(Peter Casey là tác giả cuốn 'Câu chuyện về Tata: 1868 đến 2021'. Đoạn trích này được được xuất bản lần đầu trên NDTV vào ngày 5 tháng 2021 năm XNUMX)
- Ratan nhận được trải nghiệm lâu dài sớm nhất về thế giới bên ngoài Tatas khi bà của anh đăng ký cho anh vào trường Campion. Được thành lập vào năm 1943 bởi một linh mục Dòng Tên, Cha Joseph Savall, Campion đã và đang là một trường học ban ngày nằm trên Đường Cooperage, đối diện với sân vận động bóng đá chính của Mumbai, Cooperage Ground. Mặc dù ở gần một sân vận động thể thao nhưng Ratan nhớ lại mình không mấy quan tâm đến thể thao ở trường. “Tôi không nhớ quá nhiều về thể thao [ở trường],” anh nói. 'Tôi nhớ rằng bà tôi từng có chiếc Rolls-Royce cổ khổng lồ này và bà thường gửi chiếc xe đó đến đón tôi và anh trai tôi đi học. Cả hai chúng tôi đều từng xấu hổ về chiếc xe đó đến nỗi thường đi bộ về nhà. Đó là môn thể thao mà tôi nhớ.” Thật vậy, sau một thời gian, anh ấy đã sắp xếp để tài xế của Lady Navajbai thả anh ấy ra khỏi trường một khoảng cách xa, kẻo các bạn cùng lớp nghĩ rằng anh ấy được chiều chuộng…