(Raghu Karnad là một nhà báo và nhà văn Ấn Độ, đồng thời là người nhận Giải thưởng Văn học Windham – Campbell cho tác phẩm Phi hư cấu. Chuyên mục này lần đầu tiên xuất hiện trên The New Yorker vào ngày 26 tháng 2021 năm XNUMX)
- Trong “Bộ cho tương lai,” xuất bản năm ngoái, tác giả khoa học viễn tưởng Kim Stanley Robinson hình dung ra một quá trình mà thế giới có thể đạt đến một loại điều không tưởng mới, ở phía bên kia của cuộc khủng hoảng khí hậu: một “Anthropocene tốt . ” Đó là một con đường khó khăn, và có nhiều điều khó hiểu có thể nhìn thấy trên đường đi. Cuốn tiểu thuyết mở đầu tại một thị trấn ở Uttar Pradesh, miền bắc Ấn Độ, nơi đây bị ảnh hưởng bởi một đợt nắng nóng "ẩm ướt", trong đó nhiệt độ và độ ẩm cao kết hợp theo cách khiến cơ thể không thể mát mẻ nếu không có điều hòa nhiệt độ. . Khi đó lưới điện bị sập. Hai mươi triệu người trong khu vực chết, bao gồm gần như mọi cư dân của thị trấn. Khung cảnh đó thật đáng sợ và được mô tả một cách sống động, nhưng nó khiến tôi ít xúc động hơn những gì xảy ra tiếp theo: Ấn Độ từ bỏ sự thờ ơ và nửa vời của mình, và trở thành quốc gia lớn đầu tiên thực sự làm cách mạng để đáp ứng nhu cầu của cuộc khủng hoảng khí hậu. Robinson viết: “Đã đến lúc thời kỳ hậu thuộc địa kéo dài thời kỳ hậu thuộc địa kết thúc. “Đã đến lúc Ấn Độ bước ra sân khấu thế giới, như khi bắt đầu lịch sử, và yêu cầu một thế giới tốt đẹp hơn. Và sau đó giúp biến nó thành hiện thực. ” Một lực lượng lao động quốc gia bắt đầu cải tạo lưới điện quốc gia và xây dựng các nhà máy thủy điện gió, năng lượng mặt trời và sông tự do để thay thế các trạm đốt than. Trong năm trăm trang tiếp theo, đất nước này dẫn đầu thế giới về thách thức xác định của thế kỷ XXI…