இல் இந்த கட்டுரை வெளியிடப்பட்டது தி க்வின்ட் அக்டோபர் 14, 2022 அன்று.
புதிய கன்சர்வேடிவ் அரசாங்கத்தின் "வளர்ச்சித் திட்டத்தின்" ஒரு பகுதியாக, பிரதம மந்திரி லிஸ் ட்ரஸ் மற்றும் அவரது கருவூலத்தின் அதிபர் குவாசி குவார்டெங் ஆகியோர் 45 பில்லியன் பவுண்டுகள் வரிக் குறைப்புப் பொதியை அறிவித்ததை அடுத்து, ஐக்கிய இராச்சியத்தின் பொருளாதாரம் சீர்குலைந்தது.
அறிவிப்பைத் தொடர்ந்து, பவுண்ட் சரிந்தது மற்றும் லண்டன் பங்குச் சந்தை, ஃபுட்ஸி என்றும் அழைக்கப்படும் பைனான்சியல் டைம்ஸ் ஸ்டாக் எக்ஸ்சேஞ்ச் (FTSE) இலவச வீழ்ச்சிக்குச் சென்றது.
குவார்டெங் பின்னர் வரிக் குறைப்புகளில் ஒரு பகுதியை மாற்றியமைக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, அதிக வருமானம் ஈட்டுபவர்களுக்கான 45 சதவீத உயர் வரி விகிதத்தை ரத்து செய்வதை அரசாங்கம் முன்னெடுக்காது என்று அறிவித்தது. Truss-Kwarteng இன் “வளர்ச்சித் திட்டத்தின்” படி, 45 சதவீத வரி விகிதம் 6 ஏப்ரல் 2023 முதல் ரத்து செய்யப்பட வேண்டும்.
விளைவுகளும் ஓரளவுக்கு தலைகீழாக மாறும் என்று சிலர் நம்பினாலும், சேதம் ஏற்கனவே முடிந்துவிட்டது.