ਸ਼੍ਰੀਲੰਕਾ ਵਿੱਚ ਮੱਛੀ ਫੜਨ ਵਾਲੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਲੱਖਣ ਤਾਮਿਲ ਬੋਲੀ ਕਿਵੇਂ ਬਚੀ - ਸਕ੍ਰੌਲ

(ਅਜੈ ਕਮਲਕਰਨ ਇੱਕ ਲੇਖਕ ਅਤੇ ਸੁਤੰਤਰ ਪੱਤਰਕਾਰ ਹੈ। ਲੇਖ ਪਹਿਲਾਂ ਸੀ 23 ਮਾਰਚ, 2022 ਨੂੰ ਸਕ੍ਰੌਲ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ)

• ਸ਼੍ਰੀਲੰਕਾ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਜਾਓ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਮਿਲ ਹੀ ਮਿਲੇਗਾ। ਅਧਿਕਾਰਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵਜੋਂ ਇਸਦੀ ਸਥਿਤੀ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਮੁਦਰਾ, ਅਧਿਕਾਰਤ ਸੰਕੇਤਾਂ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰੀ ਸੂਚਨਾਵਾਂ 'ਤੇ ਹੈ। ਲਗਭਗ ਚਾਰ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸ਼੍ਰੀਲੰਕਾਈ ਤਮਿਲ ਦਾ ਮੂਲ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ ਹੋਣ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹਨ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਟਾਪੂ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਤਾਮਿਲ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ ਭਾਈਚਾਰਾ ਲੱਭੋਗੇ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਰਸਮੀ ਤਾਮਿਲ ਤਾਮਿਲਨਾਡੂ ਵਿੱਚ ਅਧਿਕਾਰਤ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਸਮਾਨ ਹੈ, ਟਾਪੂ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਖੇਤਰ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵੱਖਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਤਾਮਿਲਨਾਡੂ ਤੋਂ ਉੱਤਰੀ ਸ਼੍ਰੀਲੰਕਾ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਕੁਝ ਸੈਲਾਨੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਜਾਫਨਾ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਤਾਮਿਲ ਮਲਿਆਲਮ ਵਰਗੀ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਜਾਫਨਾ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਸਨੀਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਇਸ ਦਾ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਖੰਡਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ...