(நவம்பர் 29, XX) இந்தியாவில் மல்டிமீடியா கலையின் முன்னோடி என்று அவரை எளிதில் அழைக்கலாம். இந்திய ஓவியர்கள் இன்னும் பாரம்பரிய வழியில் ஓவியம் வரைந்து கொண்டிருந்த நேரத்தில், நளினி மலானி கலப்பு ஊடகங்களில் மும்முரமாக இருந்தார். அவரது கலை காட்சி மட்டுமல்ல, ஐந்து புலன்களுக்கும் ஒரு இசைக்குழு. கடந்த சில தசாப்தங்களில் அவரது பணி பெண்ணியம் பற்றிய கருத்து, அவரது இதயத்திற்கு நெருக்கமான விஷயமாகும். அவரது கலைப்படைப்பு பல தலைமுறைகளாக மௌனிக்கப்பட்ட பெண்களுக்கு குரல் கொடுத்து வருகிறது, மேலும் இது அவருக்கு கலை மற்றும் கலாச்சார ஃபுகுவோகா பரிசைப் பெற்றுத் தந்தது, இந்த சாதனையை எட்டிய முதல் ஆசியப் பெண்மணி என்ற பெருமையைப் பெற்றுள்ளார்.
75 வயதான கலைஞர், பாரிஸில் படித்தவர், கலை உலகில் தனக்கென தனி இடத்தைப் பிடித்துள்ளார். இதன் கதை இதோ உலகளாவிய இந்தியன் தன் கலையின் மூலம் பெண்களின் குரலை ஒலிக்கச் செய்பவர்.
ஆரம்பம் - மும்பை முதல் பாரிஸ் வரை
இந்தியா சுதந்திரம் அடைவதற்கு ஒரு வருடத்திற்கு முன்பே மலானியின் பயணம் தொடங்கியது, பிரிவினையின் போது அவரது குடும்பம் கொல்கத்தாவில் தஞ்சம் புகுந்தது, 1958 இல் மும்பைக்கு இடம்பெயர்ந்தது. அவர் வளர்ந்த ஆண்டுகளில், இடப்பெயர்வு மற்றும் அடைக்கலம் ஆகியவற்றின் மோதல்கள் அவரது வாழ்க்கையில் ஒரு முக்கிய பங்கைக் கொண்டிருந்தன, விரைவில் அவர் தொடங்கினார். கலை மூலம் தன்னை வெளிப்படுத்துகிறது. படைப்பாற்றல் விடுதலை பற்றிய அவளது எண்ணம் அவளை JJ ஸ்கூல் ஆஃப் ஆர்ட்க்கு அழைத்துச் சென்றது, அங்கு அவர் நுண்கலைகளில் டிப்ளமோ பெற்றார். அவரது கலைப் பள்ளி நாட்களில், புலாபாய் மெமோரியல் இன்ஸ்டிடியூட்டில் ஒரு ஸ்டுடியோவை வைத்திருந்தார், இது கலைஞர்கள், இசைக்கலைஞர்கள் மற்றும் நாடக நடிகர்களை தனித்தனியாகவும் சமூகமாகவும் பணியாற்ற அழைக்கும் பல்துறை மையமாக இருந்தது. இந்த அனுபவம் ஒரு இளம் மலானிக்கு சரியான வெளிப்பாட்டைக் கொடுத்தது மற்றும் மூத்த கலைஞரான அக்பர் பதம்சியின் முன்முயற்சியான விஷன் எக்ஸ்சேஞ்ச் பட்டறையில் (VIEW) பங்கேற்பதற்கான ஒரு படியாக அமைந்தது. கலை இன்னும் ஆண் ஆதிக்கம் செலுத்தும் கலையாக இருப்பதால், பட்டறையில் அவர் மட்டுமே பெண் உறுப்பினராக இருந்தார். இங்குதான் அவர் புகைப்படம் எடுத்தல் மற்றும் திரைப்படத்தின் மீதான ஆர்வத்தை வளர்த்துக் கொண்டார், மேலும் அந்தக் காலங்களில் இந்தியாவின் கொந்தளிப்பான அரசியல் மற்றும் சமூக சூழ்நிலையின் கருப்பொருள்களை ஆராய்ந்தார்.
1970 இல், மலானி நுண்கலைகளைப் படிக்க பிரெஞ்சு அரசாங்கம் வழங்கிய உதவித்தொகையில் பாரிஸுக்குச் சென்றார். பாரிஸில், Ecole des Beaux-Arts அதன் புதிய பாடத்திட்டத்தை இன்னும் மறுகட்டமைக்காததால், மலானி தனது சொந்தக் கல்வியை வடிவமைக்கும் சுதந்திரத்தைக் கண்டார். பிரான்சின் தலைநகரில் அந்த இரண்டு வருடங்கள், அட்லியர் ஃபிரைட்லேண்டரில் அச்சுத் தயாரிப்பில் ஈடுபட்டு மார்க்சிய அரசியலில் தன்னை ஈடுபடுத்திக்கொண்ட மலானி, Naom Chomsky, Simone de Beauvoir ஆகியோரின் விரிவுரைகளில் கலந்துகொண்டார் மற்றும் சினிமாதேக் ஃபிராங்காய்ஸில் திரைப்படத் திரையிடலில் கலந்துகொண்டார். 1973 இல் அவர் இந்தியா திரும்புவதற்கு முன்பு ஒரு கலைஞராக அவளுக்குத் தேவையான அடித்தளத்தை பாரிஸ் கொடுத்தார்.
பெண்ணியக் கலைஞர்
அவர் திரும்பி வந்ததும், அவர் மும்பையில் உள்ள லோஹர் சால் என்ற பரபரப்பான சந்தைக்கு சென்றார், அங்கு அவரது பணி நடுத்தர வர்க்க இந்திய குடும்பங்களின் வாழ்க்கையை பிரதிபலித்தது. அவர் ஓவியங்களுடன் வேலை செய்யத் தொடங்கினார் - கேன்வாஸில் அக்ரிலிக் மற்றும் காகிதத்தில் வாட்டர்கலர், மேலும் சமகால இந்தியாவை சித்தரிக்கும் கலையை உருவாக்கினார். கலையை ஆராய்வதற்கான சுதந்திரத்தை பாரிஸ் அவளுக்கு வழங்கியிருந்தாலும், 70 களில் பெண் கலைஞர்கள் வீட்டிற்கு திரும்பிச் செல்ல வேண்டியிருந்தது என்ற அங்கீகாரம் இல்லாததால் அவர் ஏமாற்றமடைந்தார். 1979 ஆம் ஆண்டு நியூயார்க்கில் உள்ள ஏஐஆர் கேலரியில் காட்சி கலைஞரான நான்சி ஸ்பெரோ மற்றும் அமெரிக்க பெண்ணியக் கலைஞர் மே ஸ்டீவன்ஸ் ஆகியோருடனான சந்திப்பிற்குப் பிறகு அவர்களை ஒரு குழு நிகழ்ச்சிக்கு அழைத்து வர அவர் தீர்மானித்தார். சூத்திரத்தை நீட்டிக்கும் யோசனையுடன் மலானி இந்தியா திரும்பினார். பொது மற்றும் தனியார் நிறுவனங்களுடன் பல வருட பேச்சுவார்த்தைக்குப் பிறகு, த்ரூ தி லுக்கிங் கிளாஸ் என்ற தலைப்பில் இந்திய பெண் கலைஞர்களின் முதல் கண்காட்சியை நடத்தினார். 1986 மற்றும் 1989 க்கு இடைப்பட்ட காலத்தில், கலைக்கூடத்தின் உயரிய சூழலுக்கு அப்பால் கலையை எடுத்துச் செல்ல மலானி ஆர்வமாக இருந்ததால், வணிகம் சாராத இடங்களுக்கு இது மூன்று ஆண்டுகள் சுற்றுப்பயணம் செய்தது.
மலானி எப்போதுமே பெண்ணியம் பற்றி குரல் கொடுத்து வருகிறார், மேலும் அவர் தனது படைப்புகளின் மூலம் பெண்மையின் கதைகளுக்கு வெளியே பெண்களைக் காணக்கூடிய அனைத்து முயற்சிகளையும் செய்தார். ராமாயணத்திலிருந்து சீதா மற்றும் கிரேக்க புராணங்களிலிருந்து கசாண்ட்ரா மற்றும் மெடியா போன்ற இலக்கியப் படைப்புகளால் மௌனிக்கப்பட்ட பெண்களுக்கு அவர் அடிக்கடி குரல் கொடுத்தார். "மனித முன்னேற்றம் போன்ற ஒன்றை நாம் அடைய விரும்பினால், பெண்ணியக் கண்ணோட்டத்தில் உலகைப் புரிந்துகொள்வது மிகவும் நம்பிக்கையான எதிர்காலத்திற்கான இன்றியமையாத சாதனமாகும்," என்று அவர் 2018 இல் சென்டர் பாம்பிடுவோவில் கூறினார்.
இந்த இடுகையை Instagram இல் காண்க
மல்டிமீடியா கலையில் முன்னோடி
அடுத்த சில ஆண்டுகளில், அவரது கலை இந்தியாவிலும் வெளிநாட்டிலும் காட்சிப்படுத்தப்பட்டது. கலப்பு ஊடகத்தில் பரிசோதனை செய்து பாரம்பரிய ஊடகங்களில் இருந்து விலகிச் சென்ற ஆரம்பகால கலைஞர்களில் இவரும் ஒருவர். "என் படைப்பில் எழுதப்பட்ட ஆதாரங்களுடனான எனது உறவில் ஒரு முக்கிய திருப்புமுனை 1979 ஆம் ஆண்டு நியூயார்க்கில் ஆர்பி கிதாஜ் என்ற கலைஞரை அவரது கண்காட்சி ஒன்றில் சந்தித்தபோது ஏற்பட்டது. டிஎஸ் எலியட்டின் தி வேஸ்ட்லேண்டிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட இஃப் இல்லை, நாட் என்ற தலைப்பில் ஒரு கலைப்படைப்பை அங்கு பார்த்தேன். கிதாஜ் என்னிடம் கூறினார்: 'சில நூல்களில் கலைப்படைப்புகள் உள்ளன.' அப்போதிருந்து, இலக்கிய அல்லது தத்துவப் பகுதிகளைச் சேர்ப்பது எனது நடைமுறையில் நிலையானது. ஸ்டுடியோ இன்டர்நேஷனல் பேட்டியில் அவர் கூறினார்.
90 களில் பாபர் மசூதி இடிப்புக்குப் பிறகு கேன்வாஸைத் தவிர மற்ற ஊடகங்களை அவரது படைப்புகள் கடுமையாக இணைக்கத் தொடங்கின, அது அவரது கலையில் ஒரு மாற்றத்தைத் தூண்டியது. அவளுக்குப் பிரிவினையின் நினைவுகளைத் திரும்பக் கொண்டு வந்த புதுப்பிக்கப்பட்ட மத மோதல்கள் அவளது கலை முயற்சிகளை மேற்பரப்பின் எல்லைகளைக் கடந்து விண்வெளிக்குள் தள்ளியது. நாடகக் கலையில் அவர் மேற்கொண்ட பயணமும், இலக்கியத்தின் மீதான ஆர்வமும் அவரது கலைக்கு புதிய பரிமாணங்களைக் கொண்டு வந்தன. இது அவர் ஒரு புதிய கலை வடிவத்தை உருவாக்க வழிவகுத்தது, அவரது நாடக நாடகங்கள் பயணிக்க அனுமதிக்கும் வீடியோ-பிளே.
மல்டிமீடியா கலையின் முன்னோடிகளில் ஒருவராக அறியப்பட்ட மலானி, நியூசிலாந்து முதல் சுவிட்சர்லாந்து, மொரிஷியஸ் முதல் அமெரிக்கா வரை உலகம் முழுவதும் தனது படைப்புகள் காட்சிப்படுத்தப்பட்டதைக் கண்டார். 2013 ஆம் ஆண்டில், போர், பெண்கள் அடக்குமுறை மற்றும் சுற்றுச்சூழல் அழிவு போன்ற சமகால கருப்பொருள்களில் தொடர்ந்து கவனம் செலுத்தியதற்காக கலை மற்றும் கலாச்சார ஃபுகுவோகா பரிசைப் பெற்ற முதல் ஆசிய பெண்மணி என்ற பெருமையை அவர் தனது தொப்பியில் சேர்த்தார்.
60களில் கலைத்துறையில் தனது பயணத்தை தொடங்கிய மலானி, நீண்ட தூரம் வந்து சர்வதேச கலை வட்டத்தில் கணக்கிடப்படும் பெயராக மாறியுள்ளார்.