(စက်တင်ဘာလ 14, 2021) ဖေဖေ ရုပ်ရှင်ရုံမှာ ထိုင်ပြီး ရုပ်ရှင်ကြည့်ရတာ တစ်မျိုးပေါ့။ deepa ထာ ကလေးဘဝတုန်းက ချစ်တယ်။ ဒါပေမယ့် ၁၉၅၀ ပြည့်လွန်နှစ်တွေက အိန္ဒိယအမျိုးသမီးတစ်ဦးတစ်ယောက်မှ ရုပ်ရှင်တစ်ကားကို ဒါရိုက်တာလုပ်နိုင်တယ်လို့ တွေးထင်ရမယ့်အချိန် မဟုတ်ပါဘူး။ Mehta သည်ပင်လျှင် သူမတွေးနိုင်သမျှ ရုပ်ရှင်များအဆင့်သို့ ရောက်သည်အထိ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းအဖြစ် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် အစီအစဉ်မရှိပေ။ အဲဒီကောင်မလေးက နည်းနည်းလေးမှ လုပ်တာ။ Amritsar နိုင်ငံတကာရုပ်ရှင်လောကတွင် ထည့်သွင်းစဉ်းစားရမည့် နာမည်တစ်ခုဖြစ်သည့် ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးသူများ၏ လိဂ်တွင် သူမသည် တစ်နေ့တွင် သူမကိုယ်သူမ တွေ့ရှိနိုင်သည်ကို သိသည်။
သူမ၏ ရုပ်ရှင်များသည် ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံး ရုပ်ရှင်ပွဲတော်များကို ဂုဏ်ပြုရုံသာမက အမျိုးသမီးအခွင့်အရေးဆိုင်ရာ ဆွေးနွေးပွဲများကိုလည်း စတင်ခဲ့သည်။ အကယ်လို့ ရေ အဲဒါကို လုပ်တယ်။ အကောင်းဆုံး နိုင်ငံခြားဘာသာစကားရုပ်ရှင် အကယ်ဒမီဆု, မီး မျိုးချစ်စိတ်အကြောင်း အကျယ်တဝင့် ဟောပြောခဲ့သည်။ ယနေ့ခေတ်တွင် Mehta သည် ရုပ်ရှင်လောကတွင် နာမည်အကြီးဆုံးတစ်ဦးဖြစ်သော်လည်း အသက် (၇၁) နှစ်ရှိပြီဖြစ်သည့် မီထရာသည် ယင်းအထွတ်အထိပ်သို့ရောက်ရန် အတားအဆီးများစွာကို ကျော်ဖြတ်ခဲ့ရသည်။ ဤသည်မှာ အရေးကြီးသော ဖန်သားပြင်ကြီး ဇာတ်လမ်းများဆီသို့ ပို့ဆောင်ရန် စိတ်ပိုင်းဖြတ်ထားသည့် ဤရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးသူ၏ ဇာတ်လမ်းဖြစ်သည်။
အဖေ့ရုပ်ရှင်ရုံမှာ ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးသူ တစ်ဦးကို မွေးဖွားခဲ့ပါတယ်။
1950 ခုနှစ် လွတ်လပ်သော အိန္ဒိယနိုင်ငံ Amritsar တွင် မွေးဖွားခဲ့ပြီး Mehta သည် အသက်ငယ်ငယ်ကတည်းက ရုပ်ရှင်များကို စတင်ခဲ့ပြီး ဖခင်ဖြစ်သူအား ရည်မွန်စွာ ကြိုးစားခဲ့သည်။ Amritsar ရှိ ရုပ်ရှင်ဖြန့်ဖြူးသူနှင့် ပြဇာတ်ပိုင်ရှင်၊ Satwinder အထာ သူ့သမီးကို ရုပ်ရှင်လောကနဲ့ မိတ်ဆက်ပေးတယ်။ သူ့ရုပ်ရှင်ရုံနဲ့တော့ ကျောင်းပြီးရင် ရုပ်ရှင်ကြည့်မယ့် Mehta ရဲ့ ကျောင်းနေဘက်ဖြစ်လာတယ်။ ပရိုဂျက်တာများပေါ်တွင် လည်ချောင်းများထည့်ထားသည်ကို မြင်လိုက်ရခြင်းမှာ သူမအား ရုပ်ရှင်ရုံထဲတွင် သီးသန့်ကြည့်ရှုသည့်အခန်းတွင် ထိုင်ပြီး ခံစားခဲ့ရသည့် ဤကမ္ဘာကြီးကို ချစ်မြတ်နိုးသွားစေသည်။ ဘောလီးဝုဒ်သည် သူမ၏ ဖခင်၏ ရုပ်ရှင်ရုံတွင် ဖျော်ဖြေနေစဉ်၊ Dehradun ရှိ သူမ၏ ဘော်ဒါကျောင်းတွင် ဟောလိဝုဒ်ရုပ်ရှင်များဖြင့် အရိုက်ခံခဲ့ရသည်ကို တွေ့ရှိခဲ့ရသည်။ မှာခဲ့တာပါ။ Welham Girls အထက်တန်းကျောင်း Mehta ၏ ကုသ၍မရသော အချစ်ရေးအား Doctor Zhivago နှင့် The Longest Day ကဲ့သို့သော ရုပ်ရှင်များက ကျွေးမွေးခဲ့သည်။ ရုပ်ရှင်များသည် Mehta ၏အကြာကြီးအစာစားချင်စိတ်၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သော်လည်း၊ Satyajit rayသူမကို ဘယ်တော့မှ မထားခဲ့နိုင်တဲ့ အလုပ်။
ရုပ်ရှင်များတွင်သာ အမျိုးသမီးများ ပါဝင်သရုပ်ဆောင်နိုင်သည့်ခေတ်တွင် မွေးဖွားလာသူသည် လမ်းကြောင်းမှန်ပေါ်ရောက်ကြောင်း လူအများကို ဆွဲဆောင်ရန် ခက်ခဲလှသည်။ သူမ၏မိခင် ဝိမလမေထာသည် သူမ၏ဆုံးဖြတ်ချက်အတွက် ပီတိဖြစ်နေချိန်တွင် မေထာ၏ဖခင်သည် အမှန်တရားအတွက် အချိန်ယူခဲ့သည်။ ၎င်းသည် သူစိုးရိမ်နေသည့် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ ချို့ယွင်းချက်မဟုတ်သော်လည်း ရုပ်ရှင်လုပ်ငန်းမှ လက်တွေ့မကျသော မျှော်လင့်ချက်များဖြစ်သည်။
ဘွဲ့ရပြီးသွားသည် ဒေလီတက္ကသိုလ်ထာ၀ရ ကုမ္ပဏီငယ်တစ်ခုတွင် အလုပ်တစ်ခုရှာခဲ့သည်။ ရုပ်ရှင်ရုံဆွေးနွေးပွဲ အိန္ဒိယအစိုးရအတွက် ကြော်ငြာများနှင့် ဘောင်းဘီတိုများအဖြစ် ပြုလုပ်ထားသည်။ သူမသည် 16mm ကင်မရာကို လည်ပတ်ရန်၊ အသံတည်နေရာကို မှတ်တမ်းတင်ပြီး Steenbeck ကို တည်းဖြတ်ရန် သင်ယူရင်း Mehta အတွက် အခွင့်အလမ်းများ ရတနာသိုက်ကို ဖွင့်လှစ်ပေးခဲ့သည်။ ကလေးသတို့သမီးလေးအကြောင်း သူမရဲ့ ပထမဆုံး ဇာတ်လမ်းရှည် မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်ကို ထုတ်လုပ်စဉ်မှာ ကနေဒါနိုင်ငံက မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးသူနဲ့ တွေ့ဆုံခဲ့ပါတယ်။ Paul Saltzmanသူလက်ထပ်ခဲ့တယ်။ 1973 ခုနှစ်တွင်သူမပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။ တိုရွန်တို သူတို့လွှတ်လိုက်တဲ့ နေရာက သူနဲ့အတူ Sunrise ရုပ်ရှင်များမှတ်တမ်းရုပ်ရှင်များ စတင်ဖန်တီးခဲ့ပြီး နောက်ပိုင်းတွင် ရုပ်မြင်သံကြား ဇာတ်လမ်းတွဲများ ထုတ်လုပ်သည့် ကုမ္ပဏီသို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။ ကနဦးနှစ်များအတွင်း၊ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အိန္ဒိယ At 9: A Portrait of Louise Tandy Murch (1975) နှင့် Traveling Light (1986) တို့ကဲ့သို့ လက်တစ်ဆုပ်စာ မှတ်တမ်းရုပ်ရှင် သုံးခုကို ထုတ်လုပ်ခဲ့သည်။ Gemini ဆုများ.
အားလုံးပြောင်းလဲသွားတဲ့ဇာတ်ကားပါ။
ဒါပေမယ့် 1991 ဇာတ်ကားနဲ့ ပတ်သတ်ပြီး အပြောင်းအလဲတွေ ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။ Sam & Me. Mehta ၏ ဇာတ်ညွှန်းရုပ်ရှင် ဒါရိုက်တာအဖြစ် ပွဲဦးထွက်သည် ကနေဒါတွင် အမျိုးသမီး ဒါရိုက်တာတစ်ဦး ရိုက်ကူးသည့် ဘတ်ဂျက်ငွေအများဆုံးရုပ်ရှင်အတွက်သာမက ၁၉၉၁ ခုနှစ် Camera d'Or အမျိုးအစားတွင် Honorable Mention ကိုလည်း ရရှိခဲ့သည်။ ကိန်းရုပ်ရှင်ပွဲတော်. “ကျွန်မရဲ့ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းမှာ အမှတ်အများဆုံးဖြစ်သင့်တဲ့ အရာက အတော်လေးကို ရုပ်ဆိုးတဲ့ ကွာရှင်းပြတ်စဲမှုကို ဖြတ်ကျော်ပြီး တုန်လှုပ်သွားခြင်းပါပဲ။ ဒါကြောင့် အမြင့်ဆုံးကို အနိမ့်အမြင့်က ချေဖျက်ပစ်လိုက်တယ်၊ ဒါက ဘဝရဲ့ မှန်းဆလို့မရတဲ့ သင်ခန်းစာကြီးပဲ” သူမ Tiff.net တွင်ရေးသားခဲ့သည်။.
တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ Mehta သည် အမေရိကန်ရုပ်ရှင်ဒါရိုက်တာထံမှ ဖုန်းဝင်လာသည်။ ဂျော့ခ်ျလူးကပ် Sam & Me ကို အရမ်းချစ်တဲ့အတွက် Mehta ရဲ့ အပိုင်းနှစ်ပိုင်းကို ဒါရိုက်တာလုပ်ဖို့ ကမ်းလှမ်းခဲ့ပါတယ်။ Young Indiana Jones Chronicles1993 တွင်ထုတ်လွှင့်ခဲ့ပြီး 1996 တွင်ထုတ်လွှင့်ခဲ့သည်။ သို့သော်သူမ၏ဒုတိယမြောက်ရုပ်ရှင်၊ Camilla Bridget Fonda နှင့် Jessica Tandy တို့နှင့်အတူ အကျိုးမဖြစ်ထွန်းကြောင်း သက်သေပြခဲ့ပြီး ရုပ်ရှင်သည် Box Office တွင် ဗုံးကြဲခံခဲ့ရသည်။ ထိုအချိန်တွင် Mehta သည် သူမ၏မွေးရပ်မြေကို လှုံ့ဆော်မှုပေးရန် စတင်ကြည့်ရှုခဲ့ပြီး ပို၍အဓိပ္ပာယ်ရှိသော ရုပ်ရှင်များကို ဖန်တီးခဲ့သည်။
ဒြပ်စင် trilogy နှင့် အော်စကာ ဆန်ခါတင်စာရင်း
သူမ၏နောက်ထပ်စိန်ခေါ်မှုကြီးမှာ 1996 ရုပ်ရှင်ပုံစံဖြစ်သည်။ မီး ဇာတ်ညွှန်းကို သူမ စတင်ရေးသားခဲ့သည်။ အိန္ဒိယ၏ လိင်နိုင်ငံရေးနှင့် ဘိုးဘေးဘီဘင်များတစ်လျှောက် လှည့်လည်သွားလာနေသည့် အမျိုးသမီးများအကြောင်း ဇာတ်လမ်းကို စိတ်အားထက်သန်စွာ ပြောပြခြင်းအတွက် Mehta သည် လိင်တူချစ်သူများအတွက် ငွေကြေးထောက်ပံ့ရန် အဆင်သင့်မဖြစ်သည့်အတွက် ထုတ်လုပ်သူမှ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီဖြစ်သည်။ အဲဒီတုန်းက သူ့အဖော် ဒါဝိဒ်သည် Hamilton က ဝင်ရောက်ပြီး ပရောဂျက်ကို ကျောခိုင်းဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပါတယ်။ အဆိုပါဇာတ်ကားကို ရန်ကုန်မြို့၌ ပြသခဲ့သည်။ တိုရွန်တိုအပြည်ပြည်ဆိုင်ရာရုပ်ရှင်ပွဲတော်ဒါပေမယ့် အိမ်ပြန်ရောက်တော့ Mehta ရဲ့ ရုပ်ရှင်ဟာ အိန္ဒိယအမျိုးသမီးတွေကို လွဲမှားစွာ လိမ်လည်လှည့်ဖြားခဲ့တယ်ဆိုတဲ့ စွပ်စွဲချက်နဲ့ အတော်လေးကို တုန်လှုပ်သွားစေခဲ့ပါတယ်။
ဇာတ်ကားတစ်ကားတည်းနဲ့ စတင်ခဲ့ရာက မကြာခင်မှာ Mehta ထွက်ရှိလာချိန်မှာတော့ trilogy ဖြစ်သွားခဲ့ပါတယ်။ မြေကြီးတပြင် 1998 ခုနှစ်တွင် Partition ကိုဆန့်ကျင်သည့် အချစ်ဒရာမာဇာတ်ကားသည် ကမ္ဘာ၏အာရုံကို ဆွဲဆောင်ခဲ့သည်။ The New York Times ဤဇာတ်ကားသည် "အချို့သောဖိအားများအောက်တွင် လူ့ယဉ်ကျေးမှုတစ်ခု ရုတ်တရက်ပြိုကွဲသွားပုံကို အားကောင်းပြီး စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်စေသည့် သတိပေးချက်တစ်ခု" အဖြစ် ဖော်ပြခဲ့သည်။ ကမ္ဘာမြေမှာ သရုပ်ဆောင်ထားပါတယ်။ Aamir khan နှင့် နန္ဒဒဿ71 ကြိမ်မြောက် အိန္ဒိယ၏ တရားဝင် ဝင်ခွင့်လည်း ဖြစ်ခဲ့သည်။ အကောင်းဆုံး နိုင်ငံခြားဘာသာစကားရုပ်ရှင် အကယ်ဒမီဆု 1999 ၌တည်၏။
သူမ 2005 ရုပ်ရှင်အတွက် ရေMehta သည် ဗာရာဏသီ၏ မုဆိုးမများ၏ ဇာတ်လမ်းကို ရွေးချယ်ခဲ့သော်လည်း ရုပ်ရှင်သည် အိန္ဒိယ၏ ယဉ်ကျေးမှု စိတ်ဓာတ်များကို ထိခိုက်စေသည်ဟု ဆိုထားသော ဘာသာရေးအခြေခံဝါဒီများ၏ သေခြာခြိမ်း ခြောက်မှုများနှင့် ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသောကြောင့် ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးရန် ခရီးလမ်းမှာ မလွယ်ကူခဲ့ပေ။ “၂၀၀၀ ခုနှစ်မှာ နယူးဒေလီကနေ တိုရွန်တိုကိုစီးတဲ့ နယူးဒေလီကနေ တိုရွန်တိုကိုစီးတဲ့ လေယာဉ်စီးချိန်မှာ အချိုးအကွေ့တစ်ခုကို ကြုံခဲ့ရတယ်။ ဗာရာဏသီမှာ ရေထုတ်လုပ်မှုကို ပိတ်ခိုင်းပြီး ဒေလီမှာ နှစ်ပတ်ကြာအောင် အဆက်မပြတ်ဝိုင်းရံနေခဲ့တယ်။ အိန္ဒိယရဲ့ အဆိုးဆုံးပုံစံအတိုင်း နေထိုင်ပြီး အနောက်နိုင်ငံကို ရောင်းစားခဲ့တဲ့ နတ်ဆိုးမိန်းမအဖြစ် စာနယ်ဇင်းတွေမှာ ကျွန်တော့်ကို အသွင်အပြင်ဖြစ်စေတဲ့ မှင်စာလေးတွေကြောင့် ရဲတွေက ကျွန်တော့်ကို လှောင်ပိတ်ခံနေရတယ်။ လေယာဉ်ပေါ်မှာ ထိုင်ပြီး မောဟိုက်နေတာ မှတ်မိတယ်။ ရုတ်ချည်းဆိုသလိုပင် သက်သာရာရသွားသည့် ခံစားမှုတစ်ခုက ကျွန်မအပေါ်တွင် ခံစားချက်မဲ့စွာ မျက်ရည်များ စီးကျလာသည်။ ဘေးကင်းလုံခြုံတဲ့ နေရာဖြစ်တဲ့ ကနေဒါကို အိမ်ပြန်ရောက်တာ ပထမဆုံးအကြိမ် ခံစားခဲ့ရတယ်” ဟု သူမက ထပ်လောင်းပြောသည်။
ဒီဇာတ်ကားဟာ India မှာ တုံ့ပြန်မှုရရှိခဲ့ပေမယ့် Mehta ရဲ့ တောက်ပတဲ့ ဦးတည်ချက်ဟာ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှာ အချစ်တွေရရှိခဲ့ပြီး Water ဟာ 2006 ခုနှစ်မှာ အကောင်းဆုံးနိုင်ငံခြားဘာသာစကားရုပ်ရှင်အတွက် အကယ်ဒမီဆုအတွက် ဆန်ကာတင်စာရင်းဝင်ခဲ့ပါတယ်။
ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ ပုံပြင်ပြောသူ
Mehta ၏ ဇာတ်လမ်းပုံစံသည် သူမ၏ အမျိုးသားနှင့် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ လက္ခဏာနှစ်ရပ်အပေါ် အာရုံစိုက်လေ့ရှိသောကြောင့် သူမအား နိုင်ငံဖြတ်ကျော် ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးသူအဖြစ် သတ်မှတ်ခံရသော အကြောင်းရင်းတစ်ခုအဖြစ် မကြာခဏ အာရုံစိုက်နေသောကြောင့် ပရိသတ်တစ်ဦးကို အမြဲတွေ့နေရပါသည်။ ပြီးတော့ သူမကို ဒါရိုက်တာအဖြစ် ထည့်သွင်းစဉ်းစားစေခဲ့တဲ့ သက်ဆိုင်ရာ ဇာတ်လမ်းတွေကို ကြီးမားတဲ့ ဖန်သားပြင်ကြီးဆီ ယူဆောင်လာဖို့က သူမရဲ့ ကြိုးစားမှုပါပဲ။ ထိုဇာတ်လမ်းသည် ဝတ္ထုရေးဆရာထံသို့ ဆောင်သွားခဲ့သည်။ Salman Rushdie ဖန်သားပြင်ကို လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင်လုပ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တဲ့အခါ သန်းခေါင်ယံကလေးများ. Mehta သည် ဝတ္ထုစာမျက်နှာများမှ ဇာတ်လမ်းကို ထုတ်နှုတ်ပြီး သူ့အလုပ်ဖြင့် သူ့ဘာသာသူ ဘဝကို ပေးအပ်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။
ဇာတ်ကားရိုက်ကူးမှုကနေ ထွက်ပေါ်လာတဲ့ရလဒ်က အံ့မခန်းပါပဲ။ လန်ဒန်ရုပ်ရှင်ပွဲတော် နှင့် ကနေဒါ ဖန်သားပြင်ဆုများ.
2019 ခုနှစ်တွင် Mehta သည် သေးငယ်သော ဖန်သားပြင်သို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိခဲ့သည်။ Netflix နဲ့ မူရင်းဝဘ်စီးရီး Leila နောက်မှ ညွှန်ကြားတယ်။ Little ကအမေရိက. သူမကို ချီးကျူးဂုဏ်ပြုတဲ့ လက်ရာကောင်းတွေ ရရှိထားတဲ့ အင်ဒို-ကနေဒါ ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးသူဟာ လူတွေဆီ ဇာတ်လမ်းကောင်းတွေ ယူဆောင်လာဖို့ အမြဲတမ်း စိတ်ကူးထားပြီး တခြား အမျိုးသမီး ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးသူတွေကိုလည်း အလားတူ လုပ်ဆောင်စေချင်ပါတယ်။ “ရုပ်ရှင်တွေရိုက်ပြီး မင်းကို စိတ်လှုပ်ရှားစေမယ့် ဇာတ်လမ်းတွေကို ပြောပြပါ – မင်းမပြောပြရင် မင်းသေလိမ့်မယ်ဆိုတဲ့ ဇာတ်လမ်းတွေကို မင်းအရမ်းစိတ်ပျက်နေလား။ ကျွန်တော့်အဖေက လွန်ခဲ့တဲ့ လပေါင်းများစွာက လျှို့ဝှက်ဝှက်နဲ့ အကြံပေးခဲ့သလို၊ ဘယ်အချိန်သေရမယ်ဆိုတာ ကျွန်တော်တို့ ဘယ်တော့မှ မသိနိုင်သလို ရုပ်ရှင်တစ်ကား ဘယ်လိုဖြစ်မလဲဆိုတာလည်း မသိနိုင်ပါဘူး။ ဒါဆို ဘာကြောင့် နှစ်ဖက်စလုံးကို အလျှော့ပေးတာလဲ။ မင်းရဲ့ကိုယ်ပိုင်သတ်မှတ်ချက်တွေနဲ့ ဘဝကိုဖြတ်သန်းပါ။ ကိုယ့်သဘောနဲ့ကိုယ် ဇာတ်ကားတွေ ရိုက်ရတာပါ” ဟု ၎င်းက ဆက်လက်ပြောသည်။
ပြန်ပေးခြင်း
ကျားမရေးရာတက်ကြွလှုပ်ရှားသူဟုလူသိများသော Mehta သည် Jodhpur's နှင့်ပူးပေါင်းခဲ့သည်။ Sambhali ယုံကြည်မှု 2017 ခုနှစ်တွင် ၎င်းတို့၏ နိုင်ငံတကာ နာယကအဖြစ် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ကျားမတန်းတူညီမျှမှုကို မြှင့်တင်ရန် သူမ၏ တစ်သက်တာ ကတိကဝတ်ကို ဆက်လက်ထားရှိခဲ့သည်။ အဆိုပါယုံကြည်မှုသည် Rajasthan ရှိ အမျိုးသမီးများနှင့် မိန်းကလေးငယ်များ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးနှင့် စွမ်းဆောင်ရည်မြှင့်တင်ရေးတို့ကို အဓိကထားလုပ်ဆောင်ပြီး အသက် 71 နှစ်အရွယ်ရှိပြီဖြစ်သည့်အတွက် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေသော အမျိုးသမီးများအတွက် အဆက်မပြတ်လှုံ့ဆော်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။