(Урваши Буталия — издатель Zubaan. Колонка впервые появилась в печатное издание The Indian Express от 25 сентября 2021 г.)
- На похоронах Камлы Бхасин в субботу люди молча стояли, пока ее сестра Бина совершала последний обряд. Вскоре после этого с Камлой заговорила молодая женщина, обращаясь к ней так, как будто она была еще жива. Слова превратились в песню, и вскоре все собравшиеся феминистские активистки — рабочий класс, элита, религиозные, нерелигиозные, старые, молодые и другие, чьих жизней коснулась Камла, — запели. Когда любимые песни Камлы, многие из которых стали гимнами женского движения, раздавались над местом кремации, люди притопывали ногами, хлопали в ладоши, раскачивались в такт, а затем постепенно замолкали. Группа женщин — ее близкие подруги, ее любимые родственницы — подняли ее и унесли в последний раз. Внутри они подняли лозунги, те самые, которые она выкрикивала на стольких феминистских сборищах, и снова запели песни о прощании и любви.
Читайте также: Почему Наянтара Датта запустил проект «Непростительный мусульманин»: Чайтали Патель
