ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਣ, ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਅਤੇ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਖੋਦਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਘੇਰੋ। ਲਈ ਇਹ ਮੰਤਰ ਰਿਹਾ ਹੈ Dr ਜੈਸ਼੍ਰੀ ਸੇਠ, ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਵਿਗਿਆਨੀ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਵਿਗਿਆਨ ਐਡਵੋਕੇਟ ਅਮਰੀਕਾ-ਅਧਾਰਿਤ 'ਤੇ 3M. The ਭਾਰਤੀ ਅਮਰੀਕੀ, ਮੂਲ ਰੂਪ ਤੋਂ ਏ ਰਾਜਸਥਾਨੀ ਮਾਰਵਾੜੀ ਪਰਿਵਾਰ, ਉਸਦੇ ਨਾਮ ਦੇ 72 (ਅਤੇ ਗਿਣਤੀ) ਪੇਟੈਂਟ ਹਨ। ਉਹ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੇ ਤਕਨੀਕੀ ਅਹੁਦੇ 'ਤੇ ਹੈ $32 ਬਿਲੀਅਨ ਦੀ ਕੰਪਨੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚਣ ਵਾਲੀ ਪਹਿਲੀ ਮਹਿਲਾ ਇੰਜੀਨੀਅਰ। ਉਹ ਕਈ ਟੋਪੀਆਂ ਨੂੰ ਜੁਗਲ ਕਰਦੀ ਹੈ - ਹੋਰ ਇੰਜੀਨੀਅਰਾਂ ਅਤੇ ਵਿਗਿਆਨੀਆਂ ਨਾਲ 3M ਦੇ ਚਿਪਕਣ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਟੇਪਾਂ ਦੀ ਵੰਡ ਵਿਚ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਦੇ ਹੱਲ ਲੱਭਣ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ ਦੀ ਵਕਾਲਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਵਿਗਿਆਨ. ਵਿਗਿਆਨ ਅਤੇ ਇੰਜਨੀਅਰਿੰਗ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਕੇ ਵੱਡੀ ਹੋਈ ਕੁੜੀ ਨੇ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਜਿੱਤੀ ਵੂਮੈਨ ਇੰਜੀਨੀਅਰਜ਼ ਦੀ ਸੁਸਾਇਟੀ (SWE) ਅਚੀਵਮੈਂਟ ਅਵਾਰਡ 2020 (SWE ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਸਨਮਾਨ)। 3M ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਸਟੇਟ ਆਫ਼ ਸਾਇੰਸ 2021 ਰਿਪੋਰਟ, ਸੇਠ ਨੇ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਲਿੰਕਡਇਨ ਨੂੰ ਲਿਆ ਅਤੇ ਲਿਖਿਆ,
“ਜੇ ਵਾਇਰਸ ਖਲਨਾਇਕ ਹੈ, ਤਾਂ ਵਿਗਿਆਨ ਨੂੰ ਹੀਰੋ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। 2021 ਵਿੱਚ, 85% ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਵਿਗਿਆਨ ਸਾਨੂੰ ਕੋਵਿਡ-19 ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਤੋਂ ਬਚਾਏਗਾ।”
ਸਮੱਸਿਆ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਪਿਆਰ
ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਸੇਠ ਨੂੰ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਅਥਾਹ ਇੱਛਾ ਸੀ। ਇਸਨੇ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਭਰਾ ਦਾ ਪਾਲਣ ਪੋਸ਼ਣ ਇੱਕ ਪਿਤਾ ਦੇ ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਿਮਾਗ ਦੇ ਅਧੀਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜਿਸਨੇ ਉਸਦੀ ਪੀਐਚ.ਡੀ. 'ਤੇ ਏ ਕਾਮਨਵੈਲਥ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ ਤੇ ਮੈਨਚੈਸਟਰ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ in ਇੰਗਲੈਂਡ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਜੈਸ਼੍ਰੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਅਗਸਤ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਆਈਆਈ.ਟੀ. ਰੁੜਕੀ ਜਿੱਥੇ ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਸਨ ਸਿਵਲ ਇੰਜੀਨਿਅਰੀ (ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਹ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਵਜੋਂ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਹੋ ਗਿਆ ਨੈਸ਼ਨਲ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਆਫ਼ ਹਾਈਡਰੋਲੋਜੀ). "ਮੈਂ ਦੂਰਦਰਸ਼ੀ ਮਾਪਿਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲਾਭਪਾਤਰੀ ਹਾਂ," ਉਸਨੇ ਦੱਸਿਆ ਗਲੋਬਲ ਭਾਰਤੀ।
ਸੇਠ ਨੇ ਆਪਣੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਦੀ ਸਲਾਹ ਮੰਨੀ ਅਤੇ IIT ਰੁੜਕੀ ਲਈ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। ਉਹ ਲੰਘ ਨਹੀਂ ਸਕੀ ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਬਜਾਏ ਚਲਾ ਗਿਆ ਨੈਸ਼ਨਲ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਆਫ ਤਕਨਾਲੋਜੀ, ਤਿਰੁਚਿਰਪੱਲੀ. ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਗਈ ਨ੍ਯੂ ਯੋਕਦੇ ਕਲਾਰਕਸਨ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ.
ਲਈ ਇੱਕ ਲਿਖਣ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਸਾਇੰਸ ਵੀਕ, ਸੇਠ ਨੇ ਲਿਖਿਆ: “ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਪ੍ਰਯੋਗਾਤਮਕ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਸੀ ਸਖ਼ਤ ਪਰਤ ਸਤਹਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਲਈ, ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਯੋਗਾਂ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਣ, ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਸੰਚਾਲਨ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਮਝਣ ਯੋਗ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਨਤੀਜਿਆਂ ਨੂੰ ਲਿਖਣ ਲਈ ਕਿੰਨਾ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਸੀ।"
ਰਸਾਇਣਾਂ ਨੂੰ ਕੰਪਿਊਟਰ
ਕਲਾਰਕਸਨ ਵਿਖੇ, ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਵੱਡਾ ਫੈਸਲਾ ਖੁਦ ਲੈਣਾ ਪਿਆ। 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕੰਪਿ computerਟਰ ਮਾਡਲਿੰਗ ਉਸਦੇ ਮਾਲਕਾਂ ਲਈ, ਇੱਕ ਅਸੰਗਤਤਾ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਸਖਤ ਮਾਰਿਆ: ਉਸਦੀ ਇੱਛਾ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬਿਹਤਰ ਜਗ੍ਹਾ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਸੀ ਪਰ ਉਹ ਕਿਸੇ ਗੈਰ-ਸੰਬੰਧਿਤ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ।
"ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ 'ਕੀ ਮੈਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਇਹੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ? ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਪੀ.ਐਚ.ਡੀ. ਲਈ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦਾ ਡਰਾਉਣਾ ਫੈਸਲਾ ਲਿਆ," ਉਹ ਅੱਗੇ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ।
ਜਦਕਿ ਅਜੇ ਵੀ ਪੀ.ਐਚ.ਡੀ. ਉਮੀਦਵਾਰ, 3M ਇੱਕ ਇੰਟਰਨਸ਼ਿਪ ਦੇ ਨਾਲ ਦਸਤਕ ਦੇ ਕੇ ਆਈ ਅਤੇ ਇਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਵਿਗਿਆਨ ਦੇ ਪਾਰਾ ਅਤੇ ਜੋਸ਼ ਭਰੇ ਪਰ ਲਿੰਗ-ਪੱਖਪਾਤੀ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਜਿੱਤਣ ਦੇ ਰਾਹ ਤੇ ਪਾ ਦਿੱਤਾ। ਉਹ 28 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਇਸੇ ਕੰਪਨੀ ਨਾਲ ਹੈ।
ਡਾਇਪਰ ਲਈ ਪੇਟੈਂਟ
ਉਸਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਪੇਟੈਂਟ ਡਿਸਪੋਜ਼ੇਬਲ ਡਾਇਪਰਾਂ ਲਈ ਬੰਦ ਹੋਣ 'ਤੇ ਸਨ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਸਨੇ 3M ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਵੀ ਡਾਇਪਰ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਸੀ।
ਉਸ ਨੂੰ ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਕੀ ਉਸ ਕੋਲ ਕੋਈ ਮਨਪਸੰਦ ਪੇਟੈਂਟ ਹੈ ਅਤੇ ਪੈਟ ਦਾ ਜਵਾਬ ਆਉਂਦਾ ਹੈ: "ਉਹ ਸਾਰੇ ਸਫ਼ਰ ਦੇ ਕਾਰਨ ਬਰਾਬਰ ਫਲਦਾਇਕ ਸਨ, ਅਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਮੈਂ ਦਿਮਾਗੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਸਿੱਖਣਾ ਸੀ।"
ਉਹ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਪੇਟੈਂਟ ਵੀ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦੀ ਹੈ ਪਤੀ, ਵਿੰਡੋ ਫਿਲਮਾਂ 'ਤੇ (ਕੈਮੀਕਲ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਵਿੱਚ ਪੀਐਚਡੀ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਸਾਥੀ 3Mer)। ਦ ਦੋ ਦੀ ਮਾਂ, 23 ਸਾਲ ਦਾ ਇੱਕ ਲੜਕਾ ਅਤੇ 19 ਸਾਲ ਦੀ ਇੱਕ ਕੁੜੀ, ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦੇ ਬੱਚੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰੇਰਨਾ ਸਰੋਤ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਖੁੱਲੇ ਦਿਮਾਗ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ ਸਿਖਾਈ ਹੈ।
ਘੱਟ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਵਾਲੇ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਲਈ ਵਜ਼ੀਫੇ
"ਵਿਗਿਆਨ ਦੀ ਕਿਸਮ ਨਹੀਂ" ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਹੋਣ ਲਈ ਸਨਮਾਨਿਤ - ਏ @ 3 ਐਮ ਰੂੜ੍ਹੀਵਾਦਾਂ ਨੂੰ ਤੋੜਨ ਅਤੇ ਡੂੰਘੀ ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ # ਭਿੰਨਤਾ, # ਯੋਗਤਾ ਅਤੇ # ਸ਼ਾਮਲ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਨ ਲਈ #girlsinstem #ਔਰਤ ਵਿਗਿਆਨ #womeninstem # ਭਵਿੱਖ # ਵਿਗਿਆਨ #technology # ਨੈਨੋਵੇਸ਼ਨ.
ਹੇਠਾਂ ਟ੍ਰੇਲਰ:— ਜੈਸ਼੍ਰੀ ਸੇਠ (@jseth2) ਜੂਨ 10, 2021
ਦਸੰਬਰ 2020 ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਯਾਤਰਾ ਦਾ ਇੱਕ ਕਹਾਣੀ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਬਣਾਇਆ 'ਵਿਗਿਆਨ ਦਾ ਦਿਲ - ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਪੈਰਾਂ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ, ਉਂਗਲਾਂ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਅਤੇ ਛਾਪ. ' ਇਸਦੀ ਵਿਕਰੀ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਆਮਦਨ ਵਿਗਿਆਨ, ਤਕਨਾਲੋਜੀ, ਇੰਜਨੀਅਰਿੰਗ ਅਤੇ ਗਣਿਤ ਵਿੱਚ ਘੱਟ-ਪ੍ਰਤੀਨਿਧ ਘੱਟ ਗਿਣਤੀਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ ਵੱਲ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ, ਜੋ SWE ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਹੈ। ਅੱਜ-ਕੱਲ੍ਹ ਸੇਠ ਕੁੜੀਆਂ ਦੀ ਸਲਾਹ ਅਤੇ ਹੱਲਾਸ਼ੇਰੀ ਵੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਸਟੈਮ. ਉਸ ਨੂੰ ਇਹ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ ਸੁਣਨਾ ਲਗਭਗ ਅਸਾਧਾਰਨ ਹੈ ਕਿ ਉਹ "ਵਿਗਿਆਨ ਦੀ ਕਿਸਮ" ਨਹੀਂ ਸੀ। ਉਹ ਦੁਹਰਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਸਫਲਤਾ ਦਾ ਰਾਹ ਬਣਾਉਣਾ ਸੰਭਵ ਹੈ ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਹੋਰਾਂ ਵਾਂਗ ਚੁਸਤ ਨਹੀਂ ਹੋ। ਉਹ ਉਹਨਾਂ ਕੁੜੀਆਂ ਨੂੰ ਪੁਕਾਰਦੀ ਹੈ ਜੋ "ਬਹੁਤ ਹੀ ਮਰਦ-ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ" - "ਬਹੁਤ ਹੀ ਮਰਦ-ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ" ਸੰਸਾਰ "ਗੱਲਬਾਤ, ਸਿਖਾਉਂਦੀ, ਰੇਲਗੱਡੀ, ਟ੍ਰੈਕ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ, ਕੈਰੀਅਰ ਅਤੇ ਸਫਲਤਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ" ਦੇ ਕਾਰਨ ਵਿਗਿਆਨ ਤੋਂ ਖੁੰਝ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਉਸ ਦੀ ਯਾਤਰਾ, ਉਸ ਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਬਦਲਾਅ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰੇਗਾ ਕੁੜੀਆਂ ਲਈ STEM. ਇੱਕ ਗੀਤ ਜੋ ਉਸਨੇ ਲਿਖਿਆ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਸੀ ਉਸ ਲਈ ਫੰਡ ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ ਸੰਯੁਕਤ ਰਸਤਾ, ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਗੈਰ-ਮੁਨਾਫ਼ਾ
ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਇੱਕ ਡੋਨਟ ਵਰਗੀ ਹੈ ... ਇੱਥੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਮੋਰੀ ਹੋਵੇਗੀ. 2020 ਨੇ ਸਾਡੀਆਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਪੈਦਾ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਪਰ ਡੋਨਟ ਅਲੰਕਾਰ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਹ ਮੋਰੀ ਵੀ ਸਾਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਕਦਮ ਵਧਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ #Community #ਕਾਰਨ #DonutLifeSong pic.twitter.com/HyYDHV0EYI
— ਜੈਸ਼੍ਰੀ ਸੇਠ (@jseth2) 10 ਮਈ, 2021
ਵਿਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਲਿੰਗ ਪੱਖਪਾਤ
ਉਸਨੇ ਵਿਗਿਆਨ ਉਦਯੋਗ ਦੀ ਪੱਖਪਾਤ ਦੀ ਵਿਰਾਸਤ ਨਾਲ ਲੜਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਸਵੈ-ਭਰੋਸੇ ਦੀ ਕਮੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਲਈ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਉਸਨੂੰ ਗਿਆਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ।
“ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ 'ਗੁਣ ਚੱਕਰ' ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਹੋਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸਮਝੋ ਕਿ ਬਾਹਰੀ ਆਤਮ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦਾ ਆਮ ਪੁਰਸ਼ ਪ੍ਰੋਜੈਕਸ਼ਨ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਅਤੇ ਹੁਨਰ ਦਾ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਸੂਚਕ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ," ਉਹ ਅੱਗੇ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ।