Este artículo apareció por primera vez en La impresión El 2 de febrero de 2023
INo es algo que uno espera encontrar en una árida colección de reglas monásticas budistas, pero aquí está:
“Dijo: 'Me ha embargado un cobrador'.
'¿Quién es el cobrador de deudas?'
Él dijo: 'Una monja'. ”
La historia del budismo se piensa muy a menudo como una historia de hombres intrépidos, desde el Buda hasta los cientos de monjes, predicadores y traductores que llevaron sus doctrinas a los rincones del mundo. En parte debido a la falta de fuentes, en parte porque los compiladores de textos tendían a ser hombres y en parte porque no los hemos buscado, las voces de las mujeres budistas se nos han perdido. Pero una nueva investigación revela que tenían mentes comerciales y religiosas brillantes, lo que dio forma a las fortunas financieras de los budistas. sangha. La historia, como siempre, es más compleja de lo que pensamos.