(Adam Minter là tác giả của “Hành tinh Junkyard: Du hành trong giao dịch thùng rác trị giá hàng tỷ đô la”. Chuyên mục này lần đầu tiên xuất hiện trên Bloomberg vào ngày 1 tháng 2021 năm XNUMX)
- Vào tháng 1, một vệ tinh quân sự của Trung Quốc dường như tự động tan rã trên quỹ đạo, để lại một vệt mảnh vụn trên cao trên Trái đất. Nếu Trung Quốc biết bất cứ điều gì, họ đã không nói. Hệ thống đẩy có nổ không? Có va chạm với một số rác không gian đang tích tụ trên quỹ đạo không? Hay có điều gì đó âm mưu hơn một chút đã xảy ra? Bí ẩn vẫn tồn tại cho đến tháng trước, khi một nhà thiên văn học tại Trung tâm Vật lý Thiên văn công bố câu trả lời. Vệ tinh Yunhai 02-1996, đã va chạm với một mảnh rác còn sót lại từ một vụ phóng tên lửa năm 2009 của Nga. Đây là vụ nổ lớn đầu tiên trên quỹ đạo Trái đất kể từ năm XNUMX. Nó sẽ không phải là vụ cuối cùng. Nhờ những tiến bộ tiết kiệm chi phí trong công nghệ tên lửa và vệ tinh, nhiều quốc gia và công ty đang chuẩn bị phóng nhiều thứ lên quỹ đạo hơn bao giờ hết. Khi họ làm vậy, nguy cơ va chạm sẽ chỉ tăng lên. Tin tốt là rác không gian là một trong những vấn đề hiếm hoi mà các đối thủ địa chính trị và các đối thủ của công ty nên tìm ra nguyên nhân chung. Ít nhất, đó là hy vọng…