(மிருணாள் பாண்டே ஒரு பத்திரிகையாளர் மற்றும் எழுத்தாளர். பத்தி முதலில் வெளிவந்தது நவம்பர் 17, 2021 அன்று இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸ்)
- மன்னு ஜி அமைதியாகவும், அழகாகவும், அடக்கமின்றி இறுதிவரை காலமானார். நாங்கள் மிகவும் முன்னதாகவே விடைபெற்றோம். ஒவ்வொரு நாளும் நாம் சந்திக்கும் அசாதாரண மனிதர்களில் - தாய்மார்கள், சகோதரிகள், மகள்கள், மனைவிகள் - உன்னதமான, உறுதியான மற்றும் தன்னிறைவு கொண்ட எல்லாவற்றின் அடையாளமாக அவள் எனக்கு இருப்பாள். இந்த குணங்கள் காலப்போக்கில் அவரது இலக்கிய பாரம்பரியத்தை மிகவும் விலையுயர்ந்ததாக மாற்றும், ஏனெனில் கல்வித்துறையும் பதிப்பகமும் அசாதாரண பெண் எழுத்தாளர்களை "பெண்ணியவாதி" என்று ஒரு இடமாக மாற்றுவதை நிறுத்துகிறது. மேலும், பெண் எழுத்தாளர்கள் லேபிளை ஏற்றுக்கொள்வதன் முட்டாள்தனத்தை உணர்கிறார்கள், ஏனெனில் குறுகிய கால நன்மைகள் பெரும்பாலும் சக்தியற்றவர்களுக்கு மட்டுமே தெரியும். மன்னு பண்டாரியின் சிறுகதைகள் மற்றும் நாவல்களை, பிரபல ஹிந்தி இதழ்களில் தொடராக, என் பதின்ம வயதிலிருந்தே படித்து வருகிறேன். மன்னுவின் கணவர் ராஜேந்திர யாதவ், பிஷம் சாஹ்னி, கமலேஷ்வர், ரவீந்திர கலியா போன்ற பல சிறந்த எழுத்தாளர்கள் இருந்தபோதிலும், இந்தியில் நை கஹானி இயக்கத்தை நான் குறிப்பாக ஆதரிப்பதாக உணர்ந்ததில்லை. நான் அவர்களின் பணியை விரும்பினேன் ஆனால் இந்த முகாமில் இலக்கியத்தை அரசியலாக்குவது அல்லது அது என்னை ஈர்க்கவில்லை.
