(மே 24, XX) 2019 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் ஷௌனக் சென் முதன்முதலில் அந்த இடத்திற்குச் சென்றபோது, அதன் இருண்ட மூலைகளை அலங்கோலப்படுத்தும் பயன்படுத்தப்படாத உலோக வெட்டும் இயந்திரங்களின் பளபளப்பான ஈரமான மற்றும் பழுதடைந்த, அடித்தளத்தில் ஒரு தனித்துவமான தொழில்துறை காற்று இருந்தது. குளிர்ந்த, பாழடைந்த இடம், முகமது சவுத் மற்றும் நதீம் ஷெஹ்சாத் ஆகியோர் உள்ளே ஒரு அறையில், காயப்பட்ட பறவையைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தனர். ஒவ்வொரு நாளும் டெல்லியில் ஏராளமான கறுப்புக் காத்தாடிகளைச் சேமிக்கும் அவர்களின் குறிப்பிடத்தக்க வேலையைக் கேள்விப்பட்ட ஷௌனக் அவர்களைப் பார்க்க வந்திருந்தார்கள். மாடியில், மொட்டை மாடியில் இன்னும் சர்ரியல் காட்சி இருந்தது. கறுக்கப்பட்ட கூரைகளின் கடலைக் கண்டும் காணாத ஒரு மாபெரும் அடைப்பில், நூற்றுக்கணக்கான கறுப்புக் காத்தாடிகள் தங்கள் காயங்கள் குணமாகும்போது விடுவிக்கக் காத்திருந்தன. ஷௌனக் சென்னின் சுவாசிக்கும் அனைத்தும் எலிகள், பசுக்கள், காக்கைகள், நாய்கள் மற்றும் மக்கள் அனைவரும் விண்வெளி மற்றும் உயிர்வாழ்வதற்காக துடிக்கும் இந்த இரண்டு சகோதரர்களின் கதை மற்றும் மன்னிக்க முடியாத நகரத்தில் அவர்களின் குறிப்பிடத்தக்க கருணை செயல்கள். 2022 ஆம் ஆண்டு, கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவில் திரையிட திட்டமிடப்பட்டுள்ளது, இது முதல் இந்திய ஆவணப்படம், சுவாசிக்கும் அனைத்தும் இந்த வாரம் சிறப்புத் திரையிடல் பிரிவின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும். இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில் சன்டான்ஸ் திரைப்பட விழாவில் கிராண்ட் ஜூரி விருதை வென்ற முதல் படம் இதுவாகும். மே 20 அன்று, படத்தின் உலகளாவிய தொலைக்காட்சி உரிமையைப் பெறுவதாக HBO அறிவித்தது.
இந்தியாவை உலக வரைபடத்தில் வைக்கும் ஆவணப்படத் தயாரிப்பாளர்களின் மெதுவாக வளர்ந்து வரும் ஆனால் இன்னும் சிறிய குழுவில் ஷானக் உள்ளார். போன்ற படங்களில் ஒரு நிலையான உயர்வு தெளிவாக உள்ளது நெருப்புடன் எழுதுதல் மற்றும் இரகசியங்களின் வீடு: புராரி இறப்புகள் உலகெங்கிலும் உள்ள முக்கிய பார்வையாளர்களைக் கைப்பற்றுகிறது. "நான் இதை நம்பிக்கையுடன் சொல்கிறேன், ஆனால் கடந்த சில ஆண்டுகளாக புனைகதை திரைப்படங்களை விட இந்திய புனைகதை அல்லாத சர்க்யூட் சிறப்பாக செயல்பட்டுள்ளது என்று நான் நினைக்கிறேன்," என்று ஷானக் கூறினார். உலகளாவிய இந்தியன். ஷௌனக்கின் 2015 முதல் ஆவணப்படம், தூக்க நகரங்கள், 25 க்கும் மேற்பட்ட சர்வதேச விழாக்களில் காண்பிக்கப்பட்டது மற்றும் ஆறு விருதுகளை வென்றது.
கதைகள் மற்றும் கதைசொல்லல் உலகம்
"எனக்கு நினைவில் இருக்கும் வரை, நான் திரைப்படங்களை தயாரிப்பதில் ஆர்வம் காட்டாத ஒரு காலத்தை என்னால் நினைவில் கொள்ள முடியவில்லை." குழந்தைகளாக, அவரும் அவருடைய வகுப்புத் தோழர்களும் தாங்கள் என்னவாக இருக்க விரும்புகிறார்கள் என்பதைப் பற்றி கட்டுரைகள் எழுதும்படி கேட்கப்பட்டபோது, ஷானக் நாடகம் மற்றும் திரைப்படம் பற்றி பேசுவார். "பள்ளியில் கூட, வாசிப்பதில் உள்ளார்ந்த தொல்லை இருந்தது," என்று ஷௌனக் கூறுகிறார், இது கதைகள் மற்றும் கதைசொல்லல் மீதான பொதுவான அன்பாக மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.
ப்ளூபெல்ஸ், ஷௌனக் டெல்லியில் படித்த பள்ளி, மாணவர்களை பாடநெறிக்கு அப்பாற்பட்ட செயல்களில் பங்கேற்க ஊக்குவித்து, அவர்களுக்கு சிறந்த தேர்வுகளை அளித்தது. ஷௌனக் தியேட்டர், விவாதங்கள் மற்றும் வினாடி வினாக்கள் ஆகியவற்றில் ஈர்க்கப்பட்டார், “டெல்லியில் ECA ஐ உருவாக்கும் முழு வரம்பு. நான் எல்லாவற்றிலும் ஆர்வமாக இருந்தேன். ” தில்லி பல்கலைக் கழகத்தில் ஆங்கிலப் பட்டம் பெற்ற ஷௌனக், அவர் சொல்வது போல் "கதைகளின் உலகில்" தன்னை முழுநேரமாகத் தள்ளினார். கிரோரி மால் கல்லூரியின் நாடக சங்கம் நன்கு அறியப்பட்டது, "ஒரு பழைய மற்றும் புனிதமான குழு" என்று அவர் கூறுகிறார். சமூகத்தின் ஒரு பகுதியாக இருப்பது ஒரு உருவாக்கும் அனுபவமாக இருந்தது, "குழுவில் உள்ள எங்கள் அனைவரிடமிருந்தும் கடுமையும் துல்லியமும் எதிர்பார்க்கப்பட்டது." ஜாமியா மில்லியா இஸ்லாமியாவில் திரைப்படத் தயாரிப்பில் முதுகலை பட்டமும், ஜேஎன்யுவில் முனைவர் பட்டமும் பெற்றார்.
டெல்லியின் 'ரெனிகேட் ஸ்லீப்பர்கள்'
ஷௌனக் எப்பொழுதும் தூங்குவதில் சிக்கல். "எனக்கு தூக்கமின்மையின் தீவிரத் திட்டுகள் இருந்தன," என்று அவர் கூறுகிறார், மேலும் அங்கிருந்து தூக்கத்தின் விஷயத்தில் ஒரு கரிம சூழ்ச்சி வளர்ந்தது. "ஜாக் ரான்சியரின் உரையில் நான் வாய்ப்பு பெற்றேன் உழைப்பின் இரவுகள், இது வேறு ஒரு சமூக-அரசியல் லென்ஸ் மூலம் தூக்கத்தைப் பார்க்கிறது,” என்று அவர் கூறுகிறார். அங்கிருந்து டெல்லியில் உள்ள இரவு தங்குமிடங்களுக்கு தொடர்ச்சியான வருகைகள் தொடங்கியது, ஷௌனக் நகர்ப்புற இடத்தின் யோசனையை அதன் "துரோகி தூங்குபவர்களின்" லென்ஸ் மூலம் ஆராய்ந்தார். இதிலிருந்து வெளிப்பட்டது தூக்க நகரங்கள், ஷௌனக்கின் முதல் ஆவணப்படம், டெல்லியின் தெருக்களில் உறங்கும் மக்களின் பார்வையில் உருவான படம்.
உத்தியோகபூர்வ புள்ளிவிவரங்களின்படி, டெல்லியில் சுமார் இரண்டு மில்லியன் வீடற்ற மக்கள் வசிக்கின்றனர். உண்மையான எண் கிட்டத்தட்ட இரண்டு மடங்கு என்று பலர் நம்புகிறார்கள். "இரவு தங்குமிடங்கள் மொத்த வீடற்ற மக்களின் எண்ணிக்கையில் ஒரு சிறிய பகுதியை மட்டுமே வைத்திருக்க முடியும்" என்று ஷௌனக் கூறுகிறார். ஆனால் அனைவரும் தூங்க வேண்டும் மற்றும் வீடற்ற மக்களைப் பூர்த்தி செய்ய நூற்றுக்கணக்கான முறைசாரா, ஸ்லாப்டாஷ் வணிகங்கள் உருவாகியுள்ளன. பெட்ஷீட்கள், போர்வைகள் மற்றும் ஒரு படுக்கை உட்பட "தூக்க உள்கட்டமைப்பு" பெயரளவு விலையில் வழங்கப்படுகிறது - மேலும் வணிகம் செழித்து வருகிறது. அவர்கள் சற்றும் யோசிக்காமல் ஊடகங்களால் 'தூக்க மாஃபியா' என்று அழைக்கப்பட்டனர், ஷானக் ஒப்புக்கொண்ட இந்த வார்த்தை அவரை "கொஞ்சம் சங்கடப்படுத்துகிறது".
ஒரு இளம் குழுவால் தயாரிக்கப்பட்டது மற்றும் ஒரு பழமொழியான ஷூஸ்ட்ரிங் பட்ஜெட்டில் படமாக்கப்பட்டது, தூக்க நகரங்கள் ஜெர்மனியில் உள்ள DOK லீப்ஜிக்கில் சர்வதேச அளவில் அறிமுகமாகி, ஒரு முக்கியமான வெற்றியைப் பெற்றது. சியாட்டில் தெற்காசிய திரைப்பட விழாவில் சிறந்த ஆவணப்படமாகவும் இது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது.
சுவாசிக்கும் அனைத்தும்
In சுவாசிக்கும் அனைத்தும், ஷௌனக் "1990 களில் டெல்லியின் டிஸ்டோபியன் பிக்சர் போஸ்ட்கார்ட்" என்று அழைப்பதை வரைகிறார். "எனது முதல் தொனி உணர்வு டெல்லியில் எப்போதும் இருக்கும், சாம்பல், மங்கலான வானம் மற்றும் காற்று சுத்திகரிப்பான்கள் எல்லா இடங்களிலும் ஒலிக்கும். இந்த அனைத்தையும் உள்ளடக்கிய சாம்பல், ஏகபோகத்தில், பறவைகள் பறப்பதை நீங்கள் காணலாம். முகமதுவும் நதீமும் ஒரு அழுத்தமான கதையை முன்வைத்தனர், மற்றபடி ஒரு நகரத்திற்கு மௌனமான புலம்பல்.
இந்த யோசனை சில மாதங்களுக்கு முன்பு, 2018 இன் இறுதியில், கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகத்தில் குறுகிய கால சார்லஸ் வாலஸ் பெல்லோஷிப்பின் மத்தியில் ஷானக் இருந்தபோது தொடங்கியது. அங்கு, புவியியல் துறையில் வைக்கப்பட்டார், அவர் பல்வேறு வகையான மனித-விலங்கு உறவுகளில் பணிபுரியும் மக்களால் சூழப்பட்டார். அவரது உரையாசிரியரான டாக்டர் மான் பருவாவுடன் பணிபுரிந்தார், இந்த கருத்து முதலில் 2018 இன் இறுதியில் அவரது "தத்துவ வரம்பில்" நுழைந்தது.
இவ்வளவு நீண்ட பயணம்
இந்தப் படத்தின் ஷூட்டிங் கிட்டத்தட்ட மூன்று வருடங்கள். “இந்த படங்கள் எப்படியும் தயாரிக்க நீண்ட காலம் எடுக்கும். இயக்குனருக்கு தொனி உணர்வைப் பிடிக்கும் அளவுக்கு கதாபாத்திரங்கள் வசதியாக இருக்க வேண்டும் என்பதே யோசனை. பார்வையாளர்கள் காலமாற்றம், அன்றாட வாழ்க்கையின் தரம், திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் வெளிப்படுத்தும் உணர்ச்சிகளைப் புரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்,” என்கிறார் ஷௌனக்.
இறுதிக் கட்டத்திற்காக கோபன்ஹேகனுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் எடிட்டர் சார்லோட் மன்ச் பெங்ஸ்டனைத் தேடினார். டென்மார்க்கில் தனது இணை எடிட்டர் வேதாந்த் ஜோஷியுடன், 2022 ஆம் ஆண்டிற்கான உலகின் மிகப்பெரிய தளமான சன்டான்ஸ் விழாவில் திரைப்படம் வெற்றி பெற்றதாக ஷௌனக் செய்தியைப் பெற்றார். "எல்லாவற்றையும் செய்ய நாங்கள் கடுமையாக உழைத்தோம்," என்று அவர் கூறுகிறார். அவர்களின் முயற்சி பலனளித்தது: ஷௌனக் சென் சுவாசிக்கும் அனைத்தும் கிராண்ட் ஜூரி விருதை வென்ற முதல் இந்தியத் திரைப்படம்.
சுவாசிக்கும் அனைத்தும் இது பெரும்பாலும் "ஸ்லீப்பர் ஹிட்" என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது முக்கியமாக வாய் வார்த்தை மூலம் அறியப்படுகிறது.
படைப்பு செயல்முறை
ஒரு திரைப்படத் தயாரிப்பாளராக, ஷௌனக்கின் செயல்முறையானது, அது தூக்கமாக இருந்தாலும் சரி அல்லது மனித-விலங்கு உறவாக இருந்தாலும் சரி, ஒரு பரந்த கருத்தியல் யோசனைக்கு இழுக்கப்படுவதிலிருந்து தொடங்குகிறது. "பின்னர், அந்த எண்ணத்தை உள்ளடக்கியவர்களை நான் தேட ஆரம்பிக்கிறேன்," என்று ஷௌனக் விளக்குகிறார். "அவர்களின் வாழ்க்கையின் தனித்தன்மை அப்பட்டமான சக்தியின் தாக்கத்தைப் பெறுகிறது - இவை நான் பயன்படுத்தும் கருவிகள். எனது பாணி கவனிக்கத்தக்கது, கட்டுப்படுத்தப்பட்டது மற்றும் அழகுபடுத்தப்பட்டது, குறிப்பாக கையடக்க, மோசமான உணர்வோடு ஒப்பிடுகையில் தூக்க நகரங்கள்." அவரது படைப்புகள் ஆவணப்பட உலகின் சேவையில் கற்பனையான கதைசொல்லலின் கலவையாகும். "எதிர்காலத்திலும் இதைத்தான் நான் செய்ய விரும்புகிறேன் - இந்த இரண்டு பாணிகளையும் திருமணம் செய்து கொள்ளுங்கள். ஒரு ஆவணப்படம் கூட அந்த பாடல், கவிதை ஓட்டத்தைக் கொண்டிருக்க வேண்டும்.
திரைப்படம் ஒரு முக்கியமான சமூக செய்தியுடன் வருகிறது, ஆனால் அதிகப்படியான பிரசங்க தொனியாக கருதப்படுவதை ஷௌனக் எடுக்கவில்லை. "வீடற்ற மக்களாக இருந்தாலும் சரி, பறவைகளை மீட்கும் இரண்டு சகோதரர்களாக இருந்தாலும் சரி, நீங்கள் எதையும் நீண்ட நேரம் பார்த்தால், அது சமூக, உணர்ச்சி மற்றும் அரசியல் என எல்லா நிலைகளிலும் தன்னைப் பதிவு செய்யத் தொடங்குகிறது," என்று அவர் மேலும் கூறுகிறார், "நான் வெளிப்படையான சமூக அணுகுமுறையை எடுக்கவில்லை. , அது தானே உள்ளே நுழைகிறது.
நம்பிக்கையான எதிர்காலம்
அவர் ஏற்கனவே தனது அடுத்த திட்டத்திற்கான வேட்டையில் இருக்கிறார், "நிறைய படிக்கிறார் மற்றும் இந்த நேரத்தில் தெளிவற்ற கருப்பொருள்களை ஆய்வு செய்கிறார்." மேலும் ஆய்வுக்கு இடமுண்டு. ஒரு ஆவணப்படத் தயாரிப்பாளருக்கு இந்தியா ஒரு நல்ல இடம், நிதிக்காகத் துடிக்கும் நாட்கள் போய்விட்டன மற்றும் முக்கிய பார்வையாளர்களுக்கு உணவளிக்கின்றன. "சினிமா மொழியின் கருவித்தொகுப்பு மிகவும் குறைவாக இருந்தது" என்று ஷௌனக் குறிப்பிடுகிறார். தீப்தி கக்கர் மற்றும் ஃபஹத் முஸ்தபாவுடன் ஒரு நிலையான உயர்வு தெளிவாகத் தெரிகிறது. Katiyabaaz (அதிகாரமற்ற), வினோத் சுக்லாவின் ஒரு சிறிய மனிதன், 2021 ஆவணப்படம் அறியும் ஒரு இரவு எதுவும் பாயல் கபாடியா மற்றும் ஷௌனக்கின் சொந்த படைப்புகளால் இயக்கப்பட்டது, சர்வதேச மேடைகளில் அனைத்து பரிசுகளையும் வென்றது.
- ஷானக்கை பின்தொடரவும் instagram