(கிம் ஏ வாக்னர் லண்டன் பல்கலைக்கழகத்தில் பேராசிரியராகவும், ஜாலியன்வாலா பாக்: அன் எம்பயர் ஆஃப் ஃபியர் அண்ட் தி மேக்கிங் ஆஃப் தி அமிர்தசரஸ் மாசகேரின் ஆசிரியராகவும் உள்ளார். கட்டுரை ஆகஸ்ட் 31, 2021 அன்று தி பிரிண்டில் முதலில் வெளியிடப்பட்டது)
- ஜாலியன் வாலா பாக் நினைவிடத்தின் மிக சமீபத்திய மறுசீரமைப்பு மூலம், கடந்த காலத்தின் இறுதி தடயங்கள் அழிக்கப்பட்டு, சுற்றுலாப் பயணிகளைக் கவரும் வகையில் அமைந்திருப்பதைக் காண்கிறோம். மாற்றப்பட்ட தளத்தின் புதிய 'ஈர்ப்புகளை' செய்தி அறிக்கைகள் விவரிக்கின்றன, இதில் சிற்பங்களின் வரிசை மற்றும் 3D கணிப்புகள் அடங்கும். 13 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் 1919 ஆம் தேதி மதியம் டயர் மற்றும் அவரது துருப்புக்கள் நுழைந்த பாக்கின் அசல் நுழைவாயில், 'மாற்றியமைக்கப்பட்டது' மற்றும் உருவங்களுடன் வரிசையாக உள்ளது, அதே நேரத்தில் பார்வையாளர்கள் மாலையில் ஒரு விளக்குக் காட்சியை நேரடியாக நினைவுச்சின்னத்தின் மீது திட்டமிடலாம். நூறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இறந்தவர்களுக்கு துக்க இடமாக காந்தி நினைத்த இடத்தில் இப்போது டிக்கெட் கவுன்டர்கள் உள்ளன.
மேலும் வாசிக்க: இந்தியா உண்மையாகவே பச்சைப் பேச்சை நடத்துகிறது: சுமந்த் நரேன்