(Agosto de 19, 2022) Foi em 1785 que a Índia foi apresentada pela primeira vez a uma revista que foi publicada então pelos britânicos. E 40 anos depois, Louis Braille, o educador francês, inventou um sistema tátil de leitura e escrita para pessoas com deficiência visual em 1824. Desde então, seu legado iluminou milhões de vidas em todo o mundo. No entanto, foi somente em 2013 que as pessoas com deficiência visual na Índia puderam desfrutar do simples prazer de ler uma revista impressa, mesmo quando é um meio altamente popular, apesar dos encantos da mídia digital.
Quando Upasana Makati, o fundador da Impressão em branco, a primeira revista de estilo de vida da Índia em Braille, ficou sabendo disso pela Associação Nacional para Cegos (NAB), ela ficou chocada e com raiva. “Quando as pessoas com visão têm liberdade para escolher a mídia para consumir, então por que não as pessoas com deficiência visual!” ela diz em uma conversa com Índio global.
Esse pensamento, junto com a curiosidade de como os deficientes visuais começam o dia na ausência de qualquer opção de leitura de lazer, infundiu em Upasana um desejo ardente de criar uma revista para quem não pode ver. Uma faculdade desmaiada trabalhando em seu primeiro emprego na área de relações públicas, a ideia ficou com ela por um tempo. Em três meses, ela deixou o emprego e entrou no mundo editorial.
Hoje, Impressão em branco é a única revista de estilo de vida em Braille. A iniciativa de Upasana foi reconhecida em muitas plataformas, mas a mais cobiçada foi um prêmio que ela recebeu no Rashtrapati Bhavan em 2018 por ser a primeira-dama da nação por ter iniciado uma revista em braile.
Conteúdo impressionante dos principais contribuidores
Do esporte e da cultura às histórias inspiradoras do homem comum, Impressão em branco abrange uma variedade de tópicos para estimular o olho da mente. Se Sudha Murty, o autor, filantropo e presidente da Infosys Foundation, ofereceu um ano dos direitos de seus contos para a revista, a renomada jornalista de TV Barkha Dutt contribuiu com conteúdo por um ano.
“Atualmente estamos em parceria com Unbias as notícias, um portal global de notícias administrado por uma comunidade de jornalistas de todo o mundo”, conta ela. Revista Caravana também contribui com conteúdo além do conteúdo interno gerado por Upasana e sua equipe.
A reação habitual das pessoas quando olham para o White Print é de espanto! Eu pensei em dar uma olhada na revista e falar sobre o roteiro e seu uso. #Braile #BrailleScript #Mitos #Fatos. pic.twitter.com/mwmKx9ctAq
— Impressão branca (@whiteprintmag) 19 de agosto de 2020
Impulso apoiado com pesquisa
“Refletir é um dos meus hábitos. Foi um pensamento repentino que passou pela minha cabeça no meio da noite. Minha curiosidade era tão forte que chamei meus amigos para discutir o assunto durante essas horas. Acharam que eu estava louco”, lembra Upasana, falando sobre a germinação da ideia de uma revista em braile.
Ela começou sua pesquisa visitando a Associação Nacional para Cegos em Mumbai, onde foi informada sobre alguns boletins quinzenais com tom educativo repleto de informações como políticas para deficientes visuais, mas nada para leitura de lazer. “Isso me irritou. Eu pensei, como poderíamos estar vivendo em tempos modernos quando não há material de leitura em braille para tornar a vida agradável?” diz o fundador, editor e editor.
Embora ela pessoalmente não conhecesse ninguém com deficiência visual, mas olhando as informações fornecidas pela NAB, a garota de Mumbai estava convencida de que algo deveria ser feito.
Encontrar um propósito no início da vida
Sem experiência anterior e puramente motivada pelo desejo de fazer a diferença, ela traçou o caminho de se tornar uma empreendedora autodidata na indústria editorial, aprendendo os truques do comércio em movimento. “Encontrei meu propósito cedo na vida”, diz Upasana, cuja iniciativa foi reconhecida na forma de Forbes 30 Under 30 e Fortune 40 Under 40.
O graduado em Mídia e Comunicação do Jai Hind College, em Mumbai, que estava em um programa de intercâmbio de um ano em comunicação na Universidade de Ottawa, vem tornando a vida interessante. Ela atende às necessidades de leitura de lazer em braille e também atende às demandas de instituições como IIM Kolkata, Biblioteca Nacional de Goa, Federação para Cegos, Bangalore e LV Prasad Eye Institute. Trilogy – uma livraria em Mumbai que tem uma seção dedicada ao braille também assina Impressão em branco.
Substituindo simpatia por empatia
“Comecei como um empreendimento com fins lucrativos porque queria substituir a simpatia pela empatia e acabar com a noção do ângulo da caridade que sempre é associado quando se faz algo para os deficientes.” Embora a publicação da revista não seja economicamente viável devido à ausência de muitas opções de impressão em braille no país, a satisfação que ela dá a Upasana é 'sem paralelo'.
A revista não foi publicada por cinco meses durante a pandemia, pois a leitura para a comunidade é exclusivamente baseada em toque e a imprensa NAB, onde a revista é publicada, foi fechada durante esse período.
Há uma série de desafios em publicar uma revista impressa nestes tempos, mas é extremamente gratificante. Isso me excita porque não há muitas pessoas fazendo isso e há muito o que fazer neste espaço – Upasana Makati
A publicação mensal de 64 páginas, disponível a uma taxa subsidiada de ₹ 30 com um público de vários milhares, viu um declínio em certos patrocínios corporativos. No entanto, no passado, conglomerados como Coca Cola, Fevicol, Mahindra e o grupo Jindal se associaram a ela.
Mais no mesmo relvado
Dez anos de experiência na gestão de uma empresa focada em deficientes visuais resultaram em conhecimento e experiência suficientes no domínio. Além disso, Upasana fez um curso da Stanford University Graduate School of Business em diversidade e inclusão.
Nome cobiçado no mundo da consultoria para startups e empresas em questões relacionadas à inclusão e diversidade, ela esteve no centro de iniciativas como oficinas de sensibilização para adultos e crianças para torná-los mais atentos aos deficientes visuais.
Considerando o quão crucial é inculcar os valores de inclusão e diversidade em uma idade jovem, Upasana investiu na publicação de literatura infantil com Olhe para fora, olhe para dentro, Flores para Sunaina e mais recentemente Corra Saba Corra que ela é autora. Os livros estão disponíveis para crianças com deficiência visual e videntes. Impressão em branco também publica livros fundamentais em braille para jovens aprendizes.
Reconhecimentos pelas iniciativas da Upasana:
- Prêmio Rising Talents for Women's Forum for the Economy & Society, Paris, 2019
- Prêmio Primeira Dama do Ministério da Mulher e Desenvolvimento Infantil, 2018
- Fortune India's 40 Under 40 for Best and Bright in the World of Business, 2018
- Forbes 30 abaixo de 30, 2016
- Prêmio Loreal-Femina para Ciência e Inovação, 2015
- Prêmio de Igualdade de Oportunidades da Microsoft para Inovação, 2015
Siga Upasana Makati em LinkedIn e Instagram
Siga a impressão branca em Facebook, Twitter ea sua site do Network Development Group