(జూలై 21, 9:15 am) దీన్ని చిత్రించండి: ఐదుగురు ఆఫ్రికన్ కుర్రాళ్ళు తెల్లటి చొక్కాలు ధరించి ఖండంలోని ఏదో ఒక ప్రాంతంలో మట్టి రోడ్డుపై నిలుచుని పాడుతున్నారు షా రుక్ ఖాన్యొక్క భోలీ సి సూరత్ అతని 1996 చిత్రం నుండి దిల్ తో పాగల్ హై. అదే బాలీవుడ్ పవర్. సినిమాలు హద్దులు దాటి ప్రజల మనసుల్లో శాశ్వత ప్రభావాన్ని సృష్టిస్తాయి. కాంటినెంటల్ ఆఫ్రికాయొక్క ప్రేమ బాలీవుడ్ ఇది కొత్త కాదు, కానీ మన సినిమాలు దాదాపు 6,000 కి.మీ దూరంలో ఉన్న మిలియన్ల మంది ఆఫ్రికన్లను తాకినట్లు ఆఫ్రికన్లు హిందీ పాటలు పాడుతున్న హృదయపూర్వక వైరల్ వీడియోలు రుజువు.
1950ల్లోనే బాలీవుడ్ ఆఫ్రికా తలుపులు తట్టింది. తో హాలీవుడ్ వారి జేబులపై కొంచెం ఎక్కువ లైసెన్స్ని పొందిన చిత్రాలకు, ఆఫ్రికన్లు బాలీవుడ్ చిత్రాలలో సరైన ప్రత్యామ్నాయాన్ని కనుగొన్నారు. ఇతివృత్తాలు మరియు కథాంశాలు, బాలీవుడ్ చిత్రాల పాటలు మరియు నృత్యాల రొటీన్తో పాటు, ఆఫ్రికన్ల కోసం హిట్ అయ్యాయి మరియు డబ్బింగ్ లేనప్పటికీ, హిందీ సినిమాలు ఖండంలోని ప్రతి ప్రాంతంలో నిండిపోయాయి.
1950వ దశకంలో మొదలైన ప్రేమ వ్యవహారం రోజురోజుకూ బలంగా పెరుగుతూనే ఉంది. ఆఫ్రికాలోని ప్రతి దేశం బాలీవుడ్తో బంధాన్ని పంచుకుంటుంది, అది దాని సంస్కృతి మరియు చైతన్యం గురించి మాట్లాడుతుంది.
ఈ పోస్ట్ను Instagram లో వీక్షించండి
మాలి యొక్క బాలీవుడ్ నేపథ్య రేడియో కార్యక్రమాలు
బాలీవుడ్ జనాలను సైతం ఉర్రూతలూగించింది బ్యామెకొ in మాలి. ప్రశాంతమైన నైజర్ నది ఒడ్డున ఉన్న బమాకో గొప్ప చరిత్ర, విభిన్న భాషా మరియు సాంస్కృతిక సంప్రదాయాలను కలిగి ఉంది. అయితే ఈ పశ్చిమాఫ్రికా దేశానికి బాలీవుడ్పై ఉన్న ప్రేమ బహిరంగ రహస్యం. మధ్య 8,604 కి.మీ దూరం కూడా ముంబై మరియు బమాకో కేవలం బాలీవుడ్ మరియు భారతీయ సంస్కృతిని ఇష్టపడే మాలి పౌరులకు ఎటువంటి పాడు కాదు.
అంజనీ కుమార్, భారత రాయబారి రిపబ్లిక్ ఆఫ్ మాలికి ఫైనాన్షియల్ ఎక్స్ప్రెస్తో అన్నారు,
“బాలీవుడ్ సినిమా, పాట మరియు నృత్యానికి మాలిలో పెద్ద సంఖ్యలో అభిమానులు ఉన్నారు. గాయకుడు మోఫాస్ ఖాన్తో నా సమావేశం నిజంగా సుసంపన్నం. భారతదేశానికి ఎన్నడూ రాని ఒక తీవ్రమైన ఇండోఫైల్, కానీ మన దేశం మరియు సంస్కృతిపై అతని ప్రేమ ప్రశంసనీయం. గురువు లేకుండానే హిందీ నేర్చుకున్న మక్కువ గాయకుడు. అతను బాలీవుడ్కు అంకితం చేయబడిన ఇండియా గానా అనే వారపు రేడియో ప్రోగ్రామ్ను అందజేస్తాడు, దీనిలో అతను మాలి మరియు పశ్చిమ ఆఫ్రికా భాషా భాష అయిన బంబారాలో హిందీ పాటలను చాలా శ్రమతో అర్థం చేసుకుంటాడు మరియు సినీ ప్రముఖుల గురించి సమాచారాన్ని కూడా అందిస్తాడు.
మోప్తిలోని ఒక గ్రామానికి చెందిన వ్యక్తి, మోఫాస్ ఖాన్ భారతదేశంపై తనకున్న ప్రేమను బాలీవుడ్ పాటల ద్వారా వ్యక్తపరిచాడు. చాలా మంది బమాకో నివాసితుల మాదిరిగానే, ఖాన్ కూడా బాలీవుడ్ చిత్రాల గొప్ప ఆహారంతో పెరిగాడు మరియు అప్పటి నుండి భారతీయ సంస్కృతిని ప్రేమిస్తున్నాడు. అది రోటే రోటే హస్నా సీఖో నుండి అంధ కానూన్ అని ఖాన్ మొట్ట మొదటి సారి వంక పెట్టాడు, అప్పటి నుండి ఈ ఇండోఫిల్ కోసం వెనుదిరిగి చూసుకోలేదు.
కానీ ఖాన్ మాలిలో తెలిసిన బాలీవుడ్ అభిమాని మాత్రమే కాదు. సెడౌ డెంబెలే బాలీవుడ్పై తన ప్రేమను తన స్లీవ్లో ధరించే దేశంలోని మరొక నివాసి. వృత్తిరీత్యా పాఠశాల ఉపాధ్యాయుడు, డెంబెలే పరిచయమయ్యాడు హిందీ సినిమా అతని తండ్రి బాలీవుడ్ చిత్రాలను ప్రదర్శించే థియేటర్లో పనిచేసేవాడు. గత 23 సంవత్సరాలుగా, అతను ప్రతి ఆదివారం మధ్యాహ్నం బాలీవుడ్ పాటలపై రేడియో షోను అందిస్తున్నాడు.
ప్రధాని కూడా ఆయనకున్న పాపులారిటీ అంతే నరేంద్ర మోడీ సమయంలో అతనిని ప్రస్తావించారు మన్ కి బాట్ గత సంవత్సరం.
Seduji సందర్శించినప్పుడు #కుంభం మరియు ఆ సమయంలో అతను నేను కలిసిన ప్రతినిధి బృందంలో భాగమయ్యాడు, భారతదేశం పట్ల ఆయనకున్న మక్కువ, ఆప్యాయత మరియు ప్రేమ నిజంగా మనందరికీ గర్వకారణం: ప్రధాని @narendramodi # మన్కిబాట్ #PMonAIR pic.twitter.com/RC2HtjBBQQ
- ఆల్ ఇండియా రేడియో న్యూస్ (neairnewsalerts) సెప్టెంబర్ 27, 2020
బాలీవుడ్ సంగీతం పట్ల ప్రేమ కేవలం రేడియో కార్యక్రమాలకు మాత్రమే పరిమితం కాకుండా భారతీయ సంగీతం మరియు నృత్యాన్ని ప్రోత్సహించే సాంస్కృతిక సమూహాలలో తన రెక్కలను విస్తరించింది.
“యారానా హిందుస్తానీ, బాలీవుడ్ ఫ్యాన్స్ ఇంటర్నేషనల్ మరియు దోస్తియారే రాజధాని బమాకోలో మూడు ప్రముఖ సాంస్కృతిక సమూహాలు. ఈ బృందాలు కాలానుగుణంగా భారతీయ సంస్కృతిలోని వివిధ అంశాలకు తమను తాము అంకితం చేసుకున్న మాలియన్ కళాకారులు, గాయకులు మరియు నృత్యకారులను ఒకచోట చేర్చే సాంస్కృతిక కార్యక్రమాలను నిర్వహిస్తాయి, ”అని కుమార్ తెలిపారు.
బాలీవుడ్ క్లాసిక్లతో ఘనా ప్రేమకథ
1,100 కిలోమీటర్ల దూరంలో, ఘనాలో రెక్స్ సినిమా కుమసి 1960లలో థియేటర్ ఆడినందున బాలీవుడ్ అభిమానులకు ఇష్టమైనదిగా మారింది భగవాన్ దాదా మరియు గీతా బాలియొక్క అల్బెలా ఒక సంవత్సరం పాటు ప్రతి శుక్రవారం, ప్రతి వారం దాని 2,000-సీట్ల సామర్థ్యాన్ని విక్రయిస్తుంది.
వలసరాజ్యాల అనంతర కాలం బాలీవుడ్ చిత్రాలను ఘనా తీరానికి చేర్చింది. కమ్యూనిటీ, గౌరవం, నైతికత మరియు కుటుంబ విలువల యొక్క పునరావృత ఇతివృత్తాలు ఘనా ప్రజలతో ప్రతిధ్వనించాయి, బాలీవుడ్ పట్ల వారి ప్రేమను రేకెత్తించాయి.
రాజధాని నగరంలో తమాలే, వంటి పాత హిందీ సినిమాలు అల్బెలా (1951) టోక్యోలో ప్రేమ (1966) నూరీ (1979), మరియు అంధ కానూన్ (1983) ఇప్పటికీ నివాసితులు వారి ఇళ్లలో మరియు పరిసర వీడియో కేంద్రాలలో వీక్షిస్తున్నారు. ఘనా ప్రజలు హిందీ చిత్రాలను మ్రింగివేస్తారు మరియు బాలీవుడ్ పట్ల వారి ప్రేమ అసంఖ్యాక DVD దుకాణాలలో చూడవచ్చు.
అయితే బాలీవుడ్ క్లాసిక్స్ ఘనా ప్రజలలో విజయవంతమైంది, పాత దగొంబా ప్రేక్షకులు సాంస్కృతిక మరియు నైతిక మార్పులను పేర్కొంటూ 90ల నాటి బాలీవుడ్ చిత్రాలను పూర్తిగా తిరస్కరించారు. నిజానికి, వీడియో సెంటర్ల యజమానులు కొత్త బాలీవుడ్ చిత్రాలను ప్రదర్శించకూడదని క్రియాశీల నిర్ణయం తీసుకుంటారు.
బాలీవుడ్ సౌజన్యంతో నైజీరియాలో కన్నీవుడ్ ఎదుగుదల
అది 1950లలో నైజీరియాబాలీవుడ్తో ప్రేమాయణం మొదలైంది. తాజా హాలీవుడ్ హిట్లకు చౌకైన ప్రత్యామ్నాయంగా పరిగణించబడుతున్న కొందరు లెబనీస్ వ్యాపారులు హిందీ చిత్రాలను నైజీరియాకు దిగుమతి చేయాలని నిర్ణయించుకున్నారు. త్వరలో బహిరంగ ప్రాంగణాల్లో బాలీవుడ్ చలనచిత్ర ప్రదర్శనలకు హాజరుకావడం నైజీరియన్ సంస్కృతిలో సాధారణమైంది. ఆసక్తికరంగా, ప్రదర్శించబడిన చిత్రాలను మాతృభాషలో డబ్ చేయలేదు లేదా ఉపశీర్షిక లేదు. ప్రధానంగా నైజీరియన్ కమ్యూనిటీలు హిందీ సినిమాల్లో చిత్రీకరించబడిన కథలలో తమను తాము చూసుకున్నందున, బాలీవుడ్ ఆఫ్రికాలోని భాషా అవరోధాన్ని తగ్గించగలిగింది.
అది పల్ప్ ఫిక్షన్ లేదా భక్తి గీతాలు అయినా, బాలీవుడ్లో చెరగని ముద్ర వేసింది హౌసా సంస్కృతి - ఇది సృష్టిలో ఉత్ప్రేరకంగా పనిచేసింది కన్నీవుడ్, ఉత్తర నైజీరియన్ సినిమా హబ్ ఆధారంగా కానో. కన్నీవుడ్ స్టూడియోలు కొన్ని సమయాల్లో షాట్ ద్వారా చిత్రీకరించబడిన బాలీవుడ్ చలనచిత్రాలను ప్రతిబింబిస్తాయి మరియు కొన్ని సమయాల్లో, వారు భారతదేశాన్ని తీవ్రంగా ప్రభావితం చేసే మ్యూజిక్ వీడియోలను తయారు చేస్తారు. 2013లో, ట్రెండ్తో స్ఫూర్తి పొందిన ఆల్బమ్ నైజీరియా వీధుల్లో హరాఫిన్సో: బాలీవుడ్ ఇన్స్పైర్డ్ ఫిల్మ్ మ్యూజిక్ను తాకింది. హౌసా నైజీరియా.
నైజీరియా మహిళలు కూడా బాలీవుడ్లో ప్రేరణ పొందారు మరియు ఇది ఆవిర్భావానికి దారితీసింది సోయయ్య - లేదా - 80లలో సాహిత్యాన్ని ప్రేమించండి. హౌసా స్త్రీలు, హిందీ చిత్రాలలో అమాయకమైన ప్రేమతో లోతైన ప్రేరణ పొందారు, వారి సంప్రదాయవాద కమ్యూనిటీలను ఆధునీకరించే ప్రయత్నంలో సోయయ్యా నవలలు రాయడం ప్రారంభించారు.
సంవత్సరాలుగా, నైజీరియాపై బాలీవుడ్ పట్టు ఎప్పటిలాగే బలంగా ఉంది నాలీవుడ్ (నైజీరియన్ చలనచిత్ర పరిశ్రమ) కలిసి చిత్రాలను నిర్మించడానికి బాలీవుడ్తో సహకరిస్తోంది. 2020 నెట్ఫ్లిక్స్ సినిమా నమస్తే వహలా, భారతీయ అబ్బాయి మరియు నైజీరియన్ అమ్మాయి మధ్య శృంగార సంబంధం ఆధారంగా, ఈ సహకారానికి సరైన ఉదాహరణ.
పాప్ సంస్కృతిలో కెన్యాకు బాలీవుడ్ యొక్క శీఘ్ర పాఠాలు
బాలీవుడ్ నైజీరియన్లకు స్ఫూర్తినిస్తే, ఇన్ కెన్యా, హిందీ చలనచిత్రాలు 60లు, 70లు మరియు 80లలో సంగీత కళా ప్రక్రియలు, ప్రకృతి దృశ్యాలు, ఫ్యాషన్లను రూపొందించాయి మరియు కలలను అందించాయి. 60ల నుండి 90ల వరకు కెన్యాలో నివసించే ఆసియన్ల భారీ జనాభాతో, బాలీవుడ్ సంస్కృతిలో అంతర్భాగమైంది. గ్లోబ్ సినిమా ఇన్ నైరోబి బాలీవుడ్ ఫిల్మ్ బఫ్స్ కోసం ఒక స్టాప్ గమ్యస్థానంగా ఉంది మరియు ఇది ప్రదర్శించిన చలనచిత్రాలు తూర్పు ఆఫ్రికాలోని ఆసియా సమాజంలో భారతీయ సంస్కృతికి తలుపులు తెరిచాయి. ఈ చిత్రం ఫ్యాషన్ మరియు ఆచారాలు మరియు సంప్రదాయాలలో శీఘ్ర పాఠంగా మారింది.
నుండి రాజేష్ ఖన్నా షారూఖ్ ఖాన్కు, బాలీవుడ్ తారలు కెన్యా ప్రజలపై ఒక ముద్ర వేశారు. 2019 లో, నటుడు అనుపమ్ ఖేర్ ఒక కెన్యా జంట తుజే దేఖా తో యే జానా సనమ్కి లిప్సింక్ చేస్తున్న వీడియోను భాగస్వామ్యం చేసారు దిల్వాలే దుల్హనియా లే జాయేంగే.
ప్రదర్శించడం #షారుఖ్ మరియు #కాజోల్ కెన్యా నుండి ఎటర్నల్ నుండి ఎటర్నల్ లవ్ సాంగ్ లిప్-సించ్ చేస్తూ #దిల్వాలేదుల్హనియాలేజాయేంగే. పాటను కంపోజ్ చేసిన వ్యక్తి షేర్ చేసిన వీడియో, @pandit_lalit. ఆనందించండి.🤓🙏😎😍 #MusicIsuniversal pic.twitter.com/5gwga3kARv
— అనుపమ్ ఖేర్ (@AnupamPKher) సెప్టెంబర్ 12, 2019
అదే సంవత్సరం, కెన్యాలో మొట్టమొదటి భారతీయ చలనచిత్రోత్సవం జరిగింది.
ఎడిటర్ టేక్
సంగీతంలాగే సినిమాలు కూడా హద్దులు దాటుతాయి. ముఖ్యంగా అవి బాలీవుడ్ చిత్రాలైతే. మీరు భారతీయ యాత్రికులైతే, బాలీవుడ్ తారల కారణంగా మీ గుర్తింపును గుర్తించిన వ్యక్తులను మీరు కలుసుకోని అవకాశం లేదు. అదే హిందీ సినిమా శక్తి. గత 60 ఏళ్లలో, ఆఫ్రికన్లు బాలీవుడ్ చిత్రాలను ఎంతగానో మింగేస్తున్నారు, అది వారి సంస్కృతిలో భాగమైంది. భారతీయ చలనచిత్రాలు ఆఫ్రికాలో చెరగని ముద్ర వేసాయి మరియు ఈ ప్రేమ వ్యవహారం రెండు దేశాలకు పెరుగుతూనే ఉంది. కానీ చాలా ఆఫ్రికన్ దేశాలు ఇప్పటికీ పాత చిత్రాలను ఇష్టపడటం సవాలు. ప్రస్తుత భారతీయ సినిమాను ప్రపంచ ప్రేక్షకులకు మరింత రుచికరంగా మార్చడమే సవాలు.
ఆసక్తికరమైన.