(ဖေဖော်ဝါရီလ 7, 2022) လက်ဆောင်က မလုံလောက်ပါဘူး။ အိန္ဒိယနိုင်ငံသည် ၎င်း၏နိုက်တင်ဂေးလ်နှင့် မယ်လိုဒီဘုရင်မတို့ကို ဝမ်းနည်းပူဆွေးနေချိန်တွင် စိတ်ခံစားမှု၏အတိမ်အနက်နှင့် ဆုံးရှုံးသွားသည့်ခံစားချက်ကို ဉာဏ်မမီနိုင်ပေ။ မျိုးဆက်သုံးဆက်ကို ဖြတ်ကျော်လာခဲ့သည့် သူမ၏ ပြင်းထန်သော၊ ကလေးဆန်ပြီး အမှတ်တရဖြစ်စေသော စကားသံသည် ကျယ်လောင်စွာ ထွက်ပေါ်လာဆဲဖြစ်သည်။ ကမ္ဘာသည်လည်း သံတမန်များ၊ Imran Khan နှင့် Shoaib Akhtar ကဲ့သို့သော ခရစ်ကတ်သမားများအဖြစ် ကြီးမားသော အရည်အချင်းရှိသော မီးရှူးတန်ဆောင်များကို ဆုံးရှုံးခဲ့ရပြီး နိုင်ငံတကာမှ နာမည်များစွာဖြင့် Lata Mangeshkar အား ဂုဏ်ပြုခဲ့သည်။ ပြီးပြည့်စုံသော အစီအစဥ်များဖြင့် ဂီတနှင့် ထပ်တူထပ်မျှ နာမည်ရထားသော ဂန္တဝင်အဆိုတော်သည် အိန္ဒိယမိသားစုတိုင်း၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဖေဖေါ်ဝါရီလ ၆ ရက်နေ့က ကွယ်လွန်သွားခဲ့တဲ့ အိန္ဒိယနိုင်ငံတဝှမ်းရှိ အိမ်တွေနဲ့ ကမ္ဘာတဝှမ်းက သူမသီဆိုခဲ့တဲ့ သီချင်းပေါင်း ၅၀၀၀၀ ကို နားဆင်ရင်း သူမရဲ့ ဈာပန ဈာပနကို ဝမ်းနည်းကြေကွဲစွာ ရှုံ့ချရင်း ကြီးပြင်းလာတဲ့ တေးသွားတွေကို ရွတ်ဆိုနေခဲ့ပါတယ်။
Lata Mangeshkar သေဆုံးပြီးနောက် တိုက်ငယ်သည် ကမ္ဘာက သိထားသည့် တကယ့်အဆိုတော်များထဲမှ တစ်ဦးကို ဆုံးရှုံးခဲ့ရသည်။ သူမရဲ့ သီချင်းတွေကို နားထောင်ရတာက တစ်ကမ္ဘာလုံးက လူတော်တော်များများကို ပျော်ရွှင်စေခဲ့ပါတယ်။
- Imran Khan (@ImranKhanPTI) ဖေဖေါ်ဝါရီလ 6, 2022
Lata? Lata ဘယ်သူလဲ။
ဂရမ်မီဆုရှင်နှင့် 2022 ဆန်ခါတင်စာရင်းဝင် Ricky Kej သည် အိန္ဒိယနိုင်ငံ၏ Bharat Ratna နှင့်ပတ်သက်သည့် နယ်စပ်ဖြတ်ကျော်ရှိ လူအများအပြားကို Instagram တွင် ကြေကွဲဖွယ်ရာပုံတိုပတ်စကို မျှဝေခဲ့ပြီး “လုံးဝကို စိတ်မကောင်းဖြစ်ရပါတယ်။ တကယ့် ဒဏ္ဍာရီ၊ အကြီးကျယ်ဆုံး။ 2015 ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလတွင် ဂရမ်မီဆုရရှိပြီးနောက် ဘန်ဂါလူရူလေဆိပ်သို့ ဆင်းသက်စဉ် ကြိုးဖုန်းနံပါတ်တစ်ခုမှ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုတစ်ခု ရရှိခဲ့သည်။ ဖုန်းကို ကောက်ကိုင်လိုက်ပြီး အသက် 16 နှစ်အရွယ် လူငယ်လေးက ဟိန္ဒီလို 'ဒါက Ricky Kej' လို့ မေးတော့ ဟုတ်တယ်လို့ ဖြေပြီး ဘယ်သူလဲလို့ မေးတယ်။ 'ကျွန်မက လတာ' လို့ ပြောပါတယ်။ 'လတာဘယ်သူလဲ' လို့ပြန်ဖြေတယ်။ Lata မသိခဲ့ဘူး! Ricky က ထပ်မံမေးမြန်းခဲ့ရာ 'ကျွန်မက Lata ၊ အဆိုတော်တစ်ယောက်ပါ' လို့ ထပ်ခါတလဲလဲ ပြောပါတယ်။
ထိုအချိန်တွင် သူမ၏မန်နေဂျာက "ဒါက Lata Mangeshkar... Lata Mangeshkar!!!!!" ဟုပြောကာ လိုင်းပေါ်ရောက်လာသည်။ Kej က ဆက်လက်ပြီး “ကျွန်တော် ပြင်းပြင်းထန်ထန် တောင်းပန်ပါတယ်၊ သူမက ရယ်တယ်။ သူမကို 16 နှစ်သားနဲ့တူတယ်လို့ အရွှန်းဖောက်ခဲ့တယ်။ သူမ ပိုလို့တောင် ရယ်မောပြီး လူတော်တော်များများက ဒီလိုပြောကြတယ်” Mangeshkar က Kej ကို သူမကို ခေါ်ခိုင်းဖို့တောင် တောင်းဆိုခဲ့ပါတယ်။didi“မဟုတ်ပါဘူး မေမေ။ ၎င်းက “သူမက ကျွန်တော့်ရဲ့ ဂီတစတိုင်ကို နှစ်သက်ပြီး အရမ်းနားထောင်တယ်လို့ ပြောခဲ့ပါတယ်။ တိုက်ဆိုင်စွာ သူမသိသော ကျွန်တော့်အဖိုးအကြောင်းလည်း ပြောခဲ့ကြသည်… အမြဲတမ်း အလွန်နှိမ့်ချပြီး ကြင်နာတတ်ပြီး သူ့အချိန်နှင့် စကားများဖြင့် ရက်ရောတတ်ပါသည်။ လတ္တာ ဒဒီ သူမ၏ အသံနှင့် ကရုဏာအားဖြင့် ထာဝစဉ်အသက်ရှင်လိမ့်မည်။”
ဂရမ်မီဆုခုနစ်ကြိမ် ဆန်ခါတင်စာရင်းဝင် ဂီတပညာရှင် Aoushka Shankar ပင်လျှင် သူမ၏ဖခင်နှင့် ကထိန်သမား Ravi Shankar ၏ ခိုင်မြဲသောနှောင်ကြိုးကို ပြန်ပြောင်းသတိရကာ “ဒီသတင်းကြောင့် ကျွန်တော် သတ်ပစ်လိုက်သလို ခံစားရတယ်။ ကျွန်တော့်အဖေကတစ်ဆင့် သူမနဲ့ ဆက်ဆံရတာ အရမ်းကံကောင်းပါတယ်။ သူတို့ရဲ့ ဆက်ဆံရေးက အရမ်းထူးခြားတယ်။ သူမကို ကမ္ဘာကြီးကို ပေးခဲ့တဲ့အတွက် အလွန်ချစ်ခြင်းမေတ္တာနဲ့ ကျေးဇူးတင်ကြောင်းကို တွေးနေမိပါတယ်”
အင်္ဂလိပ်အဆိုတော်နှင့် သီချင်းရေးဆရာ Boy George သည် ၎င်း၏ “အလေးအနက်ဆုံး” ဝမ်းနည်းကြောင်းကို ပေးခဲ့သည်။ Lata Mangeshkar အကြောင်း တွစ်တာတွင် သူရေးသားခဲ့သည် "RIP Lata Mangeshkar သည် အိန္ဒိယ၏ အလှပဆုံး အသံများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ သူမရဲ့ မိသားစုနဲ့ အထူးသဖြင့် သီဆိုခဲ့တဲ့ ညီမလေး Asha Bhosle အတွက် အထူးဝမ်းနည်းရပါတယ်။ ဦးညွှတ်ပါ သခင်. ပါရမီရှင်မိသားစု။"
RIP Lata Mangeshkar သည် India ၏အလှဆုံးအသံများထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည်။ သူမရဲ့ မိသားစုနဲ့ အထူးသဖြင့် Bow Down Mister မှာ သီဆိုခဲ့တဲ့ ညီမလေး Asha Bhosle အတွက် အထူးဝမ်းနည်းရပါတယ်။ ပါရမီရှင်မိသားစု။
— Boy George (@BoyGeorge) ဖေဖေါ်ဝါရီလ 6, 2022
Lata ဘယ်လိုလဲ။ji အနုပညာရှင်တစ်ဦး၏ saxophone လွှမ်းမိုးခဲ့သည်။
သူမရဲ့ ဂီတနဲ့ လူသားဆန်တဲ့ နားလည်မှုက သူမကို အမြဲအမှတ်ရနေမယ့် အရာတစ်ခုပါ။
Subbalaxmi ကို Saxophone Subbalaxmi လို့လည်း ခေါ်ပါတယ်။ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အိန္ဒိယ“Lataji ကွယ်လွန်သွားတာဟာ တစ်ကမ္ဘာလုံးအတွက် ဆုံးရှုံးမှုတစ်ခုဖြစ်ပေမယ့် သူမရဲ့အသံနဲ့ သီချင်းတွေဟာ ထာဝရအသက်ရှင်နေပြီး ကျွန်တော်တို့ရဲ့ လူငယ်အဆိုတော်တွေအတွက် အားတက်စရာတစ်ခုဖြစ်လာမှာ အသေအချာပါပဲ။ ဂန္တဝင် Carnatic အမျိုးအစားတွင် saxophone ကို စတင်လေ့လာခဲ့သည်။ လတ္တာဂျိရဲ့ သီချင်းတွေက ဘောလီးဝုဒ်သီချင်းတွေကို စတီးဖို့ တွန်းအားပေးခဲ့တယ်။ သိလျက်နှင့် မသိဘဲ၊ ကျွန်ုပ်သည် ကျွန်ုပ်၏ saxophone တွင်ဖွင့်ရန် သူ့သီချင်းများကို အမြဲရွေးချယ်ပါသည်။ သူ့အသံက ငါ့မှတ်ဉာဏ်ထဲမှာ ထာဝရ စွဲထင်နေတယ်!” ဂီတပညာရှင်သည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင် saxophone ဖျော်ဖြေပွဲပေါင်း 3,000 ကျော်ကို ပေးအပ်ခဲ့သည်ဟု ဆိုသည်။
2021 ခုနှစ်တွင် Times Square Billboard တွင်သူမ၏ပထမဆုံးပွဲဦးထွက်ခဲ့သည့်အဆိုတော် Sona Mohapatra သည်သူမကို "ဂီတရွှေခေတ်၏အဆုံးသတ်" ဟုခေါ်ဆိုခဲ့သည်။ ဆိုနာက “လွတ်လပ်ရေးရပြီးကတည်းက အိန္ဒိယကို လှုံ့ဆော်ပေးခဲ့တဲ့ တစ်ခုတည်းသော စိတ်ဝိဉာဉ်ကို ငါရွေးချယ်ရမယ်ဆိုရင် ဒါဟာ #LataMangeshkar ဖြစ်ရမယ်။ သူမရဲ့ ဆုံးပါးသွားတာကတော့ ရုပ်ရှင်ရွှေခေတ်ရဲ့ ဇာတ်သိမ်းခန်းပါပဲ။ #omshanti"
#LataMangeshkar ထာဝရ အချစ်၊ #India 🙏🏾 pic.twitter.com/iRCptBMuE4
— Sona Mohapatra (@sonamohapatra) ဖေဖေါ်ဝါရီလ 6, 2022
Sonu Nigam ရဲ့အိမ်မှာ Lata Mangeshkar နဲ့ ပထမဆုံးတွေ့ဆုံခဲ့တဲ့အကြောင်းကို ပြန်အမှတ်ရရင်း Sona က “သူမရဲ့ ကောင်းချီးပေးဖို့အတွက် သူ့ခြေဖဝါးကိုထိပြီး ကျွန်တော့်သီချင်းကို စာကြောင်းနှစ်ကြောင်း သီဆိုခဲ့ပါတယ်။ တာလရှ်, Jiya Lage Na အဲဒီလို သီချင်းတွေ ဆက်ဆိုနေဖို့ ပြောခဲ့တယ်။ သူကျွန်တော့်ကို သိလို့တောင် အံ့သြသွားတယ်။ သူမသည် ပြောင်းလဲနေသော ဘာသာစကား၊ သီချင်းစာသားများနှင့် နိုင်ငံရေး ဇာတ်ညွှန်းအကြောင်း ပြက်လုံးများနှင့်အတူ ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးကို ပြန်လည်အမှတ်ရသွားသည်၊ သူမသည် သူ့ဂိမ်း၏ ထိပ်ဆုံးတွင် ကြာရှည်စွာ ရပ်တည်နေခဲ့ရသည့် အကြောင်းရင်း၊ တောက်ပ၊ အလွန်အရေးကြီးသည်၊ 'အေးသလောက် အေးဆေးပါပဲ၊ be' နှင့်သူမ၏ပတ်ဝန်းကျင်နှင့်ထိတွေ့။ ဧကရီ၊ အချိန်မကုန်ဘဲ ထာဝရ။ လတ္တာ ဒဒီနောင်လာနောက်သား မျိုးဆက်သစ်တွေကို တွန်းအားပေးဖို့ ဆက်လုပ်သွားမှာပါ။”
မှန်မျက်နှာကျက်ကို ချိုးဖျက်
ဂရမ်မီ ဆန်ခါတင်စာရင်းတွင် ပါဝင်သည့် ယူရိုအင်ဒီဇယားကို လှုပ်ခတ်နေသည့် အဆိုတော်အတွက်၊ Vineet Singh Hukmani၊ Mangeshkar ၏ အမွေအနှစ်သည် ပြတ်ပြတ်သားသား “ကျွန်တော် အမြဲလေးစားနေမှာပါ။ နိုင်ji ထူးချွန်ထက်မြက်တဲ့ အဆိုတော်တစ်ယောက်အနေနဲ့သာမက ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းက မှန်မျက်နှာကျက်ကို ချိုးဖျက်တဲ့အတွက် သီချင်းပေါင်း 50,000 နဲ့ ဘာသာစကား 14 မျိုးနဲ့ ဂင်းနစ်ကမ္ဘာ့စံချိန်ကို ကိုင်ဆောင်နိုင်ခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။ ဒါက ကျွန်မကို အကြီးအကျယ် လှုံ့ဆော်ပေးခဲ့တယ်။ ယခုနှစ်တွင်၊ ကျွန်ုပ်သည် 1 ခုနှစ်တွင် European Indie Top 100 တွင် နံပါတ် 2021 singles ကိုးခုကို ရရှိခဲ့သည့် ကမ္ဘာ့ပထမဆုံးသော အနုပညာရှင်အဖြစ် ရွှေအခွေကမ္ဘာ့စံချိန်ကို ဆွတ်ခူးနိုင်ခဲ့ပြီး သူမ၏ အလုံးစုံကြီးကျယ်ခမ်းနားမှုအတွက် ဤပထမခြေလှမ်းကို ရည်ညွှန်းလိုပါသည်။"
ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံးသည် ၎င်းတို့၏ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှုတွင် စည်းစည်းလုံးလုံးရှိနေသည့်တိုင်၊ 1942 မှ 2022 အထိ Lata Mangeshkar ၏သီချင်းများသည် ဇာတ်၊ ဘာသာတရား၊ နိုင်ငံနှင့်လူမျိုးတို့ကို စုစည်းပေးထားသည်။ ဂီတသည် အားလုံးကြားတွင် စည်းလုံးညီညွတ်မှုကို ယူဆောင်လာသောအခါ အနည်းဆုံး ဖေဖော်ဝါရီ 6 ရက်နေ့ကို လေးစားရမည့်အရာဖြစ်သည်။