(Março de 15, 2023) Crescendo nos Estados Unidos, Jessica ficou fascinada com a ideia de viajar para diferentes partes do mundo. A quintessência da garota americana nunca imaginou se tornar uma noiva indiana um dia - mas a vida, como ela logo aprendeu, tinha seus próprios planos para ela.
Casada com Abhishek Kumar, Jessica, que fala hindi como qualquer falante nativo, tem uma história interessante de 'romance com a Índia' para compartilhar. Ela começou o 'Invisible India Podcast', para explorar a cultura indiana através dos olhos de um americano e um NRI retornando à Índia. Ao longo do caminho, Jessica também investiu em um novo empreendimento, 'Aprenda hindi em qualquer lugar', ajudando falantes não nativos e NRIs de segunda geração a dominar o idioma.'
"Sou apaixonada por hindi”, diz ela, durante uma entrevista com Índio global. Em seu podcast, ela conta histórias de pessoas que quebraram estereótipos, estão preservando a cultura e os idiomas da Índia, abordando questões sociais e trabalhando para desenvolver relacionamentos interculturais. Suas aulas de hindi, no entanto, são sobre conteúdo prático do mundo real, apresentado de maneira divertida e envolvente, de modo que “em vez de ser uma tarefa árdua, torna-se divertido para os alunos”, explica Jessica.
Como seus alunos são aqueles que não foram criados em um ambiente de língua hindi, eles exigem uma abordagem diferente de aprendizado, e é aqui que Jessica coloca seu foco máximo. “Minhas aulas não são comuns, como começar com o alfabeto. Meus alunos querem poder conversar em hindi, só isso”, comenta ela.
Ensinando pessoas com sede no Reino Unido, EUA, Canadá, Dubai, África Oriental, estrangeiros na Índia e indianos de estados que não falam hindi, o professor de hindi americano motiva os alunos sendo um exemplo. 'Se eu posso falar hindi, eles também podem.'
O início do caso indiano
Em 2006, formada em marketing e economia nos EUA, Jessica ficou emocionada quando recebeu uma oportunidade de estágio na Índia. “Meu pai, que é empresário, viajava para o exterior a trabalho, e eu sempre tive o sonho de fazer o mesmo”, conta.
A Índia não estava especificamente em sua mente, mas o país oferecia uma certa singularidade. Jessica estagiou na empresa de TI de um empresário americano com sede em Haridwar e, no final, ficou satisfeita por ser contratada na empresa. A essa altura ela já havia se apaixonado pelo lugar, construído conhecimento sobre a cultura e feito muitos amigos.
Após quatro anos trabalhando e permanecendo em Haridwar, ela voltou para os EUA, onde outra bela reviravolta do destino estava esperando para ser desfraldada.
Jessica – a noiva indiana
Nos Estados Unidos, Jessica soube de uma organização envolvida no apoio a imigrantes e refugiados. Eles estavam procurando por voluntários que pudessem se comunicar em hindi. Como ela havia desenvolvido um bom domínio do idioma, ela se apresentou como voluntária. Lá, ela foi apresentada a Abhishek, que trabalhava nos Estados Unidos há alguns anos. Os dois se apaixonaram e se casaram em 2010.
O casal, que agora é pai de dois filhos, voltou para a Índia depois de alguns anos de casados nos Estados Unidos, para ficar com os pais idosos de Abhishek. Eles passaram os primeiros seis anos no estado natal de Abhishek, Bihar. Abhishek também está associado a uma ONG que trabalha para elevar os menos favorecidos e o casal hospeda muitos podcasts juntos.
Ultimamente, a família tem viajado entre Uttarakhand e Bihar para trabalho e compromissos pessoais.
O hindi de Jéssica…
A Índia invisível Podcast está agora em seu quarto ano e encontrou um ponto de apoio. No entanto, as aulas de hindi, lançadas no ano passado, mantêm Jessica envolvida.
No que diz respeito ao seu próprio hindi, ela diz: “rehte-rehte, pratique karte-karte seekh gayi.” Sua compreensão da língua melhorou aos trancos e barrancos depois de seu casamento. “Meus sogros falam comigo apenas em hindi e ainda por cima eu também falo um pouco em angika, o dialeto que eles usam com os parentes. É um hindi completamente diferente,” ela ri.
Ver este post no Instagram
Descrevendo suas experiências na Índia, Jessica é cheia de elogios. “As pessoas aqui são muito 'Milão' e aceitando-me ”, ela diz. “Em outras culturas, as pessoas simplesmente esperam que você se ajuste ao modo de vida delas e não dão valor a seus esforços. Na Índia, não é assim. Os indianos sempre ficam muito felizes em ver os estrangeiros se inclinando para a cultura indiana e os enchem de amor. Foi o que aconteceu comigo”, ela sorri.
- Siga Jessica Kumar em LinkedIn, Facebook, Instagram e YouTube
- Ouça Podcasts da Índia invisível
- Dê uma olhada na Aprenda hindi em qualquer lugar
Olá Jéssica,
Estou feliz em saber e fascinado em ler sobre você. Eu sou Suman, um professor de hindi. estou ensinando hindi há 12 anos, tenho dome MA (HINDI) e B.Ed. gostaria de estar associado a você para ensinar hindi a mais e mais pessoas.
Agradecendo você
9910067224