(มกราคม 11, 2023) ในช่วงหลายชั่วอายุคนที่ผ่านมา นักประวัติศาสตร์ชาวอังกฤษได้แยกโครงสร้างและจินตนาการประวัติศาสตร์โลกใหม่เพื่อให้เหมาะกับเรื่องเล่าของจักรวรรดิ เรื่องราวการพัฒนาของพวกเขาในอาณานิคมต่างๆ ของจักรวรรดิทั่วโลก รวมถึงอินเดีย ตะวันออกกลาง แอฟริกา และแคริบเบียน อนุญาตให้มีการปราบปรามการกบฏของอาณานิคมอย่างโหดเหี้ยมโดยการปกครองของจักรวรรดิ ในขณะที่เรื่องเล่าเหล่านี้ยังคงสะท้อนอยู่ในประวัติศาสตร์โลก การเปิดตัวล่าสุดของผู้เขียน Priya Satia Time's Monster: ประวัติศาสตร์ มโนธรรม และอาณาจักรของอังกฤษสำรวจดูว่านักประวัติศาสตร์ชาวอังกฤษไม่เพียงแต่พลิกผันชะตากรรมของการเมืองในยุคอาณานิคมเท่านั้น แต่ยังกำหนดอนาคตของคนรุ่นต่อ ๆ ไปอีกด้วย
“มันหล่อหลอมประวัติครอบครัวของฉันและหลายๆ อย่างในโลก และฉันรู้สึกว่าฉันสามารถมีส่วนร่วม – และแก้ไขตำนานที่มีอิทธิพล – จากประเทศสหรัฐอเมริกาได้” ผู้เขียนแบ่งปันระหว่างการสัมภาษณ์ในขณะที่ตอบคำถามว่าทำไมการเขียนหนังสือเล่มนี้จึงสำคัญสำหรับเธอ ผู้เขียนที่ได้รับรางวัลของ Empire of Guns: การสร้างความรุนแรงของการปฏิวัติอุตสาหกรรม และ สายลับในอาระเบีย - ไปรยาบังคับให้ผู้อ่านมองเข้าไปในส่วนต่าง ๆ ของประวัติศาสตร์โลกที่โดยทั่วไปไม่เคยพูดถึง Raymond A. Spruance ศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์ระหว่างประเทศและศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์อังกฤษที่มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด โกลบอลอินเดียน เขียนให้กับสื่อต่าง ๆ เป็นประจำรวมถึง ไฟแนนเชียลไทมส์, เดอะเนชั่นและ วอชิงตันโพสต์.
การพิชิตของชาวอาหรับ
ปริญญาเอก Priya นักวิชาการจาก University of California, Berkeley เติบโตใน Los Gatos ท่ามกลางหนังสือมากมาย เธอเป็นนักอ่านตัวยง เธออยากรู้เกี่ยวกับอดีตของชาติที่เธออาศัยอยู่เสมอ นั่นคืออินเดีย และความหลงใหลนี่เองที่ทำให้เธอเขียนหนังสือหลายเล่มเกี่ยวกับ British Raj ในประเทศ ในปี 2008 Priya ออกหนังสือเล่มแรกของเธอ Sพายในอาระเบีย: มหาสงครามและรากฐานทางวัฒนธรรมของอาณาจักรแอบแฝงของอังกฤษในตะวันออกกลางซึ่งได้รับการตอบรับอย่างดีไม่เพียงแค่ผู้ชมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงนักวิจารณ์ด้วย
ในการสัมภาษณ์เมื่อเร็วๆ นี้ ผู้เขียนกล่าวถึงสาเหตุที่เธอเลือกเขียนเกี่ยวกับเหตุการณ์ในตะวันออกกลาง “ฉันมีความสนใจในเอเชียใต้ก่อนที่จะสนใจในตะวันออกกลาง ฉันกำลังตรวจสอบกองทัพอินเดีย ซึ่งทำการต่อสู้ส่วนใหญ่ในอิรักในช่วงสงครามโลกครั้งที่ XNUMX และรู้สึกไขว้เขวโดยเจ้าหน้าที่อังกฤษของกองทัพอินเดีย พวกเขามาถึงโดยคิดว่าอยู่ในดินแดนแห่งอาหรับราตรี สถานที่นี้ลึกลับและไม่มีใครรู้ แต่พวกเขาอยู่ที่นั่นเพื่อปฏิบัติงานจริง ฉันเริ่มสงสัยว่ามุมมองทางวัฒนธรรมของพวกเขากำหนดสิ่งที่พวกเขาทำได้อย่างไรและพวกเขาทำได้อย่างไร”
ผู้เขียนได้เปิดโปงทฤษฎีสมคบคิดหลายทฤษฎีเพื่อแบ่งปันว่าชาวอังกฤษมีฐานนอกฐานเป็นอย่างไรและทฤษฎีของพวกเขาเกินจริงอย่างแปลกประหลาดอย่างไร “ตอนที่ฉันเขียนเรื่อง Spies in Arabia ฉันแน่ใจว่าคนอังกฤษคิดผิดเกี่ยวกับชาวพื้นเมืองมากจนฉันไม่ได้สนใจปฏิสัมพันธ์จริงๆ ของพวกเขามากพอ มิตินี้ปรากฏในงานปัจจุบันของฉันเกี่ยวกับเครือข่ายต่อต้านอาณานิคมทั่วโลกมากกว่าใน Spies ตอนนี้ฉันกำลังดูบททฤษฎีสมคบคิดในอีกแง่หนึ่ง” เธอกล่าว
ประวัติศาสตร์นองเลือดของอินเดีย
แม้จะไม่มีการพูดถึงหรือแสดงให้เห็นในประวัติศาสตร์โลก แต่การที่อังกฤษปฏิบัติต่อชาวอินเดียอย่างป่าเถื่อนนั้นเป็นความจริงที่ไม่ต้องการการพิสูจน์อีกต่อไป แต่ดูเหมือนทุกคนจะเมินเฉยต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริงในเวลานั้น อย่างไรก็ตาม ปรียาบอกว่าสิ่งสำคัญมากสำหรับเธอคือการเปิดเผยประวัติศาสตร์ส่วนนี้และนำเสนอต่อโลก “ในความทรงจำของสาธารณชน ความเชื่อผิดๆ เกี่ยวกับการยกระดับอาณานิคมยังคงปกปิดประวัติศาสตร์อันน่าสลดใจของจักรวรรดิด้วยการปล้นสะดมและการปล้นสะดม ความอดอยากที่ขับเคลื่อนด้วยนโยบาย การปราบปรามการก่อจลาจลอย่างโหดเหี้ยม การทรมาน ค่ายกักกัน การตรวจตราทางอากาศ และการเหยียดเชื้อชาติและความอัปยศอดสูในชีวิตประจำวัน” ผู้เขียนอธิบาย ในหนังสือ จักรวรรดิแห่งปืนกล่าวเสริมว่า “แน่นอนว่ามีเรื่องราวเกี่ยวกับ 'ความธรรมดาของความชั่วร้าย' ที่ต้องบอกเล่า—เกี่ยวกับวิธีการที่สอดคล้องกันโดยอัตโนมัติซึ่งทำให้คนธรรมดากลายเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดในความไร้มนุษยธรรม แต่ในกรณีของจักรวรรดิอังกฤษ เรื่องที่ใหญ่กว่านั้นอาจเป็นเรื่องของความไร้มนุษยธรรมที่กระทำโดยบุคคลที่เกี่ยวข้องกับมโนธรรมของพวกเขาอย่างลึกซึ้ง
หนังสือเล่มนี้ทำให้ Priya ได้รับรางวัล 2019 Pacific Coast Conference on British Studies Book Prize รางวัล Wadsworth Prize in Business History และ AHA's Jerry Bentley Prize สาขาประวัติศาสตร์โลก “จักรวรรดิแห่งปืน บอกเล่าเรื่องราวของช่างทำปืนคนสำคัญในศตวรรษที่ XNUMX ชื่อ Samuel Galton ในฐานะเควกเกอร์ เขาถูกบังคับให้ต้องปกป้องการสร้างปืนของเขาต่อเพื่อนชาวเควกเกอร์ที่รู้สึกว่ามันเป็นการละเมิดคำมั่นสัญญาของผู้รักสันติของนิกาย” ผู้เขียนกล่าว ผู้เข้ารอบสุดท้ายของ LA Times Book Prize in History และได้รับเลือกให้เข้าชิงรางวัล Laura Shannon Prize ในการศึกษายุโรปร่วมสมัยและรางวัล PEN Hessell-Tiltman
ผู้เขียนซึ่งเป็นภัณฑารักษ์ของงานสัมมนาประวัติศาสตร์หลายรายการต้องการให้คนหนุ่มสาวอ่านและเข้าใจประวัติศาสตร์จากมุมมองที่เป็นกลาง “สำหรับผู้ที่หวังจะเข้าสู่โลกแห่งประวัติศาสตร์ ฉันขอแนะนำให้เข้ามาด้วยความรู้สึกที่แข็งแกร่งและแน่วแน่ถึงจุดประสงค์ของการเข้าร่วมนั้น ไม่เช่นนั้นสถาบันจะปลูกฝังค่านิยมของตนเองในด้านความก้าวหน้าทางวิชาชีพ ซึ่งออกแบบมาเพื่อสืบสานสถาบันในขณะที่พวกเขา มีอยู่ในขณะนี้” ผู้เขียนแบ่งปันในชั้นเรียน
- ติดตาม อ.ปรียา เสถียร ได้ที่ Twitter