(ธันวาคม 1, 2022) King Charles III ได้แต่งตั้งสมาชิกใหม่หกคนใน British Order of Merit พวกเขาเป็นเจ้าหน้าที่คนสุดท้ายของเครื่องราชอิสริยาภรณ์สูงสุดของจักรวรรดิอังกฤษ (OBEs) ที่สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ XNUMX ทรงเลือก ในหมู่พวกเขาเป็นนักชีววิทยาโครงสร้างที่มีชื่อเสียงระดับโลกและได้รับรางวัลโนเบล Venkatraman Ramakrishnan รามกฤษณะยังเป็น ชาวอินเดียคนแรกที่ได้รับเลือกเป็นประธานของ Royal Society ของสหราชอาณาจักร ซึ่งเป็นสถาบันวิทยาศาสตร์อิสระที่เก่าแก่ที่สุดในโลก Ramakrishnan ซึ่งเรียกโดย 'Venki' เชื่อว่าคนอย่างเขาเป็น "ตัวแทนของวิทยาศาสตร์" ซึ่งเป็น "ผู้โชคดีที่มีผลงานเป็นที่ยอมรับ" และยืนยันว่ามี "นักวิทยาศาสตร์ที่เก่งกาจอีกมากมายที่ทำงานได้อย่างยอดเยี่ยม"
พูดถึงผลงานอันก้าวล้ำที่ทำให้เขากลายเป็นผู้ได้รับรางวัลโนเบล โกลบอลอินเดียน กล่าวไว้ใน สัมภาษณ์ ด้วย Academy of Achievement:
แน่นอนว่าฉันได้ฝึกฝนการเป็นผู้นำตลอดงานวิจัยทั้งหมด แต่ฉันไม่เคยทำงานนี้ด้วยตัวเองเลย เป็นความพยายามของทีมงาน นักวิทยาศาสตร์จำนวนมากมีส่วนร่วมอย่างมาก
“วิทยาศาสตร์ไม่ใช่การแข่งขันกีฬา”
รามกฤษณะต่อสู้ดิ้นรนมามากพอแล้วในช่วงปีแรก ๆ ของอาชีพการงาน ก้าวขึ้นเหนือโอกาสและในที่สุดก็ได้รับรางวัลโนเบลในปี 2009 วันที่ประกาศรางวัล รามกฤษณะอารมณ์ไม่ดี ยางรถแบนระหว่างทางไปทำงาน ฝืนเดินไปจนสุดทางก็ถึงช้า เมื่อโทรศัพท์ดังขึ้นพร้อมข่าวใหญ่ เขาคิดว่าเพื่อนกำลังเล่นตลกกับเขา
เขาแบ่งปันลอเรลกับ Ada Yonath และ Thomas A Steitz สำหรับผลงานที่ก้าวหน้าในทรงกลมของไรโบโซม (อนุภาคขนาดเล็กภายในสิ่งมีชีวิตเซลล์ที่ทำหน้าที่สังเคราะห์โปรตีนทางชีวภาพ). การสนับสนุนด้านวิทยาศาสตร์ของพวกเขาได้เปิดโอกาสใหม่ๆ ในการพัฒนายาปฏิชีวนะ
รามกฤษณะตื่นเต้นที่จะได้รับรางวัลโนเบล ไม่เชื่อว่าวิทยาศาสตร์คือการแข่งขัน การไปถึงเส้นชัยก่อนเป็นผู้ชนะ “ฉันไม่ชอบรางวัล” รามกฤษณะยอมรับ
ใน สัมภาษณ์ กับ Academy of Achievement เขากล่าวว่า:
วิทยาศาสตร์ไม่ใช่การแข่งขันกีฬาที่คุณสามารถวัดว่าใครมาก่อน หากคุณต้องการเปรียบเทียบมันกับกีฬา มันก็เหมือนกับฟุตบอลที่ทั้งทีมพยายามพาลูกบอลไปสู่จุดที่ในที่สุดคน ๆ หนึ่งทำประตูได้
วันแรก ๆ
Venkatraman Ramakrishnan เกิดที่เขต Cuddalore ของรัฐทมิฬนาฑูในปี 1952 เมื่อบิดาของเขาอยู่ต่างประเทศเพื่อทำวิจัยหลังปริญญาเอกที่มหาวิทยาลัยวิสคอนซินแมดิสันในสหรัฐอเมริกา ต่อมาในปี พ.ศ. 1959 แม่ของเขาได้รับปริญญาเอกด้านจิตวิทยาจาก มหาวิทยาลัย McGillเสร็จสิ้นภายใน 18 เดือนเท่านั้น การเติบโตมาพร้อมกับชายฉกรรจ์สองคนได้ทิ้งร่องรอยไว้บนรามกฤษณะ
รามกฤษณะไปศึกษาต่อในระดับปริญญาตรีที่มหาวิทยาลัยมหาราชา ซายาจิราโอ แห่งบาโรดา ด้วยทุน National Science Talent จบการศึกษาระดับปริญญาตรีสาขาฟิสิกส์ในปี พ.ศ. 1971 ทันทีหลังจากนั้น บัณฑิตหนุ่มย้ายไปสหรัฐอเมริกาเมื่ออายุ 19 ปีเพื่อศึกษาต่อในระดับที่สูงขึ้น การศึกษา เขาได้รับปริญญาปรัชญาดุษฎีบัณฑิตสาขาฟิสิกส์จากมหาวิทยาลัยโอไฮโอในปี พ.ศ. 1976
ขึ้นเหนืออัตราต่อรอง
หลังจากจบทุนวิจัยหลังปริญญาเอกที่มหาวิทยาลัยเยลในปี 1970 รามกฤษณะตัดสินใจสมัครงานสอน เขาติดต่อกับสถาบันกว่า 50 แห่งในสหรัฐอเมริกา โดยได้รับเพียงแนวปฏิเสธสำหรับความพยายามของเขา ผู้ได้รับรางวัลโนเบลกล่าวว่า “ฉันโชคดีจริงๆ ที่สุดท้าย (อย่างน้อยก็) ได้งานที่ National Lab (ห้องปฏิบัติการแห่งชาติ Brookhaven)".
ในคำพูดของเขาเอง 'ภูมิหลังของเขาค่อนข้างแปลก' เพราะหลังจากที่เขาได้รับปริญญาเอกสาขาฟิสิกส์ เขาก็เปลี่ยนจากฟิสิกส์เป็นชีววิทยา มันหมายถึงการเริ่มต้นใหม่ โดยใช้เวลา XNUMX ปีข้างหน้าเพื่อศึกษาชีววิทยาในฐานะนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาที่มหาวิทยาลัยแห่งแคลิฟอร์เนีย ใช้ 'เทคนิคแปลก ๆ ในการกระเจิงของนิวตรอนเพื่อแก้ปัญหาทางชีววิทยา' “ดังนั้น พวกเขาเพิ่งส่งใบสมัครของฉันไปที่กอง B” เขา ตั้งข้อสังเกต.
เท่าที่การได้งานในวิทยาลัยระดับสี่ปีนั้นเกี่ยวข้องกับ Ramakrishnan กล่าวว่า“พวกเขาคงคิดว่า 'ดูชื่อยาวของผู้ชายคนนี้สิ เขามาจากอินเดีย เราไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเขาพูดภาษาอังกฤษได้ไหม เราจะรู้ได้อย่างไรว่าเขาจะสามารถสอนได้หรือไม่ และเขามีภูมิหลังที่แปลกเล็กน้อย ดังนั้นฉันจึงไปที่กอง B สำหรับพวกเขาด้วย”
การเปลี่ยนแทร็ก
ในที่สุดเมื่อเขาได้งานเป็นนักวิทยาศาสตร์ประจำห้องปฏิบัติการที่ Brookhaven National Laboratory ใน Upton, Suffolk County, New York เขาก็รู้สึกยินดี เขาทำงานที่นั่นเป็นเวลา XNUMX ปี และได้มีโอกาสศึกษาเกี่ยวกับไรโบโซมต่อไป มันเป็นพื้นที่ใหม่ของการวิจัยในตอนนั้น
“ผมคิดว่าผมเข้าไปในไรโบโซมโดยบังเอิญ” โดยการอ่านเกี่ยวกับไรโบโซมในวารสารและเกิดความสนใจอย่างมากในไรโบโซม เขาให้ความเห็น หัวข้อนี้อยู่ที่ "ทางแยกของชีววิทยา" และรามกฤษณะรู้สึกว่าเป็นส่วนหนึ่งของชีววิทยาที่ต้องใช้ความรู้ด้านฟิสิกส์เพื่อทำความเข้าใจอย่างครบถ้วนสมบูรณ์ เขาเชื่อว่าที่จุดตัดนี้สามารถเพิ่มมูลค่าให้กับการวิจัยที่กำลังดำเนินอยู่ได้
ฉันโชคดีที่พบปัญหาที่มีอายุยืนยาวและยังน่าสนใจ สิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้นบ่อยนักในทางวิทยาศาสตร์
รามกฤษณะ บอก เกี่ยวกับงานวิจัยของเขา
ย้ายไปสหราชอาณาจักร
ขณะที่เขาทำงานในสหรัฐอเมริกา รามกฤษณะได้เรียนรู้ว่าการทำงานเกี่ยวกับอนุภาคโมเลกุลขนาดใหญ่ในไรโบโซมเกิดขึ้นในอังกฤษมาระยะหนึ่งแล้ว ความก้าวหน้ากำลังจะมาถึง เขารู้ และเขาตั้งใจแน่วแน่ที่จะเป็นส่วนหนึ่งของมัน หลังจากพำนักอยู่เป็นเวลา 24 ปี เขาได้อำลาอเมริกา ยอมสละเงินเดือนที่สูงขึ้นและเพื่อนร่วมงานที่ยอดเยี่ยมเพื่อเริ่มต้นใหม่ในประเทศใหม่ ในปี 1999 เขาย้ายไปสหราชอาณาจักร
Ramakrishnan เข้าร่วม Medical Research Council (MRC) Laboratory of Molecular Biology ที่ Cambridge Biomedical Campus ในสหราชอาณาจักร โดยมุ่งเน้นที่การใช้วิธีการที่หลากหลายในชีววิทยา ฟิสิกส์ และเคมี เพื่อทำความเข้าใจกระบวนการทางชีววิทยาในระดับโมเลกุลและค้นหาวิธีแก้ปัญหาระยะยาวสำหรับทั่วโลก ปัญหา. ห้องปฏิบัติการได้กำจัดผู้ได้รับรางวัลโนเบลจำนวนมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา “เงินเดือนน้อยกว่ามาก แต่มีอิสระและความมั่นคงมากขึ้นในแง่ของสิ่งที่อยากทำ” รามกฤษณะ ตั้งข้อสังเกต.
ทางเลือกของชีวิต
การตัดสินใจย้ายจากสหรัฐอเมริกาไปยังสหราชอาณาจักร โดยยอมเสียสละผลประโยชน์ที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้บางอย่าง ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นสิ่งที่ดี รามกฤษณะและทีมงานของเขาสามารถบรรลุความก้าวหน้าในการศึกษาไรโบโซมได้อย่างที่เขาหวังไว้ ด้วยการเปิดเผยโครงสร้างที่ซับซ้อน พวกเขาสามารถแก้ปัญหามากมายได้
การชนะรางวัลโนเบลคือเชอร์รี่บนเค้ก “สำหรับนักวิชาการในสหราชอาณาจักร การได้รับรางวัลเงินสดเป็นเรื่องใหญ่ทีเดียว” เขาสามารถทำความฝันของเขาให้เป็นจริงได้ด้วยจำนวนเงินที่เขาได้รับ
นักวิทยาศาสตร์ที่ถือสองสัญชาติในอังกฤษและอเมริกา ได้รับการยอมรับและรางวัลมากมายในอาชีพการงานที่สำคัญของเขา ในปี พ.ศ. 2002 เขาเริ่มเดินทางไปบ้านเกิดของเขาบ่อยๆ ซึ่งก็คืออินเดีย เป็นประจำทุกปี พ โกลบอลอินเดียน ใช้เวลาสองสามเดือนในการบรรยายที่ Indian Institute of Science ในบังกาลอร์
รามกฤษณะแต่งงานกับนักศึกษาศิลปะเวรา โรเซนเบอร์รีเมื่ออายุเพียง 23 ปี และทั้งคู่ยังคงอยู่ด้วยกันตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ปัจจุบันเธอเป็นนักเขียนหนังสือเด็กโดยมีหนังสือ 30 เล่มให้เครดิต ทั้งคู่อาศัยอยู่ในหมู่บ้าน Grantchester ใกล้เคมบริดจ์ มีความสุขกับการแต่งงานที่ยาวนาน 47 ปี
รางวัลและเกียรติยศที่มอบให้กับ Dr. Venkatraman Ramakrishnan:
- เครื่องอิสริยาภรณ์แห่งบุญของอังกฤษ พ.ศ. 2022
- อัศวิน ปริญญาตรี 2012
- ปัทมา วิภูษณ, 2010
- รางวัลโนเบลสาขาเคมี พ.ศ. 2009
- รางวัล Louis-Jeantet สาขาการแพทย์ พ.ศ. 2007
ติดตาม Dr.Venkatraman Ramakrishnan ได้ที่ Instagram