(ဇန်နဝါရီလ 30, 2023) Sahebzadi Feroze Jahan Begum သည် သူမ၏မင်္ဂလာပွဲအတွက် သူမ၏ဘိုးဘွား 'khada dupatta' (ခိုးယူ) ၀တ်ဆင်သောအခါ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံး၏ အာရုံစိုက်မှုကို ခံခဲ့ရသည်။ သူမ၏အဖွား Sahebzadi Masarrat Begum က သူမထံ လက်ဆင့်ကမ်းပေးခဲ့သည်၊၊ ရှေးဟောင်းထည်များနှင့် မင်းသမီးလေးနှင့်ထိုက်တန်သော အထည်တစ်မျိုးကို ဖန်တီးဖန်တီးခဲ့သည့် လက်မှုပညာသည် ၎င်းကို တစ်မျိုးတည်းသော အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုအဖြစ် ဖန်တီးခဲ့သည်။ နောက်ဆုံးတော့၊ တစ်ချိန်က ဟိုက်ဒရာဘတ်နိုင်ငံကို အုပ်ချုပ်ခဲ့တဲ့ Asaf Jahi မင်းဆက်က တော်ဝင်ဘုရင်တွေက ဝတ်ဆင်ကြပါတယ်။
သူမ၏ တော်ဝင်ဝတ်စုံအတွက် လာရာလမ်းကို သဘောကျခြင်းသည် လက်မှုပညာ၊ လက်ယက်ကန်း၊ ပန်းချီ၊ ဗိသုကာပညာနှင့် အခြားအရာများတွင် ရှေးကျပြီး သေဆုံးနေသည့် ရိုးရာဓလေ့များကို ပြန်လည်အသက်သွင်းခြင်းဖြင့် အတိတ်နှင့် ပစ္စုပ္ပန်ကို ချိတ်ဆက်ရန် ရည်ရွယ်ချက်တစ်ခု မွေးဖွားပေးခဲ့သည်။ Hyderabad ၏ သတ္တမမြောက် Nizam ၏ မြေးမလေး Mir Osman Ali Khan Bahadur သည် အိန္ဒိယ၏ ချမ်းသာပြီး ဇတ်လမ်းဆန်သော တော်ဝင် Nizamate ကို ပြန်လည်အသက်သွင်းရန်အတွက် Sahebzadi Feroze Jahan Begum ထက် အနည်းငယ်သာလွန်သည်။
“ရှေးယခင် မျိုးဆက်တွေရဲ့ ကြွယ်ဝတဲ့ ယဉ်ကျေးမှု အမွေအနှစ်တွေ ပျောက်ကွယ်သွားပါပြီ။ ဤမျိုးဆက်သည် နိဇမ်ခေတ်၊ အစားအသောက်နှင့် ယဉ်ကျေးမှုအကြောင်း သဲလွန်စမရှိပေ။ အဲဒီခေတ်ကို ပစ္စုပ္ပန်နဲ့ ချိတ်ဆက်ဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ်” ဟု Sahebzadi Feroze Jahan Begum က သီးသန့်ပြောဆိုခဲ့သည်။ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အိန္ဒိယ.
တော်ဝင်အမွေအနှစ်ကို ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ခြင်း။
နိုင်ငံ၏ အမွေအနှစ်များ ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရေး ရှေ့နေတစ်ဦးဖြစ်သည့် Begum က သူမသည် လူများအား Nizam ခေတ်ကို ဂုဏ်ယူစေလိုကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ “အဲဒီခေတ်က အဝတ်အစားတိုင်းက လက်ရာမြောက်တယ်။ ကျွန်တော့်ရဲ့ ထင်ရှားကျော်ကြားတဲ့ ဘိုးဘေးဘီဘင်တွေအကြောင်း အရာအားလုံးကို ကမ္ဘာကို ပြောပြချင်ပါတယ်” လို့ သူမရဲ့ မစ်ရှင်က ဆိုပါတယ်။ Hyderabad တွင် မွေးဖွားကြီးပြင်းခဲ့ပြီး Feroze Jahan Begum သည် Nasr ကျောင်းတွင် ပညာသင်ကြားခဲ့ပြီး Villa Marie College မှ စိတ်ပညာဘွဲ့ဖြင့် လူသားများကို ရွေးချယ်ခဲ့သည်။
ထို့နောက် သူမသည် ဖက်ရှင်ဒီဇိုင်းနှင့် စတိုင်လ်ဆိုင်ရာ နိုင်ငံတကာအသိအမှတ်ပြု သင်တန်းများကို ဂုဏ်ပြုသော ထိပ်တန်းအင်စတီကျု FAD၊ Dubai မှ ဖက်ရှင်ကို ဆက်လက်သင်ယူခဲ့သည်။ “ဒူဘိုင်းမှာရှိတဲ့ ဒီသင်တန်းက ကျွန်တော့်အိပ်မက်တွေကို လက်တွေ့ဖြစ်လာအောင် အတောင်ပံတွေပေးခဲ့တယ်။ ဘိုးဘေးဘီဘင်တွေဝတ်ထားတဲ့ တော်ဝင်အဝတ်အစားတွေမှာ ပိုအသေးစိပ်အသေးစိတ်အချက်အလက်တွေကို မြင်နိုင်စေတယ်” လို့ မွမ်ဘိုင်းအခြေစိုက် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင် Syed Abbas Ali နဲ့ လက်ထပ်ထားတဲ့ ဖက်ရှင်ဒီဇိုင်နာက ပြောပါတယ်။
တော်ဝင်မိသားစုတွင် ကြီးပြင်းလာသူတွင် ပြောပြစရာ ပုံပြင်များစွာရှိသည်။ “တစ်ခါတုန်းက ငါ့ဦးလေးတစ်ယောက်က တိရိစ္ဆာန်ကို လူစားဖြစ်သွားတဲ့အခါ ကာနတာကာတောထဲမှာ ကျားတစ်ကောင်ကို ပစ်သတ်ခဲ့တယ်။ မှောင်မဲနေတဲ့ ပတ်ဝန်းကျင်မှာ ကျားက သစ်ပင်ပေါ်ကို တုတ်နဲ့ထိုးရင်း ဝန်ထမ်းတစ်ယောက်က သူ့ကို မီးရှူးမီးနဲ့ ပစ်ပြီး ဦးလေး ပစ်သတ်လိုက်တာ။ တိရစ္ဆာန်ကို အမဲလိုက်ပြီးနောက် အိမ်ပြန်ခေါ်လာပြီး သူ့ရဲ့အရေပြားကို ထိန်းသိမ်းထားပါတယ်” ဟု တော်ဝင်ပုံပြင်များစွာကို မျှဝေရန်ရှိသည့် ဂလိုဘယ်ထရိုတာ က ပြောကြားခဲ့သည်။
အသိပညာပြန့်ပွားရေးတာဝန်
အလုပ်မှပြန်လာသော Begum သည် လွန်ခဲ့သည့်ခေတ်အကြောင်း အသိပညာဖြန့်ဝေရန် သူမ၏မစ်ရှင်၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် ကာလရှည်ကြာ ခရီးတစ်ခုကို စတင်ခဲ့သည်။ သူမသည် နန်းတော်များ၊ အမွေအနှစ်အထိမ်းအမှတ်များနှင့် တော်ဝင်ဗိသုကာလက်ရာအားလုံးကို လွှမ်းခြုံရန် ရည်ရွယ်သည်။ သူမ၏ပထမဆုံးမှတ်တိုင်မှာ Madhya Pradesh ရှိ Bhopal ဖြစ်သည်။
“သေနတ် ၁၉ ချက် အလေးပြုတဲ့နိုင်ငံဖြစ်တဲ့ Bhopal of 21 သေနတ်အလေးပြုတဲ့နိုင်ငံ၊ 19 သေနတ်အလေးပြုတဲ့ Nizam နဲ့ Begums of Bhopal အကြား ပေါင်းစည်းခြင်းဆိုင်ရာ သမိုင်းဝင်အထောက်အထားတွေရှိပါတယ်” ဟု လွန်ခဲ့သည့် သုံးနှစ်က Bhopal Municipal ကော်ပိုရေးရှင်းမှ ဖျက်သိမ်းခဲ့သည့် Bhopal ပြည်နယ်၏ အဆောင်အယောင်ကို ထပ်လောင်းရှင်းပြသည်။ Hyderabad ၏ Nizam ကိုသစ္စာခံခြင်းအမှတ်အသား။ “ဒါဟာ 1740 ခုနှစ်လောက်ကတည်းက Bhopal အဆောင်အယောင်ဖြစ်တယ်။ 1819 နှင့် 1926 ခုနှစ်ကြားတွင် အိန္ဒိယတွင် ဒုတိယအကြီးဆုံး မွတ်ဆလင်ပြည်နယ်ဖြစ်သည့် Bhopal ကို မွတ်စလင်အမျိုးသမီး လေးဦးက အုပ်ချုပ်ခဲ့သည်” ဟု ရှင်းပြသည်။
Begum သည် သူမ၏ Asaf Jahi မိသားစု အမွေအနှစ်ကို မြှင့်တင်ပြီး ဖြစ်နိုင်သမျှ နေရာတိုင်းတွင် တော်ဝင်အိန္ဒိယကို မီးမောင်းထိုးပြရန် ကြိုးစားနေသောကြောင့် မြောက်အိန္ဒိယ၏ တော်ဝင်မိသားစုများသည် ပို၍ ဆက်စပ်နေသည်ဟု သူမယုံကြည်သည်။ “တိုင်းပြည်ရဲ့ အလယ်ပိုင်းနဲ့ အရှေ့တောင်ပိုင်းမှာ မင်းမျိုးမင်းနွယ်တွေရဲ့ ကြီးမြတ်တဲ့ နာယကတွေ မရှိဘူး” ဟု သူမခံစားရသည်။
သူမ၏နောက်ထပ်မှတ်တိုင်မှာ Bengaluru နှင့် Mysuru ဖြစ်ပြီး တော်ဝင်မိသားစုအချို့နှင့် အစည်းအဝေးများကို တန်းစီထားသည်။ “၁၉၆၂ ခုနှစ် အင်ဒို-တရုတ်စစ်ပွဲအတွင်း နိုင်ငံတော်ကာကွယ်ရေးရန်ပုံငွေအတွက် ရွှေ 5,000 ကီလိုဂရမ်ကို ဟိုက်ဒရာဘတ်မြို့မှ Nizam လှူဒါန်းခဲ့သည်ကို အတော်များများ မသိကြပေ” ဟု သူမ၏ပရောဂျက်၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် တူရကီနိုင်ငံသို့ မကြာမီထွက်ခွာတော့မည့် Begum ကဆိုသည်။
အော်တိုမန်တို့၏အမှတ်တရများ
“တူရကီဟာ ကမ္ဘာ့သမိုင်းမှာ ကြွယ်ဝတဲ့ ဒေသတစ်ခုပါ။ ၎င်းသည် 1299-1922 မှ အော်တိုမန်အင်ပါယာ စိုးစံခဲ့သောနေရာဖြစ်သည်။ ၎င်း၏ကြီးမားကျယ်ပြန့်သောတည်ရှိမှု၊ သမိုင်းနှင့်ကြီးမားသောအရွယ်အစားကြောင့်၊ ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်၏အမွေအနှစ်ပရောဂျက်အတွက် အလိုအပ်ဆုံးနေရာဖြစ်လာသည်” ဟု Hyderabadi မှပြောကြားခဲ့သည်။
သူမရဲ့ အဘိုးဖြစ်သူက တူရကီ မင်းသမီး နှစ်ယောက်ကိုလည်း သူ့ရဲ့ ပထမဆုံး သားနှစ်ယောက်နဲ့ လက်ထပ်ခဲ့တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ မင်းသား Azam Jah သည် အော်တိုမန်ထီးနန်းကို နောက်ဆုံးအမွေဆက်ခံသူဖြစ်သည့် နောက်ဆုံး Caliph Abdulmejid II ၏သမီးတော် Durreshehvar နှင့် လက်ထပ်ခဲ့ပြီး Moazzam Jah သည် မင်းသမီး Nilofer နှင့် လက်ထပ်ခဲ့သည်။
"ဒါကြောင့် Hyderabad နဲ့ Turkey တို့ဟာ ရှေးပဝေသဏီကတည်းက ခိုင်မာတဲ့ သံယောဇဉ်နှောင်ကြိုးတွေရှိပါတယ်" ဟု Topkapi နန်းတော်၊ Yildiz နန်းတော်၊ Ciragan နန်းတော်၊ Maslak Kasri နှင့် Adile Sultan နန်းတော်အပါအဝင် နန်းတော်အမျိုးမျိုးသို့ သွားရောက်လည်ပတ်ရန် စီစဉ်ထားပြီးဖြစ်သည့် Begum က ပြောကြားခဲ့သည်။
ဟိုက်ဒရာဘတ်မြို့တစ်ခွင်လုံးတွင် မြင်တွေ့နိုင်သည့် Nizam ၏အမွေအနှစ်သည် သူမအား လွမ်းဆွတ်ဖွယ်ဖြစ်စေသည်။ “တစ်ချိန်က Salarjung ပြတိုက်မှာ ပြသခဲ့ဖူးတဲ့ Nizam ရဲ့ လက်ရာမြောက်လှတဲ့ ကျောက်မျက်ရတနာတွေကို မွန်ဘိုင်းမြို့ရှိ RBI ခန်းထဲမှာ ဝမ်းနည်းစွာနဲ့ ခင်းကျင်းပြသထားတာကြောင့် အများပြည်သူတွေ မြင်တွေ့နိုင်ဖို့ လိုအပ်ပါတယ်” ဟု သူမက အခိုင်အမာ ပြောကြားခဲ့သည်။ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင် ပြောင်းလဲမှုများ၊ တော်ဝင်အိန္ဒိယ၏ အဖိုးတန်သော ၀တ်စုံများဆီသို့ ပြန်သွားကြသည်။
“နာမည်ကြီး ဒီဇိုင်နာအများစုဟာ ရှေးဟောင်းဒီဇိုင်းတွေကို အခြေခံပြီး အလုပ်လုပ်ကြပါတယ်။ တော်ဝင်ဝတ်စုံများသည် ယဉ်ကျေးမှုအငွေ့အသက်များဖြင့် ရောက်ရှိလာပြီး ယင်းအဝတ်အစားပုံစံနှင့် ချိတ်ဆက်ရန် လိုအပ်သည်” ဟု Begum က ပြောကြားခဲ့သည်။
ရိုးရာ အနု ပညာကို ဂုဏ်ပြုတယ်။
Begum သည် Nizam ၏ ဖက်ရှင်ဗေဒကို ဂုဏ်ပြုလိုသော သူမ၏ ဆန္ဒနှင့်အညီ အဝတ်အစားလိုင်းတစ်ခုကို စတင်ရန် ပြင်ဆင်နေပြီဖြစ်သည်။ လက်ရှိမှာတော့ အိန္ဒိယမှာသာမက နိုင်ငံရပ်ခြားမှာပါ လူသိများအောင် လုပ်ဖို့ စီစဉ်နေပါတယ်။ “Asaf Jahi မင်းဆက်ရဲ့ သမီးတော်တွေ ဝတ်ထားတဲ့ တော်ဝင်ဝတ်စုံတွေကို ပြန်လည်ဖန်တီးဖို့ ကျွန်တော် လုပ်ဆောင်နေပါတယ်။ ရွှေအစစ်နဲ့ Sancha အထည်တွေလုပ်ရတာက လက်မှုပညာရှင်တိုင်း မလုပ်နိုင်တဲ့ အရာမို့ ကူညီပေးနိုင်တဲ့ လက်မှုပညာသမားတွေကို ရှာဖွေနေပါတယ်” လို့ ရှင်းပြပါတယ်။
သူမရဲ့တော်ဝင်ဘလော့ဂ် 'lifeofbegum' မကြာခင်မှာ ပွဲဦးထွက်တော့မှာပါ။ “ဒါဟာ ကျွန်တော့်ရဲ့ အမွေအနှစ် ပရောဂျက်ရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်ပါတယ်” ဟု Hyderabad အခြေစိုက် NGO အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုဖြစ်သည့် Freedom Again Foundation နှင့် တက်ကြွစွာ လုပ်ဆောင်နေသူ Begum က မှတ်ချက်ပြုသည်။
သူမ၏ Asaf Jahi မိသားစုအမွေအနှစ်ကို မြှင့်တင်ခြင်းနှင့် ဖြစ်နိုင်သမျှနေရာတိုင်းတွင် တော်ဝင်အိန္ဒိယကို မီးမောင်းထိုးပြခြင်းကြားတွင်၊ Begum သည် ယနေ့ခေတ်တော်ဝင်များ၏ အနှစ်သက်ဆုံးလှုပ်ရှားမှုနှင့် လိုက်လျောညီထွေရှိသော မြင်းစီးခြင်းအပေါ် စိတ်အားထက်သန်စွာ စိတ်ဝင်စားခဲ့သည်။
- Feroze Jahan Begum ကို လိုက်နာပါ။ Instagram ကို