻혔고 Lalbagh의 두 문 사이에 위치한 도로는 Krumbiegel Road로 그를 기리기 위해 남아 있었습니다. 2016년에 무덤은 꼭 필요한 성형 수술을 받았습니다. Lalbagh에 있는 Krumbiegel House는 2017년 붕괴될 때까지 폐허로 남아 있었고, 그 후 주 정부는 구조의 복제품을 만들었습니다.
유산의 부활
Alyia의 손에는 항상 금색 gandaberunda가 있고, 그 옆에는 루비와 진주가 있으며, 마이소르 왕국의 왕실 휘장인 머리가 둘 달린 새가 있습니다. 이제 그것은 Karnataka의 국가 상징이기도합니다. "그것은 마이소르의 마하라자가 18세가 되었을 때 할머니 Hilda에게 선물로 주신 것입니다."라고 Alyia는 말합니다. "그녀가 죽었을 때 나는 팔찌를 얻었습니다."
2016년 첫 방문 이후 매년 돌아오려고 하는 Alyia는 벵갈루루의 기념비적인 녹색 유산을 보존하기 위한 목소리를 내고 있습니다. 그녀가 길에서 만난 사람들 중 한 명은 바로다의 Jeetendrasingh Rao Gaekwad로, 그녀와 함께 마이소르 궁전의 개인 투어를 하고 왕비인 Pramoda Devi Wadiyar와 차를 마셨습니다.
“그것은 초현실적인 경험이었습니다.”라고 그녀는 말합니다. “우리는 궁전의 공식 라운지에 앉아 있었는데 숨이 멎을 정도였습니다. 그리고 그녀는 밝은 노란색 사리를 입고 너무 우아해서 걷지 않고 떠 있는 것처럼 보였습니다. 우리는 함께 커피와 케이크를 먹었고 모든 관계에 대해 이야기했습니다.” 그녀는 또한 할머니가 한때 소유하고 있었다가 영국인이 인도를 떠날 때 포기하게 된 Chikmagalur의 커피 농장을 방문했습니다.
그녀가 돌아오면 가장 먼저 하는 일은 증조할아버지의 무덤을 방문하는 것입니다. “나는 교통 체증을 피하기 위해 새벽 XNUMX시 반에 도착하는 것을 좋아합니다.” Alyia는 벵갈루루를 매우 친숙하게 묘사합니다. 아침 식사 후 그녀는 Krumbiegel의 무덤에 꽃을 놓기 위해 감리교 묘지로 향합니다. “아무도 건드리지 않습니다. 그들은 내가 그것을 거기에 두고 온 것을 알고 항상 그것이 온전한지 확인한다고 생각합니다. 한 줄로 매달려도 그대로 남아요.”
- Alyia Krumbiegel 팔로우 페이스북