ในวันศุกร์ที่ ของอินเดีย ฟลายอิ้งซิกข์ สิ้นลมหายใจหลังจากต่อสู้กับโควิด-19 มาอย่างยาวนาน วัย 91 ปี มิลค์ฮา ซิงห์ผู้ซึ่งใช้ชีวิตที่กระฉับกระเฉงจนถึงที่สุด ได้รับการวินิจฉัยว่าติดเชื้อโควิดในเดือนพฤษภาคม และถูกกักตัวที่บ้าน ผ่านไปหนึ่งสัปดาห์ สิ่งต่างๆ กลับแย่ลงและเขาก็เข้ารับการรักษา Mohali's โรงพยาบาล Fortis. แม้ว่าเขาจะสามารถเอาชนะโควิดได้ แต่ภาวะแทรกซ้อนของมันส่งผลกระทบต่อไอคอนกีฬา และเขาเสียชีวิตห้าวันหลังจากภรรยาของเขาที่อายุ 58 ปี Nirmal หายใจครั้งสุดท้ายของเธอ
ในการส่งส่วยที่เขาโพสต์บนอินสตาแกรม Jeev Milkha Singh ลูกชายและนักกอล์ฟมือเก๋าของ Milkha Singh กล่าวว่า “คุณได้สัมผัสชีวิตมากมายในช่วงหลายปีที่ผ่านมา และผลกระทบที่คุณมีต่อประเทศนี้จะเป็นที่จดจำไปอีกนาน การได้อยู่ใกล้คุณสอนให้ฉันเป็นพ่อ พี่ชาย สามีที่ดีขึ้น และทำให้ฉันเป็นคนที่มีความเห็นอกเห็นใจและเห็นอกเห็นใจมากขึ้น”
ซิงห์ได้รับรางวัลเหรียญทองเอเชียสี่เหรียญและจบอันดับที่สี่ในรอบชิงชนะเลิศ 400 ม. ในปี 1960 การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกกรุงโรม อันที่จริงแล้วการวิ่งเป็นส่วนสำคัญในชีวิตของดารากีฬา ในการให้สัมภาษณ์กับ BBC เขาเคยกล่าวไว้ว่าเขาจะวิ่งนานถึงหกชั่วโมงต่อวัน “ฉันจะผลักดันตัวเองให้มากจนในที่สุดฉันก็ล้มลงและจะต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล ฉันจะสวดอ้อนวอนต่อพระเจ้าเพื่อช่วยฉัน สัญญาว่าฉันจะระมัดระวังมากขึ้นในอนาคต แล้วฉันก็จะทำใหม่ทั้งหมดอีกครั้ง” เขากล่าว
การแข่งขันเพื่อชีวิตของเขา
อนึ่ง การนัดพบของ Milkha เริ่มขึ้นในช่วงที่อินเดียต้องแยกจากกัน เมื่อเขาต้องหนีเพื่อช่วยชีวิต เกิดในลายาลปูร์ของปากีสถาน เขาเฝ้าดูพ่อแม่และพี่น้องของเขาถูกสังหาร ขณะที่พ่อของเขาหมดลมหายใจ เขากล่าวว่า “บาฆั มิลค์ฮา บาฆั” ชักชวนให้วิ่งไปช่วยชีวิต และวิ่งไปจนกระทั่งเขาขึ้นรถไฟที่มุ่งหน้าไปยังเดลี ที่นี่เขาสัญจรไปมาอย่างไม่แยแสและก่ออาชญากรรมเล็กๆ น้อยๆ ก่อนที่จะทำงานในร้านอาหารเล็กๆ ริมถนน ณ จุดหนึ่ง, เขาถูกส่งไปที่ Tihar คุก สำหรับการเดินทางแบบไม่มีตั๋วในรถไฟ Ishar น้องสาวของเขาต้องจำนำเครื่องประดับของเธอเพื่อประกันตัวเขา
กระแสน้ำเปลี่ยนไปในปี 1951 เมื่อเขาได้รับคัดเลือกเข้าสู่กองทัพอินเดียในความพยายามครั้งที่สี่ของเขา เขาวิ่งข้าม- การแข่งขันระดับประเทศห้าไมล์ (การแข่งขันครั้งแรกของเขา) เมื่อโค้ชกองทัพ Gurdev Singh สัญญาว่าจะดื่มนมเพิ่มอีกหนึ่งแก้วสำหรับผู้ที่เข้าเส้นชัยใน 10 อันดับแรก ซิงห์จบที่หกและได้รับเลือกให้เข้ารับการฝึกพิเศษในประเภท 400 ม. ไม่มีการหวนกลับตั้งแต่นั้นมา และเขาก็กลายเป็นซุปเปอร์สตาร์กีฬาคนแรกของอินเดีย
ชมการแข่งขันปี 1960 ได้ที่นี่
ซิงห์ได้รับรางวัลเหรียญทองในการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพปี 1958 ที่คาร์ดิฟฟ์ นับเป็นนักกีฬาชาวอินเดียคนแรกที่ทำเช่นนั้น ชัยชนะของเขาเป็นช่วงเวลาสำคัญในประวัติศาสตร์กีฬาของอินเดีย ซึ่งทำให้นายกรัฐมนตรีชวาหระลาล เนห์รู ประกาศวันหยุดประจำชาติ ในปี 1960 เขาจบอันดับที่สี่ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่กรุงโรมระยะทาง 400 เมตร โดยพลาดการขึ้นโพเดียมเพียง 0.01 วินาที ในการให้สัมภาษณ์กับ India Today เมื่อสองสามปีก่อน เขากล่าวว่า
“มันเป็นเวลา 60 ปีแล้ว และนางสาวที่โรมยังคงทำร้ายฉัน ฉันอยู่ใกล้มาก”
บันทึกของ Flying Sikh ในลู่และลานยังคงไม่บุบสลายเป็นเวลา 52 ปีจนถึง กฤษณะ พูเนีย ชนะการขว้างจักรของผู้หญิงในการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพปี 2010
ในปี 1960 ซิงห์ได้รับเชิญให้เข้าร่วมการแข่งขัน 200 ม. ในการแข่งขันกรีฑานานาชาติใน ละฮอร์, ปากีสถาน. นักกีฬาลังเลที่จะไป เขาไม่ได้กลับมาใน ปากีสถาน ตั้งแต่การแบ่งพาร์ทิชั่น ในที่สุดเขาก็ไปและชนะการแข่งขันในขณะที่อับดุลคาลิคของปากีสถานได้รับเหรียญทองแดง ตอนนั้นเอง พลเอก ยับ ข่านประธานาธิบดีคนที่สองของปากีสถาน ได้มอบตำแหน่ง “The Flying Sikh” ให้กับเขา ซึ่งเป็นชื่อเล่นที่ติดอยู่กับเขาจนจบ
เขาเคยพาน้องสาวไปดูการแข่งขันที่สนามกีฬาแห่งชาติ เมื่อปืนของสตาร์ทเตอร์ถูกยิง ทำให้เธอตกใจและคิดว่าพี่ชายของเธอถูกยิง หลังจากเขาจบการแข่งขันและรีบไปปลอบเธอ เธอจึงหายใจโล่งอก
แก่นแท้ของชีวิตของเขา
ซิงห์เกษียณจากกรีฑาหลังจาก โอลิมปิก 1964สองปีหลังจากคว้าเหรียญทองเอเชียนเกมส์ที่กรุงจาการ์ตา เขาได้รับรางวัล ปัทมาช ในปี พ.ศ. 1959 ซิงห์ผู้ได้รับรางวัลอรชุน (ซึ่งก่อตั้งในปี 1961) ในปี 2001 ได้ปฏิเสธชื่อเสียงดังกล่าวโดยกล่าวว่า "เกียรติไม่ได้อยู่ที่ความสูงของการบริการที่เขาทำให้ประเทศชาติ"
ซิงห์เชื่อในการรักษาวินัยและความฟิต อันที่จริงแล้ว เขาจะวิ่งจ็อกกิ้งแม้กระทั่งตอนอายุ 91 ปี คุณลักษณะดังกล่าวมาจากเวลาที่เขาอยู่ในกองทัพซึ่งเขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งจากซีปอยเป็นจูเนียร์รับหน้าที่หลังจาก 1958 เอเชียนเกมส์. ในที่สุดเขาก็ขึ้นสู่ยศ กัปตันกิตติมศักดิ์. หลังจากแขวนสตั๊ดแล้ว เขาก็รับตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายกีฬาใน ปัญจาบกระทรวงศึกษาธิการตำแหน่งที่เขาเกษียณในปี 1998
เหรียญทั้งหมดของซิงห์ พร้อมรองเท้าที่เขาสวมในกรุงโรม บริจาคให้อินเดียและนำไปจัดแสดงที่ ชวาหระลาล เนห์รู สเตเดียม ในเดลีก่อนจะย้ายไปอยู่ที่พิพิธภัณฑ์กีฬาในเมืองปาเตียลา
ซิงห์กับลูกสาว โซเนีย ซันวาลกา เขียนอัตชีวประวัติของเขา การแข่งขันในชีวิตของฉัน, ตีพิมพ์ในปี 2013 มีรายงานว่า ซิงห์ ขายแล้ว สิทธิในภาพยนตร์ Bhaag Milkha Bhaag เพียงรูปีเดียวและแทรกประโยคที่ระบุว่าส่วนแบ่งของกำไรให้กับ มูลนิธิการกุศล Milkha Singh ความไว้วางใจช่วยให้เยาวชนบรรลุศักยภาพผ่านการศึกษา
ฉากจาก Bhaag Milkha Bhaag
ภาพยนตร์เรื่อง 2013 นำแสดงโดย ฟาร์ฮาน อัคท์ar. ซิงห์บอกกับ BBC ว่าเขาต้องการให้สิ่งนี้เป็นแรงบันดาลใจให้คนรุ่นต่อไป
“เราไม่มีอะไรในสมัยของเรา นักกีฬาและนักกีฬาในสมัยนั้นหาเงินได้ไม่มาก เราทำงานเพื่อเสียงปรบมือ ความชื่นชมของผู้คนเป็นแรงบันดาลใจและเป็นแรงบันดาลใจให้เรา เราวิ่งเพื่อประเทศ” เขากล่าว
สิ่งที่ทวิตเตอร์พูด
มรดกที่สร้างแรงบันดาลใจให้คนทั้งประเทศมุ่งสู่ความเป็นเลิศ ที่จะไม่ยอมแพ้และไล่ตามความฝันของคุณ หลับให้สบาย #มิลคาสิงห์ จิ🙏. คุณจะไม่มีวันลืม pic.twitter.com/IXVmM86Hiv
— วิรัช โคห์ลี (@imVkohli) มิถุนายน 19, 2021
เสียใจกับการเสียชีวิตของ #มิลคาสิงห์ ในอินเดีย. บินซิกข์ เขามาจากพื้นที่ของเรา Kot Addu (Muzaffargarh) บุตรแห่งดิน. ขอแสดงความเสียใจกับครอบครัวของเขา ฉันเริ่มออกกำลังกายอย่างจริงจังหลังจากฟังไข่มุกแห่งปัญญาของเขา คลิปนาที 1.44 นี้เปลี่ยนชีวิตคุณได้เช่นกัน
???? pic.twitter.com/35LEdOKIcG– ราอูฟ คลาสรา (@KlasraRauf) มิถุนายน 19, 2021
ตำนานยังคงอยู่...แม้ว่าร่างกายจะหลีกทาง
ผ่า #มิลคาสิงห์ ชาวอินเดียในตำนาน 🙏🏽 pic.twitter.com/SGcR29mVGY— ไซอิดอัคบารุดดิน (@AkbaruddinIndia) มิถุนายน 19, 2021