(Сентябрь 29, 2022) Раковины в этом году уже заранее добавили праздничного задора в воздух. Один из крупнейших фестивалей Индии и самый популярный в Западной Бенгалии «Дурга Пуджа в Калькутте» в декабре 2021 года был внесен в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО. Вся восточная Индия и жители диаспоры переполнены счастьем. Это первый год десятидневного фестиваля (с 26 сентября по 5 октября этого года) после долгожданного объявления ЮНЕСКО. 1 сентября в Западной Бенгалии было организовано масштабное шоу «Спасибо», которое приняло форму уличного карнавала с воодушевленными людьми, сияющими от беспримерной радости.
Вскоре после объявления в декабре 2021 года Эрик Фальт, директор ЮНЕСКО в Нью-Дели, выразил свое счастье в пресс-релизе:
Я хотел бы тепло поздравить Индию, ее народ и особенно всех, кто работал над досье номинации. Я уверен, что эта надпись послужит воодушевлением местным сообществам, которые отмечают Дурга Пуджу, включая всех традиционных ремесленников, дизайнеров, художников и организаторов крупномасштабных культурных мероприятий, а также туристов и посетителей, которые принимают участие в инклюзивном празднике, который является Дурга Пуджа.
Как и каждый год, в этом году ремесленники работали день и ночь, чтобы успеть к сроку выполнения тысяч заказов на идолов на местном уровне и из-за границы. Культурный пыл трудно не заметить благодаря исполнительскому искусству, народной музыке, кулинарии, ремеслам и другим традиционным предложениям, которые призваны добавить величия празднованиям по всему миру; особенно когда в последние пару лет ситуация была смягчена из-за пандемии.
Как и весь остальной мир, организаторы Hamstead Durga Puja в Лондоне испытывают огромный прилив адреналина, когда начинается обратный отсчет. Это 59-й год Пуджи, которая была начата группой студентов еще в 1963 году в Лондоне.
История самой старой Дурга Пуджи в Великобритании
Осенью 1963 года Дурга Пуджа впервые была организована в Мэривард-центре на Рассел-сквер группой молодых бенгальских студентов, которые сформировали Лондонскую ассоциацию Дурга-пуджа-Дуссера. Тушар Канти Гош, редактор известной газеты «Джугантар» и издательства «Амрита Базар Патрика», в то время находился в Лондоне. К нему обратились студенты-организаторы с предложением пожертвовать Дурга Пратима (идол богини), что он с радостью и сделал. Воодушевленные студенты распространяли листовки на площади Пикадилли и на Оксфорд-стрит и собирали средства от видных представителей азиатского сообщества.
Празднование первого года прошло очень успешно и привлекло внимание жителей Эдинбурга, Глазго и даже Германии. Постепенно община разрасталась. Молодые студенческие организаторы теперь были женаты и имели детей, и празднества становились все масштабнее и масштабнее. Он стал широко известен как Хэмпстед Дурга Пуджа.
Видные члены диаспоры на протяжении многих лет оказывали ему поддержку и присутствие. Лорд Сварадж Пол (британский бизнес-магнат и филантроп индийского происхождения), лорд Радж Кумар Багри (британский бизнесмен индийского происхождения и член Палаты лордов от консерваторов), Нирмал Сетия (председатель и управляющий директор N Sethia Group) и Сатья Нараян Гаурисариа (британский секретарь компании индийского происхождения) был одним из известных покровителей. Богатое наследие Хэмпстед Дурга Пуджи, начатое в 1963 году, продолжается, и британские индейцы во втором и третьем поколении с любовью принимают его.
На связи из Великобритании, рассказывает Чандана Саньял, профессор организационного поведения Миддлсекского университета в Лондоне. Глобальный индийский, «Празднование переехало в его нынешнее место (ратуша Хэмпстеда, Белсайз-парк, Лондон NW3 4QP) в 1966 году. Это старейшая Дурга Пуджа в Лондоне, и мы стараемся максимально вовлечь молодое поколение, чтобы они оставались на связи. и продолжайте традиции». В настоящее время она является секретарем лондонской ассоциации Durga Puja Dusserah Association, зарегистрированной в Великобритании благотворительной организации.
Наследие бережно переносится…
Мы являемся зарегистрированной в Великобритании благотворительной организацией, и наша цель — привлечение общественности, продвижение и прославление богатого наследия азиатской культуры в Великобритании.
«Упор делается на ритуалы, начиная с бодхана, пуджи, анджали и арати утром и вечером каждый день, пуджи кумари, пратима барана, синдур кхела и, наконец, бисарджана. Есть также множество культурных программ и детские мероприятия, такие как художественные конкурсы и викторины, чтобы в игровой форме научить подрастающее поколение нюансам культуры, — рассказывает Чандана.
«Дети вносят значительный вклад в ежегодную брошюру о пудже своими письменными размышлениями, набросками и рисунками, отражающими их восприятие пуджи Дурга. Мы вовлекаем их в такие мероприятия, как изготовление гирлянд и т. д., чтобы они научились брать на себя ответственность, связанную с праздниками». Вдали от Индии взрослым диаспоры удалось привлечь молодое поколение к продолжению празднования на протяжении последних шести десятилетий.
Лондонская ассоциация Durga Puja Dusserah продвигает местные таланты, создавая платформу для них, чтобы они могли продемонстрировать свои навыки и стать уверенными исполнителями. «В этом году наша эстрадная культурная программа будет включать в себя танцевальные представления, современные песни и местную музыкальную группу», — говорит Чандана, которая выделяет пять дней своего ежегодного отпуска, чтобы без проблем организовать пуджу.
Хотя в Великобритании нет выходных для празднеств, члены диаспоры обязательно посещают почти недельный праздник. Поток посетителей выше в вечернее время, несмотря на то, что ритуалы и празднества длятся весь день. Все собираются вместе, чтобы насладиться культурными программами, которые практикуются за несколько дней до начала. И старшие, и молодые наслаждаются дружелюбием среди выступлений.
Вклад Дурга Пуджи, значительной мягкой силы, в экономику Индии.
В 2019 году Британский совет провел картографирование творческой экономики вокруг Дурга Пуджи от имени Департамента туризма правительства Западной Бенгалии и совместно с Лондонским университетом королевы Марии, Индийским технологическим институтом, Харагпур, и Smart Cube, Бангалор. . Секторами, на которых сосредоточились исследователи, были инсталляция искусства и украшения, изготовление идолов, освещение, литература и публикации, реклама и спонсорство, фильмы и развлечения, а также ремесла и дизайн. Ключевые выводы отчету:
- Общая предполагаемая экономическая стоимость творческих индустрий вокруг Дурга Пуджи составляет 32,377 XNUMX крор фунтов стерлингов.
- 92 процента организаторов пуджи тратят более 20 процентов своего бюджета на оплату артистов.
- Многие артисты из сельской Бенгалии зарабатывают значительную часть своего годового дохода во время фестиваля. Даже признанные артисты считают это время года лучшим в денежном отношении, поскольку их даты бронируются заранее как в Индии, так и за рубежом.
- Большинство семей ремесленников, которые занимались изготовлением идолов как для Индии, так и за ее пределами, делают это на протяжении поколений. Некоторым предприятиям более 200 лет.
- Доходы от специальных выпусков журналов для пуджи составляют 15 крор фунтов стерлингов.
Чтобы узнать больше о теге наследия ЮНЕСКО, посетите Веб-сайт нематериального культурного наследия (НКН)
Следите за Лондонской ассоциацией Дурга Пуджа Душера (Hampstead Durga Puja, Belsize Park) на ее веб-сайт, Instagram и Facebook