В 2016 году, когда Алия Крумбигель вышла из международного аэропорта Кемпегоуда в Бангалоре, она сделала это под сияние вспышек камер и репортеров, задающих ей вопросы. Это был первый визит Алии в Индию, и она «просто не была готова к безумию СМИ. Это было удивительно», — рассказывает она. Глобальный индийский. Первым делом в ее расписании была поездка в ботанический сад Лалбаг. Она вошла через Западные ворота, первоначально известные как «Ворота Крумбигеля», и подумала: «Боже мой, я дома. Это было сюрреалистично. Я чувствовал, что именно здесь должна быть моя жизнь».
История Алии — и, очевидно, ее прадеда — это история глобализации и мультикультурализма, которая началась задолго до того, как эти термины вошли в моду. Пока Индия боролась с британцами, немец нашел дом в Бангалоре, в стране, которая продолжает любить и дорожить его наследием. За свою жизнь, большую часть которой он провел в Индии, начиная с 1893 года, он, по словам Алии, «озеленил свой путь» более чем 50 садами, чайными и кофейными плантациями в Нилгири и на юге.
Наследие Алии от ее прадеда восходит к концу 1890-х годов, к ее прадеду, знаменитому ландшафтному дизайнеру Густаву Герману Крумбигелю, который дал Бангалору прозвище «Город-сад» и стоял за планированием и созданием многочисленных парков, зоопарков, кофейные плантации и дворцовые сады. Его имя до сих пор произносится в королевских семьях от Бароды до Мисуру. Что касается самой Алии, то по иронии судьбы она отправилась в многолетнее путешествие, чтобы открыть для себя богатое и легендарное семейное наследие — немецкого ландшафтного дизайнера, который приехал в Индию во время британского правления и оставил след, который виден до сих пор.
Предначертано звездами
«Я очень верю в выравнивание планет», — говорит она мне из своего офиса в Лондоне, где она живет и когда-то жила по соседству с Шахрукх Кханом. Прошли годы с тех пор, как мы в последний раз разговаривали, и Алия потратила свое время, распутывая семейную историю, которой хватило бы на целую книгу. Именно это она и делает, наряду с планированием своей следующей поездки в Индию (пандемия сократила ее ежегодные визиты). Она выросла, слушая рассказы своей бабушки, и никогда особенно о них не задумывалась. В 2015 году Алия оказалась на перепутье в своей жизни: «Я достигла вершины и была на этапе, когда позади меня было больше лет, чем впереди». Она решила, почти по прихоти, впервые загуглить его имя. «Я помню, как сняла очки, потому что была так удивлена, — смеется она.
Столько всего нужно было увидеть – на самом деле отрывки из ее бабушки не воздали должного мужчине. Она также нашла объявление, размещенное Ричардом Уордом из Королевского ботанического сада в Кью, в котором он пытался найти потомков Крумбигеля. На следующее утро первым делом она позвонила домой и оставила Ричарду сообщение. Он перезвонил через 20 минут и сказал: «Я не могу в это поверить. Я просто не могу в это поверить. Мы искали вас много лет». Алия обрела новое чувство цели: «Узнав, что я Крумбигель, и то, что это значило, сделало меня другим человеком. Это заново изобрело мою жизнь».
GH Krumbiegel: Путешествие в Индию
Как и его правнучка, путешествие Густава Крумбигеля в Индию было сопряжено с трудностями и поворотами сюжета. Садовод из Гамбурга, он очень хотел работать в Королевском ботаническом саду в Кью и писал им, по словам Алии, не менее 12 раз, прежде чем его наконец приняли. В 1888 году ему предложили должность в лондонском Гайд-парке, где он ухаживал за розариями. Наконец, ему разрешили въезд в Кью, где он заботился об теплице, и именно здесь, по словам Алии, «началась наша история».
Саяджи Рао Гэквад III из Бароды в то время искал кого-нибудь, кто бы ухаживал за государственными ботаническими садами на родине. Когда он посетил сады в Кью, он узнал, что Крамбигель заботится об теплице, и сразу же предложил ему работу. Три месяца спустя Крумбигель был на корабле в Бомбей, откуда прибыл в Бароду. «В те ранние годы он писал письма обратно в Кью, называя Индию замечательной страной и восхваляя ее богатую красную почву, где все растет, говоря, что в теплице нет необходимости». Три года спустя он послал за Кайте Кларой и через пару часов после ее приезда в Бомбей женился на ней.
Крумбигель работал куратором ботанических садов бывшего княжества Барода, сменив Дж. М. Генри. «Его попросили найти места для чайных плантаций в Куч-Бехаре, — говорит Алия. Он также благоустроил сады зоопарка Саяджи Бауг, спроектировал затонувшие сады дворца Лакшми Вилас и заложил поля для игры в поло Бароды. «Он также проектировал резервуары для хранения воды, потому что его очень волновали такие вопросы, как сохранение воды. В то время моя прабабушка Кэти Клара учила юных принцев немецкому языку. Как она научилась бегло говорить по-немецки, для меня загадка, потому что она была британкой». Крумбигель также работал с Государственным ботаническим садом в Ути и отвечал за архитектурный редизайн.
Кришнараджа Водеяр и обретение дома в Бангалоре
Картина Крумбигеля и бюст, заказанные махараджей, до сих пор находятся в Майсурском дворце. В 1907 году Кришанараджа Водеяр, правитель Майсура, сделал ему предложение, и Крумбигель надлежащим образом прибыл на юг, где провел остаток своего времени в Индии. «Он стал доверенным лицом королевской семьи и был единственным человеком, которому была предоставлена привилегия пожать руку махарадже», — говорит Алия.
Знаменитые Бриндаванские сады, ландшафтный дизайн Майсурского зоопарка и дворцов, а также Лалбаг в Бангалоре — все это носит на себе отпечаток Г. Х. Крумбигеля. В 1912 году Крамбигель стал членом Майсурского садоводческого общества, и Деван Майсура назначил его консультантом по архитектуре, несмотря на возражения британского резидента Майсура. Крумбигель расширил Лалбаг, проводя там так много времени, что переехал в это помещение со своей семьей. «Он был единственным суперинтендантом, который воспитывал свою семью в парке, — объясняет Алия. Он возродил могольский стиль садоводства и представил несколько растений, привезенных им из Англии.
Обмен семенами
«У Кью была программа обмена семенами, которую прадедушка начал, когда приехал в Бароду, — рассказывает мне Алия. В Лалбаге, где работал другой «Кью-ит», Джон Кэмерон, они расширили обмен. Дуэт получил семена из других стран и отправил коллекции в Кью, а также в Америку. Разновидности манго, в том числе мальгова и разновидности риса, попали в Соединенные Штаты из Бангалора. Взамен он представил родосскую траву, русский подсолнух, соевые бобы, американскую кукурузу, фейхоа селловиана из Парижа, австралийскую ливистонию с Явы и несколько других видов. В Бангалоре табебуйя и жакаранда, а также величественные дождевые деревья, которые продолжают расти вдоль территории Кантонмента, свидетельствуют о наследии Крумбигеля. Он также был среди группы, которая основала до сих пор действующее Мифическое Общество в Бангалоре.
«Враг государства» и патриот своего приемного дома
Когда началась Вторая мировая война, Крумбигель был объявлен англичанами врагом в силу его места рождения. «Он полюбил Индию и громко говорил о независимости страны, — говорит Алия. «Королевские княжества защищали его, когда британцы видели врага в каждом немце».
Дважды Крумбигель был брошен британцами в лагеря для военнопленных в Индии. Его взгляды против колониализма также привели к тому, что во время заключения его жестоко избили. «Махараджа Майсура тоже спас его от депортации». Его жена Кэти, хотя и была британкой, также считалась предательницей за то, что вышла замуж за немца, и какое-то время, по словам Алии, «прабабушка и их дочери находились под домашним арестом».
Конец в Бангалоре
В 1952 году Крумбигель, который тогда был архитектором-консультантом и важным консультантом в области городского планирования и садоводства, умер в Бангалоре. Он был похоронен на Хосур-роуд, на методистском кладбище, а дорога, расположенная между двумя воротами Лалбага, в его честь осталась Крумбигель-роуд. В 2016 году могиле был сделан столь необходимый косметический ремонт. Дом Крумбигеля в Лалбаге оставался в руинах до своего обрушения в 2017 году, после чего правительство штата создало копию строения.
Возрождение наследия
В руке Алии всегда золотая гандаберунда, обрамленная рубинами и жемчугом, с двуглавой птицей, которая является королевским знаком королевства Майсур. Теперь это также государственный символ Карнатаки. «Это был подарок махараджи Майсура моей бабушке Хильде, когда ей исполнилось 18 лет, — говорит Алия. «Когда она умерла, браслет достался мне».
С момента своего первого визита в 2016 году Алия, которая старается возвращаться сюда каждый год, стала громким голосом за сохранение монументального и зеленого наследия Бангалора. Одним из людей, которых она встретила по пути, был Джитендрасингх Рао Гэквад из Бароды, с которым она совершила частную экскурсию по Майсурскому дворцу и чаю с королевой-матерью Прамодой Деви Вадияр.
«Это был сюрреалистический опыт, — говорит она. «Мы сидели в парадной гостиной дворца, от которой захватывало дух. Затем она прошла, одетая в ярко-желтое сари и такая грациозная, что казалось, что она плывет, а не идет. Мы вместе выпили кофе с пирожным и поговорили обо всех связях». Она также посетила кофейную плантацию в Чикмагалуре, которой когда-то владела ее бабушка и которая была вынуждена отказаться от нее, когда британцы покинули Индию.
Когда она возвращается, первое, что она делает, это посещает могилу своего прадедушки. «Мне нравится приезжать в половине третьего утра, чтобы не стоять в пробке». Алия очень хорошо описывает Бангалор. После завтрака она направляется на методистское кладбище, чтобы возложить цветы на могилу Крумбигеля. «Никто никогда не прикасается к нему. Я думаю, они знают, что я оставил его там, и всегда следят за тем, чтобы он был невредим. Даже если он висит на одной ниточке, он остается там».
- Подпишитесь на Алию Крамбигель в Facebook