(అక్టోబర్ 29, XX) ఒకప్పుడు విధేయతకు ప్రతిరూపమైన ఐదుగురు సోదరులు. ఒక మంచి రోజు, వారిలో ఒకరు-అత్యంత సాహసోపేతమైన-అందమైన భార్యను ఇంటికి తీసుకువచ్చినప్పుడు, కుంతికి అతను ఇంటికి తెచ్చిన ప్రతిదాన్ని పంచుకోవాలని వారి తల్లి ఆదేశించింది. ద్రౌపది ఐదుగురు భర్తలను ఎలా పొందింది అనే కథ చాలా ప్రసిద్ధమైనది. పాండవుల విధేయత గురించి పేయన్లు పాడారు, అయితే ద్రౌపది గురించి ఏమిటి? తనకు తెలియకుండానే తనకు ఐదుగురు భర్తలు వచ్చినందుకు ఆమె సంతోషించిందా? ఆమెను మంచి భాగస్వామిని చేయగలిగిన వ్యక్తి పట్ల ఆమెకున్న రహస్య ఆకర్షణ గురించి ఏమిటి, కానీ తప్పుగా ఉన్న గర్వం మరియు త్వరిత నాలుక కారణంగా ఆమె తిరస్కరించబడింది?
AGBLF బుక్ ప్రైజ్ లిస్ట్లో ఉన్నందుకు నేను చాలా గౌరవంగా ఉన్నాను! @HarperCollinsIN https://t.co/KUtunqEYzB
— చిత్ర బి. దివాకారుణి (@cdivakaruni) అక్టోబర్ 20, 2021
ఇవి బహుశా చాలా మంది మనస్సులలో తలెత్తిన ప్రశ్నలు, కానీ చివరికి చిత్రా బెనర్జీ దివాకరుణి ద్వారా రూపాన్ని పొందాయి. మహాభారతం యొక్క ఆమె వెర్షన్, (భ్రమలు యొక్క ప్యాలెస్) ఒక మహిళ యొక్క కోణం నుండి, పాఠకులకు పురాణాల గురించి కొత్త దృక్పథాన్ని అందించింది. 15కి పైగా పుస్తకాలను రచించిన భారతీయ అమెరికన్ రచయిత్రి తన ప్రతి రచనలోనూ మహిళలపై దృష్టి సారించారు. ఇది మిస్ట్రెస్ ఆఫ్ స్పైసెస్ మరియు అరేంజ్డ్ మ్యారేజ్లో వలసదారుల కష్టాలను అన్వేషించడం, ఒలియాండర్ గర్ల్లో వచ్చే వయస్సు కథ, లేదా ప్యాలెస్ ఆఫ్ ఇల్యూషన్స్, ది ఫారెస్ట్ ఆఫ్ ఎన్చాన్మెంట్స్ మరియు ది లాస్ట్ క్వీన్తో పురాణాలు మరియు చరిత్రకు ఆమె స్వంత స్పిన్ ఇవ్వడం; ప్రతి పుస్తకం దాని మధ్యలో బంగారు హృదయం మరియు ఉక్కు నరాలతో ఉన్న స్త్రీని కలిగి ఉంటుంది. చాలా పురాణాలు మగ మూర్తిని జరుపుకున్న మరియు స్త్రీల గొంతులను అణిచివేసిన ప్రపంచంలో, చిత్ర స్త్రీ అనే సూక్ష్మబేధాలు మరియు సంక్లిష్టతలను ముందుకు తెచ్చింది. ఆమె పుస్తకాలు వారి తలపై సామాజిక నిర్మాణాలను మార్చాయి మరియు మరచిపోయిన మహిళలకు ఒక స్వరాన్ని అందిస్తాయి.
ఇదంతా కలకత్తాలో మొదలైంది
ఆమె రచనలకు ప్రేరణ, ఆమె తల్లి, దృఢ సంకల్పం గల మహిళ, చిత్ర మరియు ఆమె తమ్ముళ్లను చాలా కష్టాలను ఎదుర్కొంటూ దాదాపు ఒంటరిగా పెంచింది. “నా తల్లి ఉపాధ్యాయురాలు మరియు నేర్చుకోవడం విలువను నమ్మేవారు. ఆమె ఎప్పుడూ రచయిత్రి కావాలని కోరుకుంటుంది, కానీ ఆమె యొక్క ఆ కోణాన్ని అన్వేషించే అవకాశం ఆమెకు ఎప్పుడూ రాలేదు. బహుశా, నేను ఆమె కలను నెరవేరుస్తున్నాను, ”అని ఆమె ట్రావెల్ + లీజర్కి ఇచ్చిన ఇంటర్వ్యూలో అన్నారు. యాదృచ్ఛికంగా, చిత్ర స్వయంగా ఉపాధ్యాయురాలు; ఆమె యూనివర్శిటీ ఆఫ్ హ్యూస్టన్ క్రియేటివ్ రైటింగ్ ప్రోగ్రామ్లో బెట్టీ మరియు జీన్ మెక్డేవిడ్ ప్రొఫెసర్ ఆఫ్ రైటింగ్.
1956లో కలకత్తాలో జన్మించిన చిత్ర 1976లో కలకత్తా విశ్వవిద్యాలయం నుండి తన BA పూర్తి చేసింది. అదే సంవత్సరం రైట్ స్టేట్ యూనివర్శిటీలో మాస్టర్స్ చేయడానికి US వెళ్లింది మరియు చివరికి 1985లో బెర్క్లీలోని కాలిఫోర్నియా విశ్వవిద్యాలయం నుండి PhD చేసింది. కళాశాలలో, ఆమెకు సహాయం చేయడానికి ఆమె వివిధ బేసి ఉద్యోగాలు చేసింది; బేబీ సిట్టింగ్ నుండి, భారతీయ బోటిక్లో పని చేయడం, బ్రెడ్ ముక్కలు చేయడం మరియు సైన్స్ ల్యాబ్ సాధనాలను కడగడం వరకు.
నయం చేయడానికి రాయడం
ఇంతలో, చిత్రా ఇంటికొచ్చి, కొత్త దేశంలో గ్రహాంతరవాసిగా భావించింది. 70వ దశకంలో ఇంటర్నెట్ కనెక్టివిటీ మరియు విపరీతమైన ధరతో కూడిన ఫోన్ కాల్లు లేకుండా వలస వచ్చిన వారి జీవితం ఎప్పుడూ సులభం కాదు, కలకత్తాలోని తన కుటుంబంతో సన్నిహితంగా ఉండటానికి ఆమె చేయగలిగింది చాలా తక్కువ. ఆమె ఒంటరితనాన్ని ఎదుర్కోవడానికి ఆమెకున్న ఏకైక మార్గం ఆమె రచన. ఆమె తన ఆలోచనలన్నింటినీ అణిచివేసేందుకు డైరీని నిర్వహించడం ప్రారంభించింది. ఫ్రైడే మ్యాగజైన్కి ఇచ్చిన ఇంటర్వ్యూలో, ఆమె ఇలా చెప్పింది, "వలసదారుల జీవితాన్ని గడపడం నాకు చాలా శక్తివంతమైన మరియు పరివర్తన కలిగించే అనుభవం మరియు నేను దానిని రాయడం ద్వారా అన్వేషించాలనుకుంటున్నాను."
అయితే తాతయ్య మరణవార్త ఆమెని నిజంగా కలచివేసింది. ఆమె ఇంటికి తిరిగి వెళ్ళలేకపోవడంతో, ఆమె తన బాధను అతని గురించి ఒక కవిత రాయడానికి దారితీసింది. ఆమె గద్యానికి మారాలని నిర్ణయించుకునే ముందు త్వరలో మరిన్ని పద్యాలు అనుసరించాయి, ఆమె అది మంచి మాధ్యమంగా భావించింది.
దీనికి రాయడం క్యాతర్టిక్గా మారింది గ్లోబల్ ఇండియన్ ఆమె తన కొత్త జీవితం మరియు ఇంటి నుండి ఆమె దూరం గురించి ఒప్పుకోవడం ప్రారంభించింది. ఆమె తన రచనా నైపుణ్యాలను మరింత మెరుగుపరుచుకోవడానికి ఆమె ఒక కమ్యూనిటీ కళాశాలలో చేరింది, అక్కడ ఆమె పనిని చూసి ముగ్ధుడైన ఒక ఉపాధ్యాయుడు, సాహిత్య ఏజెంట్తో సంప్రదించమని ఆమెను కోరారు. ఏజెంట్ చిత్ర యొక్క ప్రతిభను గుర్తించి, రెండు ప్రపంచాల మధ్య చిక్కుకున్న భారతదేశం నుండి వలస వచ్చిన మహిళలపై చిన్న కథల సమాహారమైన ఆమె మొదటి పుస్తకం అరేంజ్డ్ మ్యారేజ్ని ప్రచురించడంలో ఆమెకు సహాయపడింది. ఈ పుస్తకం భారీ విజయాన్ని సాధించింది మరియు చిత్రకు అమెరికన్ బుక్ అవార్డ్, PEN జోసెఫిన్ మైల్స్ అవార్డు మరియు బే ఏరియా బుక్ రివ్యూయర్స్ అవార్డు లభించింది.
మహిళలకు రుణం ఇస్తున్నారు
త్వరలో ది మిస్ట్రెస్ ఆఫ్ స్పైసెస్, సిస్టర్ ఆఫ్ మై హార్ట్ మరియు అన్ నోన్ ఎర్రర్స్ ఆఫ్ అవర్ లైవ్స్ వంటి ఇతర పుస్తకాలు అనుసరించబడ్డాయి. వలస వచ్చిన మహిళల జీవితాలపై ఆమె చేసిన పని రెండు ప్రపంచాలను దాటడానికి పోరాడుతున్న మిలియన్ల మంది భారతీయ మహిళలకు గాత్రదానం చేసింది. అయితే, రచయిత ఇతర విషయాలను అన్వేషించడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారు మరియు ఆమె మనస్సులో వచ్చిన మొదటి చిత్రం ఆమె తాత మరియు ఒకప్పుడు ఆమె బాల్యాన్ని నింపిన భారతీయ ఇతిహాసాలు మరియు పురాణాల ఆధారంగా కథల నిధి.
కలకత్తాలో పెరిగిన, చిత్ర తన తాతతో చాలా సెలవులు గడిపేది, ఆమె చాలా సాయంత్రాలు రామాయణం మరియు మహాభారతం నుండి చిత్ర మరియు ఆమె బంధువులకు కథలు చెబుతూ గడిపేది. "అతను గొప్ప కథకుడు మరియు నేను కొన్ని అద్భుతమైన మరియు సంక్లిష్టమైన కథలను వింటూ పెరిగాను. అయితే, నేను పెద్దయ్యాక, ఈ కథల నుండి ప్రధాన మహిళా పాత్రల గురించి నేను నేర్చుకున్న దానితో నేను సంతృప్తి చెందలేదు. ఈ ఇతిహాసాలలో చాలా వరకు పురుషులు మరియు వారి పరాక్రమం గురించినవి; స్త్రీల సంగతేంటి? ఈ గొప్ప యుద్ధాలు జరిగినప్పుడు ఒక ద్రౌపది లేదా సీత ఏమి భావించిందో నేను తరచుగా ఆలోచిస్తున్నాను; వారి విషాదాలు ఎలా అనిపించాయి? నేను వారిని సజీవంగా తీసుకురావాలనుకున్నాను, ”అని ఆమె చెప్పింది.
ప్యాలెస్ ఆఫ్ ఇల్యూషన్స్ మరియు ది ఫారెస్ట్ ఆఫ్ ఎన్చాన్మెంట్స్ అలా వచ్చాయి. వారు ద్రౌపది మరియు సీత కోణం నుండి మహాభారతం మరియు రామాయణాన్ని తిరిగి చెప్పారు. వారు ఇద్దరు స్త్రీలను బలమైన, సంక్లిష్టమైన పాత్రలుగా చిత్రీకరించారు, అవి కనిపించని కథలు. ఆమె రచనలు కొన్ని పెద్ద స్క్రీన్కి కూడా మార్చబడ్డాయి: మిస్ట్రెస్ ఆఫ్ స్పైసెస్ ఐశ్వర్య రాయ్ మరియు ప్యాలెస్ ఆఫ్ ఇల్యూషన్స్ కూడా త్వరలో సినిమాగా రూపొందించబడుతుంది.
మహిళల హక్కుల కోసం ఉద్వేగభరితమైన న్యాయవాది, చిత్రా తన పుస్తకాలలో మరచిపోయిన స్వరాలు మరియు కథలను సంగ్రహించేలా చూసుకుంది. భారతదేశ స్వాతంత్ర్యం చుట్టూ సెట్ చేయబడిన తన తదుపరి నవలతో ఇప్పటికే బిజీగా ఉన్నారు, ఇది బ్రిటిష్ వారి రాజ్యాన్ని లాక్కున్న మహారాణి జిందాన్ గురించిన ది లాస్ట్ క్వీన్కి ఇది ఒక విధమైన ఫాలో అప్ అని రచయిత చెప్పారు.
తిరిగి ఇచ్చుట
ప్రొఫెసర్గా పూర్తి సమయం ఉద్యోగం మరియు రచయితగా తన పనిని గారడీ చేయడంతో పాటు, సమాజానికి తిరిగి ఇవ్వడానికి చిత్ర తన వంతు కృషి చేస్తుందని నిర్ధారిస్తుంది. ఆమె దక్షిణాసియా మహిళలకు, ముఖ్యంగా దుర్వినియోగం మరియు గృహహింస బాధితులకు హెల్ప్లైన్ అయిన MAITRIకి అధ్యక్షురాలు. వెనుకబడిన భారతీయ పిల్లలలో అక్షరాస్యతను మెరుగుపరచడానికి ప్రయత్నించే లాభాపేక్ష రహిత సంస్థ అయిన ప్రథమ్తో కూడా ఆమె పాలుపంచుకుంది.
ఇప్పుడు మరచిపోయిన మరియు అట్టడుగున ఉన్న వారి కోసం ఒక స్వరాన్ని అందించడానికి కొత్త దేశంలో వలసదారుగా జీవితాన్ని స్వీకరించడానికి కష్టపడిన ఒక మహిళ కోసం, చిత్ర చాలా దూరం వచ్చింది మరియు భారతీయ సంస్కృతి యొక్క సంక్లిష్టతలను మరియు అందాన్ని మరింతగా పెంచడానికి తన వంతు కృషి చేస్తోంది.
- చిత్ర బెనర్జీ దివాకరునిని అనుసరించండి ట్విట్టర్.