(నవంబర్ 9, XX) గందరగోళం మధ్య, ఒకరు తరచుగా ఆశను కనుగొంటారు. మరియు సాధారణంగా, చీకటి సమయాలు కాంతికి దగ్గరగా ఉంటాయి. ఇస్తాంబుల్కు చెందిన భారతీయ రచయిత్రి ఆన్ డిసిల్వాకు అపారమైన విశ్వాసం ఉన్న విశ్వం యొక్క పని అది. ఈ బలమైన నమ్మకమే ఆమెను భారతదేశంలోని కార్పొరేట్ వృత్తిని విడిచిపెట్టి, రచయిత్రిగా ఇస్తాంబుల్కు మకాం మార్చడానికి దారితీసింది. మహిళా సాధికారత కోసం ఉద్యమకారిణి మరియు ఛాంపియన్, ఆమె బలమైన కథనంతో మెరుస్తున్న మహిళా-ఆధారిత కథలను సాహిత్య ప్రపంచానికి అందించింది. మరియు ఆమె యొక్క అటువంటి పని ఒకటి - ఇసుకలో పాదముద్రలు - త్వరలో బాలీవుడ్ చిత్రంగా మారనుంది. ఇండో-టర్కిష్ ప్రాజెక్ట్ కోసం రచయిత బాలీవుడ్ దర్శకుడు మరియు నిర్మాత ప్రేమ్ రాజ్ సోనీతో చేతులు కలిపారు, అది వచ్చే ఏడాదిలో ప్రారంభం కానుంది.
2021లో ప్రేమ్ రాజ్ సోనీ ఆన్తో కనెక్ట్ అయ్యాడు, తన పుస్తకాన్ని అతనికి పంపమని కోరాడు. “హన్నా (ప్రధాన పాత్ర) కథతో ముగ్ధులయ్యారు - ఒక ఆధునిక కాలపు మహిళ, ఆమె ప్రాణాలతో బయటపడింది మరియు యోధురాలు, ప్రజలకు అలాంటి కథలు అవసరమని అతను నమ్ముతున్నందున అతను సినిమా తీయాలని నిర్ణయించుకున్నాడు. మరియు ఈ సంవత్సరం ఆగస్టులో, అతను అధికారిక ప్రకటన చేసాడు, ”అని ఆన్ చెప్పింది, ఈ చిత్రం కోసం ప్రేమ్ రాజ్ సోనీతో కలిసి పనిచేయడానికి సంతోషిస్తున్నాడు.
భారతదేశం మరియు టర్కీయే ఆమె ప్రయాణంలో ఒక ముఖ్యమైన పాత్రను పోషించాయి మరియు ఒక వ్యక్తిగా మరియు వృత్తిరీత్యా ఆమెను పోషించిన రెండు దేశాలకు తిరిగి ఇవ్వడం ఆమె మార్గం. ఆమె మొదటి పుస్తకం ఆధునిక మహిళ గురించి అయితే, ఆమె రెండవ పుస్తకం స్థానభ్రంశంపై దృష్టి పెడుతుంది. “ఇవి ఎవరూ విస్మరించలేని సబ్జెక్ట్లు. హ్యుమానిటీకి సంబంధించిన కథలను హద్దులు దాటి తీసుకురావడానికి సినిమా మాధ్యమం” అని ఆన్ చెప్పింది గ్లోబల్ ఇండియన్.
సినిమా ద్వారా సాంస్కృతిక సంబంధాలను మరింతగా పెంచుకోవడం
సినిమా అడ్డంకులను అధిగమిస్తుంది మరియు భారతదేశం-టర్కియే దృష్టాంతంలో కూడా ఇది నిజమని ఆన్ నమ్ముతుంది. భారతీయ కంటెంట్లో కొంత భాగాన్ని టర్కిష్లో డబ్ చేయడంతో టర్కిష్ ప్రజలు సల్మాన్ ఖాన్ మరియు షారూఖ్ ఖాన్లపై మండిపడటం ఆమె చూసింది. “మీరు భారతదేశానికి చెందిన వారని టర్కీలో ఎవరికైనా చెబితే, వారు మొదట చెప్పేది రాజ్ కపూర్. వారు ఇప్పటికీ గుర్తుంచుకుంటారు ఆవారా హూఁ; అది భారతీయ సినిమా శక్తి,” అని ఆమె జతచేస్తుంది. మరియు ఇప్పుడు రచయిత్రి స్క్రీన్ అడాప్టేషన్ ద్వారా భారతదేశం మరియు టర్కియే ప్రజల కోసం సినిమాటిక్ అనుభవాన్ని అన్వేషించడానికి ఆసక్తిగా ఉన్నారు, ఆమె వ్రాస్తున్నది మరియు సహ-నిర్మాత.
“రెండు దేశాల సంస్కృతులు మరియు కథల మధ్య చాలా సారూప్యత ఉంది. చాలా కంటెంట్ డబ్ చేయబడింది, కానీ ఎప్పుడూ క్రాస్ఓవర్ లేదు. మరి అదే మా సినిమాతో చేయబోతున్నాం. రెండు దేశాలకు చెందిన ప్రతిభావంతులు ఒక ప్రాజెక్ట్లో కలిసి పనిచేయడం ఇదే మొదటిసారి, తద్వారా దేశాల మధ్య స్నేహం మరియు సంబంధాలను మరింత బలోపేతం చేయడంలో సహాయపడుతుంది. దీనిని "ఫస్ట్-మూవర్ అడ్వాంటేజ్" అని పిలుస్తూ, ఆ కథను ఆన్ చెప్పారు ఇసుకలో పాదముద్రలు రెండు సంస్కృతులలో అల్లినది. "రెండు దేశాలు చరిత్రలు మరియు సంస్కృతులను పంచుకుంటాయి మరియు అది చిత్రం ద్వారా చూపబడుతుంది."
భారతదేశం మరియు టర్కియే మధ్య సంబంధాలు శతాబ్దాల తరబడి లోతుగా ఉన్నాయని మరియు ఆమె పుస్తకంలో రెండు దేశాల మధ్య వికసించిన స్నేహాన్ని లోతుగా ప్రస్తావించిందని ఆన్ వివరిస్తుంది. “చాలా మందికి తెలియదు కానీ మహాత్మా గాంధీ మరియు ముస్తఫా కెమాల్ అతాతుర్క్ లేఖలు ఇచ్చిపుచ్చుకునే స్నేహితులు. వారిద్దరూ తమ దేశాలకు స్వాతంత్య్రం ఇచ్చిన దార్శనికులే. వారిద్దరూ బ్రిటిష్ వారితో పోరాడుతున్నారు, ఒకరు స్వాతంత్ర్యం కోసం పోరాడారు, మరొకరు అహింస మార్గాన్ని ఎంచుకున్నారు" అని ఆన్ వెల్లడిస్తూ, "దాదాపు 5000 హిందీ పదాలు టర్కే (టర్కిష్ మాండలికం)లో ఒక భాగం."
ఒక ఇల్లు, ఇంటికి దూరంగా
ఇప్పుడు ఇస్తాంబుల్ని తన ఇంటిగా పిలుస్తున్న ఆన్, గత మూడున్నర సంవత్సరాలుగా దాని నివాసి. భారతదేశం అంతటా నివసించిన వ్యక్తికి, కొత్త దేశానికి వెళ్లడం విశ్వాసం యొక్క అల్లకల్లోలం. కలిగి Türkiye గురించి ఆసక్తికరమైన పునరావృత కలలు ఆమెను 2017లో ఇస్తాంబుల్కి తన తొలి సందర్శనకు దారితీసింది మరియు ఆమె ఎక్కడ ఉందో రచయితకు తక్షణమే తెలుసు. "నేను విశ్వం యొక్క మాయాజాలాన్ని నమ్ముతాను మరియు నేను మద్దతు ఇస్తున్నానని మరియు మార్గనిర్దేశం చేయబడతానని నాకు తెలుసు. ఈ మార్గదర్శకమే నన్ను ఇస్తాంబుల్కు నడిపించింది. టర్కియేలో నాకు ఎవరూ తెలియదు, కానీ దేశం నన్ను ఆకర్షించింది,” అని 50 ఏళ్ల వృద్ధురాలు చెప్పింది, ఆమె ఇప్పుడు భారతీయ డయాస్పోరాలో భాగమైంది, టర్కియేలో 500 కుటుంబాలు ఉన్నాయని ఆమె చెప్పింది.
"టర్కిష్ ప్రజలు చాలా మర్యాదగా, వెచ్చగా మరియు స్వాగతించేవారు. నేను మొదట్లో ఇక్కడికి మారినప్పుడు, నేను తక్షణమే నాకు చెందిన అనుభూతిని పొందాను, ”అని ఆన్ చెప్పింది, దీని ఏకైక సవాలు భాషా అవరోధం. అయినప్పటికీ, ఆమె తన భాషా నైపుణ్యాన్ని నిరంతరం పెంచుకోవడం ద్వారా అంతరాన్ని తగ్గించుకుంటుంది. అంతేకాకుండా, ఆమె టర్కీయేను ఎలాంటి జాత్యహంకారం లేని దేశంగా పిలుస్తుంది. "వర్ణ పక్షపాతం లేదు. నా రంగు కారణంగా నేను ఇక్కడ అన్యదేశంగా పరిగణించబడ్డాను, ”ఆమె నవ్వుతుంది.
Türkiye లో కొద్దిసేపు గడిపిన కారణంగా, దేశంలోని ప్రజలు భారతీయులందరితో చాలా ప్రేమలో ఉన్నారని ఆమె గ్రహించింది. "వారు యోగా, చక్ర వైద్యం మరియు ప్రకాశం వైద్యం పద్ధతులను ఇష్టపడతారు. ఓహ్, మరియు వారు ప్రధానంగా జ్యోతిష్యంలో కూడా ఉన్నారు, ”ఆన్ ఇస్తాంబుల్లోని బోస్ఫరస్కి ఎదురుగా ఉన్న ఒక కేఫ్ నుండి నాతో కనెక్ట్ అవుతున్నప్పుడు నవ్వింది. "నేను వ్యక్తులను గమనించడం ఇష్టపడతాను మరియు నా కథల కోసం పాత్రలను అభివృద్ధి చేయడానికి నన్ను ప్రేరేపించేవారు."
మహిళల సమస్యలపై పోరాడుతున్నారు
టర్కీకి ఆమె తరలింపు సాహసాలు మరియు అభ్యాసాలతో కూడిన గుడ్డి బేరం. ఆన్ తన రెండు పుస్తకాలను విడుదల చేస్తే, అది ఆమెను అత్యధికంగా అమ్ముడైన రచయిత్రిగా చేసింది, ఆమె ఇస్తాంబుల్లోని ఒక వ్యక్తితో ప్రేమలో పడింది, ఆమె సుడిగాలి ప్రేమ తర్వాత వివాహం చేసుకుంది. అయితే, కొద్దిసేపటికే పనులు తగ్గుముఖం పట్టాయి. దుర్వినియోగ వివాహం మరియు వికారమైన విడాకులు ఆమెను ప్రతికూల పరిస్థితులను ఎదుర్కొనేందుకు మరియు బూడిద నుండి ఫీనిక్స్ లాగా పైకి లేవడానికి దారితీసింది. "ప్రయత్న సమయాల్లో నా అతిపెద్ద సహాయక వ్యవస్థగా ఉన్న టర్కిష్ స్నేహితుల పర్యావరణ వ్యవస్థను నేను నిర్మించాను" అని ఆన్ చెప్పింది, ఆ కష్టతరమైన రోజులు తనను "అంతర్దృష్టిగల రచయిత మరియు కార్యకర్త"గా మార్చాయని ఆమె వెల్లడించింది.
గ్లోబల్ గుడ్విల్ అంబాసిడర్ మరియు బుక్స్ ఫర్ పీస్ అవార్డ్ గ్రహీత - ఇటలీ 2022, ఆన్ ఇన్క్లూసివిటీ, వైవిధ్యం మరియు మహిళా సాధికారత ఆలోచనను సమర్థించింది. "ప్రపంచంలోని కొన్ని ప్రాంతాల్లో, మహిళలు విముక్తి పొందారు మరియు సాధికారత పొందారు. ఇతరులలో, ప్రస్తుతం ఇరాన్లో ఏమి జరుగుతుందో వారి ప్రాథమిక హక్కుల కోసం చాలా మంది ఇప్పటికీ పోరాడుతున్నారు. ప్రస్తుతం సామూహిక స్పృహ ఉన్నప్పటికీ, కథనాన్ని మార్చడానికి ఇది సరైన సమయం అని మహిళలు విశ్వసిస్తున్నారు. UN నివేదిక ప్రకారం, సుమారు 1.3 బిలియన్ల మంది మహిళలు లైంగిక వేధింపులను ఎదుర్కొంటున్నారని మరియు వారిపై అఘాయిత్యాలు జరిగినప్పటికీ వారిని మౌనంగా ఉంచే భయం అని ఆమె వెల్లడించింది. "నా రచన మరియు క్రియాశీలత ద్వారా నేను దానిని మార్చాలనుకుంటున్నాను" అని ఆన్ చెప్పింది, ప్రస్తుతం కామాతిపురలోని వేశ్యల ఆధారంగా ఒక హాలీవుడ్ చిత్రం కోసం స్క్రిప్ట్పై పని చేస్తోంది. "నేను తరచుగా కార్పెట్ కింద బ్రష్ చేయబడే విషయాలపై దృష్టిని ఆకర్షించాలనుకుంటున్నాను. ఇలాంటి కథలే మహిళలు బలిదానాలు కాకుండా బతుకులుగా బయటకు రావడానికి ధైర్యాన్ని ఇస్తాయి.
ఈ చిత్రం యొక్క స్క్రిప్ట్పై పని చేయడం ప్రారంభించడానికి కొన్ని నెలలు మిగిలి ఉన్నందున, ఆన్ ప్రస్తుతం మూడవ విడత రచనలో మునిగిపోయింది. కున్ ఫాయ కున్ త్రయంలో - ఇది ప్రకృతి శక్తి గురించి మాట్లాడుతుంది. “మనిషి ప్రకృతిని చాలా దుర్వినియోగం చేసాడు మరియు సునామీలు మరియు కరువులు దాని ఫలితాలు. ఇది చివరి పుస్తకం కాబట్టి, ఇది మంచి చెడుల గురించి మాట్లాడుతుంది మరియు ప్రకృతి అసమతుల్యతను ఎలా సరిచేస్తుంది, ”అని రచయిత తన పుస్తకాన్ని వ్రాయడానికి ప్రతిరోజూ కొన్ని గంటల పాటు మూసివేసారు, ఇది 2023లో స్టాల్స్లోకి వస్తుందని భావిస్తున్నారు.
తన కలలను వెంబడించడానికి దేశాలను తరలించిన వ్యక్తికి, అన్ని అనుభవాలకు ఆన్ కృతజ్ఞతలు తెలుపుతుంది - మంచి లేదా చెడు. ఆమె "ఈ రోజు - అతిపెద్ద బహుమతి" అని పిలుస్తుంది. “ఈరోజు మన దగ్గర ఉన్నది. గతం దాని బాధలు మరియు పాఠాలతో మన వెనుక ఉంది. ఈ రోజు మనం ఏమి చేయాలని ఎంచుకున్నా, అది మన భవిష్యత్తుపై ప్రభావం చూపుతుంది, ”ఆమె సైన్ ఆఫ్ చేస్తుంది.
- ఆన్ డిసిల్వాను అనుసరించండి Twitter, instagram మరియు లింక్డ్ఇన్
పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు!