Pandit Bhajan Sopori indien mondial

La musique de Pandit Bhajan Sopori portait l'empreinte de deux grandes traditions cachemiriennes - le shaivisim et le soufisme - The Indian Express

(Cet article est apparu pour la première fois dans The Indian Express le 6 juin 2022)  

Une fois, j'ai interrogé Pandit Bhajan Sopori sur la douleur qu'il porte en lui, causée par son abandon du Cachemire, la patrie de son sufiayana gharana. Sa réponse était un distique de Rumi traduit en anglais : « Il a dit : Dis-moi ce que tu tiens à l'intérieur ? J'ai dit : Douleur et chagrin. Il a dit: Restez avec ça. La blessure est l'endroit où la lumière pénètre en vous.

Partager avec