(George Monibot là một nhà văn người Anh nổi tiếng với hoạt động bảo vệ môi trường. Chuyên mục này xuất hiện lần đầu tiên trong The Guardian vào ngày 15 tháng 2021 năm XNUMX)
- Đó là một quyết định đầy kịch tính ở phút thứ 11, được ví như một đòn nặng nề đối với sự thành công của Cop26. Sau khi Ấn Độ và Trung Quốc gây áp lực, từ ngữ của thỏa thuận cuối cùng đã được chuyển thành cam kết “giảm dần” chứ không phải “loại bỏ” than. Alok Sharma, chủ tịch Cop26, đã rơi nước mắt khi giải thích những gì đã xảy ra và sự thay đổi vào phút cuối mang lại những lời chỉ trích gay gắt từ Mỹ và các quốc gia khác. Trong khi Trung Quốc được cho là đã thúc đẩy mạnh mẽ việc làm dịu ngôn ngữ đối với than đá trong các cuộc đàm phán cuối cùng, thì chính Bộ trưởng Môi trường của Ấn Độ, Bhupender Yadav, người đã đọc ra một phiên bản mới của hiệp ước Glasgow sử dụng cam kết giảm thiểu đối với một “ xuống pha ”của than. Nhiều người suy đoán rằng chính Ấn Độ đã giảm nhẹ ngôn ngữ nói trên than đá vì nó được coi là dễ chịu hơn là sự can thiệp của Trung Quốc…
Cũng đọc: Các truyền thống Giáo pháp của Ấn Độ có thể hướng tới cuộc sống hậu đại dịch: Indian Express
