(มีนาคม 6, 2023) โลกทั้งใบกำลังฮัมเพลง 'นาตู นาตู' และทุกสายตาจับจ้องไปที่ Ram Charan และ NTR ของ Shaunak Sen ทุกลมหายใจ ได้ครอบครองวงการภาพยนตร์นานาชาติ ในปี 2022 ภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่คว้ารางวัลภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยมจากงาน Sundance และ Cannes ผลงานการกำกับเรื่องแรกของ Kartiki Gonsalves เสียงกระซิบของช้างทำให้โลกต้องตกตะลึงหลังจากเปิดตัวบน Netflix ภาพยนตร์ทั้งสามเรื่องได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ในปี 2023 ในที่สุดภาพยนตร์อินเดียก็ได้ที่นั่งแถวหน้าในงานประกาศผลรางวัลออสการ์ในปีนี้ โกลบอลอินเดียน ดูที่ชาวอินเดียที่ได้รับรางวัลออสการ์และภาพยนตร์ที่ทำให้พวกเขาไปถึงที่นั่น
ภาณุ อทัยยา
รางวัลออสการ์สาขาออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยมสำหรับ คานธี
“ฉันใช้เวลานานถึง 17 ปีในการสร้าง 'Gandhi' ภาพยนตร์ในฝันของฉัน และใช้เวลาเพียง 15 นาทีในการตัดสินใจว่า Bhanu Athaiya คือคนที่ใช่ในการสร้างชุดอินเดียหลายร้อยชุดที่จะต้องนำไปแสดง หน้าจอ” ผู้กำกับ Richard Attenborough กล่าวในแถลงการณ์ของเขาต่อ The Academy ภานุ อัธยา หนึ่งในศิลปินและนักออกแบบเครื่องแต่งกายที่สำคัญที่สุดในยุคนั้น สร้างประวัติศาสตร์ให้กับอินเดียในปี 1983 เมื่อเธอกลายเป็นชาวอินเดียคนแรกที่ได้รับรางวัลออสการ์ 'คานธี' กวาดรางวัลออสการ์ในปีนั้นไป 25 รางวัล เช่นเดียวกับที่ Slumdog Millionaire จะทำในอีก XNUMX ปีต่อมา
สมาชิกของ Progressive Artists' Group อาชีพทางศิลปะของ Bhanu ดำเนินไปพร้อมกับ MF Husain, FN Souza และ Vasudeo S. Gaitonde เธอมักจะแสดงร่วมกับกลุ่ม แม้ว่าเธอยังคงทำงานเป็นนักวาดภาพประกอบแฟชั่นอิสระสำหรับนิตยสารผู้หญิง เธอแสดงความสามารถดังกล่าวจนเปลี่ยนเส้นทางอาชีพเข้าร่วมทีมของ Guru Dutt เธอทำงานในภาพยนตร์มากกว่า 100 เรื่องร่วมกับผู้สร้างภาพยนตร์อย่าง Guru Dutt, Yash Chopra, Raj Kapoor และ Ashutosh Gowariker รวมถึง Richard Attenborough และ Conrad Rooks
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2012 ภาณุแสดงความปรารถนาที่จะคืนรางวัลออสการ์ให้กับสถาบันศิลปะและวิทยาการภาพยนตร์ เนื่องจากเธอเชื่อว่าครอบครัวของเธอจะไม่สามารถดูแลได้หลังจากที่เธอเสียชีวิต ในเดือนธันวาคมปีนั้น Academy รายงานว่าถ้วยรางวัลถูกส่งคืนแล้ว
Satyajit Ray
ผู้ได้รับรางวัล Honorary Lifetime Achievement Award จากงานประกาศผลรางวัลออสการ์ครั้งที่ 64
หนึ่งเดือนก่อนที่เขาจะเสียชีวิต ข้อความวิดีโอที่แสดงให้เห็น Satyajit Ray อ่อนแออย่างเห็นได้ชัดซึ่งนอนอยู่บนเตียงในโรงพยาบาลและถือรูปปั้นทองคำ ได้ถูกเล่นในพิธีประกาศผลรางวัลออสการ์ครั้งที่ 64 ที่ Dolby Theatre ออเดรย์ เฮปเบิร์น นักแสดงฮอลลีวูดชื่อดังเพิ่งประกาศรางวัลนี้ โดยกล่าวถึงผลงานของเรย์ว่าเป็น "ความเชี่ยวชาญที่หาได้ยากในศิลปะภาพยนตร์และมนุษยนิยมที่ลึกซึ้งของเขา ซึ่งมีอิทธิพลอย่างลบไม่ออกต่อผู้สร้างภาพยนตร์และผู้ชมทั่วโลก"
Sandip ลูกชายของ Ray เล่าให้ฟังว่า Firstpost“บรรยากาศคึกคักตั้งแต่ปลายปี 1991 ที่ผู้สร้างภาพยนตร์หลายคนในฮอลลีวูด รวมถึง Ismail Merchant, James Ivory และ Martin Scorcese ต่างพร้อมใจกันเสนอตัวเข้าชิงออสการ์ให้พ่อ” ต่อมาพวกเขาได้เรียนรู้ว่าพ่อค้าและงาช้างไม่ได้ทิ้งหินไว้ในความพยายามของพวกเขา ในที่สุด โทรเลขก็มาถึงจากนักแสดง คาร์ล มัลเดน ซึ่งเป็นประธาน AMPAS ในขณะนั้น และประกาศรางวัล เรย์มีความสุข เขาตกหลุมรักภาพยนตร์ผ่านทางฮอลลีวูด
ออเดรย์ เฮปเบิร์น ผู้ประกาศรางวัลยังได้ส่งโทรเลขถึงเรย์ โดยกล่าวว่าเธอ “ภูมิใจและเป็นเกียรติที่ได้เป็นตัวแทนของอุตสาหกรรมของเราในการส่งส่วย” ให้กับยักษ์ใหญ่แห่งวงการภาพยนตร์อินเดีย
AR Rahman
ผู้ชนะรางวัลออสการ์สาขาเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจาก Slumdog Millionaire ใน 2009
เขาอาจเป็นหนึ่งในชื่อที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลของภาพยนตร์อินเดีย แต่แม้แต่เราะห์มานก็ "รู้สึกเหมือนเป็นนักสู้" ในการเข้าชิงรางวัลออสการ์ นักแต่งเพลงผู้ซึ่งเพิ่งปล่อยวิดีโอเล่าถึงประสบการณ์ดังกล่าวกล่าวว่า “ฉันไปทานมื้อค่ำสุดวิเศษเหล่านี้ทั้งหมดก่อนงานออสการ์ แต่ฉันก็ยังไม่แน่ใจ และคนอินเดียทั้งประเทศก็ส่งเสียงเชียร์ เมื่อพวกเขาประกาศชื่อฉันสำหรับคะแนน ฉันแบบว่า 'นี่เรื่องจริงเหรอ? หรือนี่คือความฝัน?'”
ราห์มานไม่ได้เตรียมสุนทรพจน์ และเมื่อเขาได้ยินเพเนโลเป ครูซพูดเป็นภาษาสเปน เขาตัดสินใจพูดภาษาทมิฬโดยกล่าวว่า "การสรรเสริญอันสมบูรณ์ทั้งหมดเป็นของพระเจ้าแต่ผู้เดียว" ตำนานผู้นี้คว้าสองรางวัลออสการ์ในปีนั้น สำหรับเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ซึ่งเขาได้ร่วมแสดงกับ Gulzar ในภาพยนตร์เรื่อง Jai Ho นักแสดงนำของ Dev Patel ที่ได้รับรางวัลมากมายถึงแปดรางวัลซึ่งเป็นจำนวนสูงสุดที่ได้รับจากภาพยนตร์เรื่องเดียวในปีนั้น เราะห์มานได้รับการเสนอชื่อชิงออสการ์ทั้งหมด 2011 ครั้ง โดยได้รับ XNUMX ครั้งในปี XNUMX สำหรับ ชั่วโมง 127.
ดูบทความนี้ใน Instagram
กุลซาร์
ผู้ชนะเพลงต้นฉบับยอดเยี่ยมสำหรับ ไจ่โห่
ยักษ์ใหญ่แห่งวงการบอลลีวูด กุลซาร์ นักแต่งเพลงและกวีผู้ถ่อมตัวเคยกล่าวไว้เช่นนั้น ไจ่โห่ คงไม่ได้รับรางวัลหากปราศจากการมีส่วนร่วมของเกจิ AR Rahman “มันเป็นเพราะเพลงของ AR Rahman ที่ได้รับรางวัล แม้ว่าซัควินเดอร์ ซิงห์จะมีส่วนช่วยทำให้เพลงฮิตด้วยการใส่พลังลงไปในเพลงนี้” เขา กล่าวว่าหนึ่งทศวรรษหลังจากได้รับรางวัล
ดังที่เกิดขึ้น นักร้อง Gulzar และ Jai Ho Sukhvinder Singh ต่างก็ไม่อยู่ในพิธีมอบรางวัลอย่างเห็นได้ชัดและดูความเย้ายวนใจของรางวัลออสการ์ที่เปิดเผยทางทีวี ซิงห์ควรจะแสดงในพิธีร่วมกับ AR Rahman และหลายคนเลิกคิ้ว ปรากฎว่า Singh และ Gulzar ไม่ได้รับจดหมายอย่างเป็นทางการจาก The Academy
ผลลัพธ์ ปูคุตตี
“ฉันอุทิศรางวัลนี้ให้กับประเทศของฉัน นี่ไม่ใช่แค่รางวัลเสียง แต่เป็นประวัติศาสตร์ชิ้นหนึ่งที่ส่งต่อมาถึงฉัน” Resul Pokutty ยิ้มแย้มเมื่อเขาได้รับรางวัลออสการ์ในปี 2009 ในฐานะนักออกแบบเสียงของ Slumdog Millionaire แบ่งปันรางวัลกับ Ian Tapp และ Richard Pryke เขาอุทิศตนเพื่อเป็นเกียรติแก่ประเทศของเขา Pokutty ยังเป็นผู้ชนะ BAFTA และกลายเป็นชาวอินเดียคนแรกที่ชนะรางวัล Cinema Audio Society สำหรับการผสมเสียงที่ดีที่สุด
Pokutty เกิดในความยากจนใน Kerala พ่อของเขาเป็นพนักงานตรวจตั๋วรถโดยสารส่วนตัว และเด็กชายปุกัตตี้จะเดินไปโรงเรียนเป็นระยะทาง XNUMX กิโลเมตรทุกวัน และกลับบ้านในตอนเย็นเพื่ออ่านหนังสือท่ามกลางแสงตะเกียงน้ำมัน เขาพยายามศึกษาระดับปริญญาด้านกฎหมายและเลิกเรียนก่อนที่จะสำเร็จการศึกษา โดยเข้าร่วมสถาบันภาพยนตร์และโทรทัศน์แห่งอินเดียในเมืองปูเน่แทน หลังจากนั้นเขาย้ายไปมุมไบและได้พักใหญ่กับเพลง Black ของ Sanjay Leela Bhansali หลังจากนั้นเขาได้รับตั๋วรางวัลใหญ่หลายครั้งในฐานะนักผสมเสียง
อย่างไรก็ตาม ชีวิตไม่ได้ราบรื่นเกินไปสำหรับ Pokutty หลังจากที่เขาได้รับรางวัลออสการ์ แม้ว่าเขาจะเป็นหนึ่งในนักผสมเสียงที่โด่งดังที่สุดในอินเดียก็ตาม ในปี 2020 เขาใช้ทวิตเตอร์เพื่อบอกว่าอุตสาหกรรมภาพยนตร์ภาษาฮินดีหันหลังให้เขาหลังจากที่เขาได้รับรางวัลออสการ์ ถึงกับเรียกมันว่า 'จูบแห่งความตายในบอลลีวูด'