မျှော်မှန်းချက်- Dhruva Jaishankar နှင့် Vishwa Shastra မှ မောင်းနှင်သော အမွေအနှစ်တွင် အမြစ်တွယ်ထားသည်။

(နိုဝင်ဘာ 28, 2024) သူ့ဖခင်နှင့် သိသိသာသာ ဆင်တူမှုများဖြင့် အိန္ဒိယပြည်ပရေးရာဝန်ကြီး S. Jaishankar၊ Dhruva Jaishankar သည် လွမ်းဆွတ်ရခက်သော မိသားစုပုံစံကို သယ်ဆောင်ထားသည်။ သို့သော်၊ သြဇာလွှမ်းမိုးမှုများနှင့်ပတ်သက်လာလျှင် Dhruva သည် ၎င်း၏အဘိုး၊ ကွယ်လွန်သူ Krishnaswamy Subrahmanyam—ကျော်ကြားသော ဗျူဟာရေးရာလေ့လာသုံးသပ်သူ၊ သတင်းစာဆရာနှင့် အိန္ဒိယအစိုးရ၀န်ထမ်းဟောင်း—သည် သူ၏ကမ္ဘာ့အမြင်အပေါ် ပိုမိုလေးနက်စွာ သက်ရောက်မှုရှိကြောင်း Dhruva ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ဝန်ခံပါသည်။ “ကျနော့်အဖိုးက တွေးခေါ်ရှင်နဲ့ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာသူ ပိုဆန်ပြီး အဖေက သံခင်းတမန်ခင်းမှာ ပိုပြီးတက်ကြွတဲ့ အကျင့်ရှိသူပါ” ဟု သူနှင့် စကားပြောရာတွင် ရောင်ပြန်ဟပ်သည်။ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အိန္ဒိယ ဝါရှင်တန်ဒီစီမှ၊ နိုင်ငံတကာဆက်ဆံရေးအပေါ် သူ၏အမြင်များကို ပုံဖော်ပေးသည့်အတွက် သူ၏အဘိုးနှင့် နက်နဲသော စကားပြောဆိုမှုများကို ဂုဏ်ပြုမှတ်တမ်းတင်ပါသည်။

ယနေ့ခေတ်တွင် နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒရေးရာ ကျွမ်းကျင်သူနှင့် အမှုဆောင်ဒါရိုက်တာအဖြစ် လည်းကောင်း တည်ထောင်ခဲ့သည်။ Observer Research Foundation (ORF) အမေရိကအိန္ဒိယ ORF ၏ လက်အောက်ခံ ကုမ္ပဏီတစ်ခုဖြစ်သည့် သူသည် အမေရိကန်၊ အိန္ဒိယနှင့် ဖွံ့ဖြိုးဆဲကမ္ဘာတို့ကြား တံတားများ တည်ဆောက်ရန် လုပ်ဆောင်နေသည်။

Dhruva Jaishankar

Dhruva သည် သူ၏ပထမဆုံးစာအုပ်ထွက်ရှိရန် ပြင်ဆင်နေပြီဖြစ်သည်။ Vishwa ShastraPenguin Random House India မှထုတ်ဝေသည်။ စာအုပ်သည် ကမ္ဘာနှင့်အိန္ဒိယ၏အပြန်အလှန်ဆက်သွယ်မှုများကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်ရှာဖွေဖော်ထုတ်ပေးထားပြီး သမိုင်းဝင်ထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကို ရှေ့ရှုသောဗျူဟာများဖြင့် ရောနှောထားသည်။ နိုင်ငံခြားရေးပေါ်လစီ၊ ကာကွယ်ရေး၊ လုံခြုံရေးနှင့် ဂလိုဘယ်လိုက်ဇေးရှင်းဆိုင်ရာ Dhruva ၏ သုတေသနပြုချက်သည် စာအုပ်များ၊ မူဝါဒအစီရင်ခံစာများနှင့် ထင်ရှားသောစာပေများစွာတွင် ပေါ်ထွက်ခဲ့ပြီး အတွေးခေါ်ခေါင်းဆောင်တစ်ဦးအဖြစ် သူ၏ဂုဏ်သတင်းကို ခိုင်မာစေပါသည်။

တွေးခေါ်ရှင်တစ်ဦးမှ လွှမ်းမိုးထားသည်။

သူ၏ဖွဲ့စည်းပုံနှစ်များအတွင်း၊ Dhruva Jaishankar သည် သူ၏သံတမန်ဖခင်နှင့်အတူ တိုက်ကြီးများကိုဖြတ်ကျော်ကာ၊ သူ၏ကမ္ဘာ့အမြင်ကို နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်းကြွယ်ဝစေသည့် အတွေ့အကြုံများဖြင့် အမှန်တကယ်ကမ္ဘာ့ဘဝနေထိုင်ခဲ့သည်။ Dhruva Jaishankar သည် သူ့ဖခင်၏ သံတမန်ရေးအရ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းပြုသည့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ထိတွေ့မှုကို အသိအမှတ်ပြုသော်လည်း၊ သူ့အဖိုး Krishnaswamy Subrahmanyam ၏ ဥာဏ်ရည်သြဇာလွှမ်းမိုးမှုကို အလေးပေးပါသည်။ “ကျနော့်အဖိုးဟာ သဘောထားအမြင်ရှိတဲ့ အကဲခတ်သူဖြစ်ပြီး နောက်ဆုံးမှာ ကာကွယ်ရေး အကြံပေးအဖွဲ့ IDSA မှာ ပါဝင်ခဲ့ပြီး ၁၉၈၀ ပြည့်လွန်နှစ်များအလယ်ပိုင်းအထိ သူ့ရဲ့ဒုတိယဒါရိုက်တာဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်။ နောက်ပိုင်းတွင် သူသည် ဗျူဟာမြောက်ရေးရာများကို ရေးသားကာ မီဒီယာလောကသို့ ကူးပြောင်းခဲ့သည်။ သူ 1980 မှာ ဆုံးသွားတယ်၊ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် တို့ရဲ့ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်း လုပ်ငန်းတွေက နှစ်အနည်းငယ် ထပ်နေတာကြောင့် ကံကောင်းပါတယ်” ဟု Dhruva က ပြန်ပြောပြသည်။

ဤအတောအတွင်း သူသည် နိုင်ငံတကာဆက်ဆံရေးကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာသော ချဉ်းကပ်ပုံကို ပုံဖော်သည့် သူ၏အဘိုးနှင့် နက်ရှိုင်းစွာ စကားပြောဆိုမှုများ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ “ ကျွန်ုပ်၏အဖိုး၏ မဟာဗျူဟာရေးရာများတွင် အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းပြုခြင်းနှင့် ကမ္ဘာပေါ်ရှိ အိန္ဒိယ၏အခန်းကဏ္ဍအပေါ် သူ၏ လေးနက်သော တွေးခေါ်မှုသည် ကျွန်ုပ်အပေါ် ရေရှည်အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိသည်” ဟု Dhruva က ထင်ဟပ်သည်။ သူ့ဖခင်၏ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းကို တတ်နိုင်သော ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ထိတွေ့မှုနှင့်အတူ တွဲလျက် ဤထိုးထွင်းသိမြင်မှုသည် Dhruva သည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာအရေးနှင့်ပတ်သက်သော သူ၏ကိုယ်ပိုင်ထူးခြားသောရှုထောင့်ကို တိုးတက်အောင် ကူညီပေးခဲ့သည်။

Dhruva Jaishankar

ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ကြီးပြင်းလာမှု၊

Dhruva Jaishankar သည် ဒေလီတွင်မွေးဖွားခဲ့ပြီး၊ သူသည် US (ငယ်စဉ်ကလေးဘဝတွင်ခေတ္တနေထိုင်ခဲ့သော) ၊ သီရိလင်္ကာ၊ ဟန်ဂေရီ၊ အိန္ဒိယ၊ ဂျပန်နှင့် ချက်သမ္မတနိုင်ငံတို့အပါအဝင် နိုင်ငံများစွာကို ဖြတ်သန်းခဲ့သည်။ သူသည် သီရိလင်္ကာတွင် ကျောင်းတက်ခဲ့ပြီး နောက်ဆုံးတွင် ကောလိပ်အတွက် အမေရိကန်သို့ မပြောင်းရွှေ့မီ ယင်းနိုင်ငံများတွင် ဆက်လက်ပညာသင်ကြားခဲ့သည်။

ဤကမ္ဘာ့ကြီးပြင်းလာမှုသည် မတူကွဲပြားသောယဉ်ကျေးမှုများအတွက် လေးလေးနက်နက်နားလည်မှုနှင့် တန်ဖိုးထားလေးမြတ်မှုတို့ကို သူ့အား ပေါက်ဖွားစေခဲ့သည်—နောင်တွင် သူ၏ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဘဝ၏ အခြေခံအုတ်မြစ်ဖြစ်လာမည့် အတွေ့အကြုံတစ်ခုဖြစ်သည်။

အသက်မွေးဝမ်းကြောင်း၏မီးပွား

Dhruva Jaishankar ၏ နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒအပေါ် စိတ်ဝင်စားမှုသည် US ရှိ Macalester ကောလိပ်တွင် သူ၏ ဘွဲ့နှင်းသဘင်ခန်းမ၌ ဘွဲ့ဒီဂရီကို ဆည်းပူးနေသည့် ကာလအတွင်း သိသာထင်ရှားသော အခိုက်အတန့်တစ်ခုနှင့်အတူ နက်ရှိုင်းလာသည်။ “9/11 သည် လုံခြုံရေးဆိုင်ရာ လေ့လာမှုများကို နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း စိတ်ဝင်စားလာစေရန် နှိုးဆော်ခဲ့ပြီး နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒနှင့် နိုင်ငံတကာဆက်ဆံရေးတွင် ကျွန်ုပ်၏တစ်သက်တာအလုပ်ဖြစ်လာမည့်အရာအတွက် အုတ်မြစ်ချခဲ့သည်။”

Dhruva Jaishankar သည် သူ၏အသက်မွေးဝမ်းကြောင်း၏အစောပိုင်းကာလများအတွင်း

2005 ခုနှစ်တွင်ဘွဲ့ရပြီးနောက် Aspen Institute တွင်အလုပ်သင်သည်အလှည့်အပြောင်းတစ်ခုဖြစ်ကြောင်းသက်သေပြခဲ့သည့် Washington, DC သို့ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။ “ကောလိပ်ပြီးတဲ့အခါ ငါဘာလုပ်ချင်တယ်ဆိုတာ ရှင်းရှင်းလင်းလင်းမသိဘဲ ဝါရှင်တန်ဒီစီကို ပြောင်းသွားတယ်။ နှစ်နိုင်ငံ အရပ်ဘက်နျူကလီးယားသဘောတူညီချက်ကို ကြေညာလိုက်သလိုပဲ အမေရိကန်-အိန္ဒိယ ဆက်ဆံရေးရဲ့ အဓိကအချက်အချာကျတဲ့ အချိန်မှာ ကျွန်မကို တွေးခေါ်ပညာရှင်အဖွဲ့မှာ အလုပ်သင်ဆင်းခွင့်ရခဲ့ပါတယ်” ဟု ၎င်းက ရှင်းပြသည်။

ထင်ရှားသောအိန္ဒိယတွေးခေါ်ပညာရှင်တစ်ဦးအဖြစ် သူ့အဖိုး၏အမွေဆက်ခံခဲ့သော်လည်း Dhruva က သူသည် နယ်ပယ်နှင့်ပတ်သက်ပြီး အစပိုင်းတွင် အနည်းငယ်သာသိကြောင်း ဝန်ခံခဲ့သည်။ “ကျွန်တော့်အဘိုးက အိန္ဒိယမှာ တွေးခေါ်ရေး အကြံပေးအဖွဲ့ကို ဦးစီးလုပ်ကိုင်နေပေမယ့် ကျွန်တော် ဘာအလုပ်တွေလုပ်ရမလဲဆိုတာ သိပ်မသိဘူး” ဟု သူက ပြုံးလိုက်သည်။ “ဒီအလုပ်သင်က ကျွန်တော့်အတွက် ကြီးမားတဲ့ သင်ယူမှုအတွေ့အကြုံတစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့တယ်။ ဒါ ငါ့ရဲ့ နိဒါန်းပဲ၊

သတင်းစာပညာထက် နိုင်ငံတကာဆက်ဆံရေးကို ရွေးချယ်ခြင်း။

သူ၏အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းအစောပိုင်းတွင်၊ Dhruva သည် လမ်းဆုံလမ်းခွများနှင့် ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်- သူသည် သတင်းစာပညာကို လိုက်စားသင့်သလား သို့မဟုတ် နိုင်ငံတကာဆက်ဆံရေးတွင် သူစိတ်ဝင်စားလာနေသော နိုင်ငံတကာဆက်ဆံရေးကို လိုက်လျှောက်သင့်သလား။ သူသည် နယူးဒေလီရှိ CNN-IBN အတွက် သတင်းရေးသူနှင့် သတင်းထောက်အဖြစ် လုပ်ကိုင်ရင်း သတင်းစာပညာကို အကျဉ်းချုံးလေ့လာခဲ့သည်။

နောက်ဆုံးတွင် သူ၏လုံခြုံရေးနှင့် နိုင်ငံခြားရေးပေါ်လစီအပေါ် စိတ်အားထက်သန်မှု အောင်မြင်ခဲ့သည်။ သူသည် ဂျော့တောင်း တက္ကသိုလ်မှ လုံခြုံရေး ဘာသာရပ်တွင် MA ကို ဆည်းပူးခဲ့ပြီး စစ်တပ်နှင့် လုံခြုံရေး ကျွမ်းကျင်သူများ ဝန်းရံထားသည်။ အစပိုင်းတွင် ပြင်ပလူတစ်ယောက်လိုခံစားရပြီး Dhruva Jaishankar သည် ၎င်း၏အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းတွင် တန်ဖိုးမဖြတ်နိုင်သော ကျွမ်းကျင်မှုတစ်ခုဖြစ်သည့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာလုံခြုံရေးဆိုင်ရာ အဆင့်မြင့်ဆွေးနွေးမှုများတွင် ပါဝင်ရန် သူ၏ယုံကြည်မှုကို တည်ဆောက်ခြင်းဖြင့် ဤပတ်ဝန်းကျင်ကို ချီးကျူးဂုဏ်ပြုပါသည်။

Dhruva Jaishankar သည် India တွင်သူ၏အသက်မွေးဝမ်းကြောင်း၏အစောပိုင်းကာလများအတွင်း

ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အိန္ဒိယဖြစ်ခြင်း- ပြည်တွင်းနှင့် နိုင်ငံတကာဖြစ်ရပ်မှန်များကို ပေါင်းကူးခြင်း။

သုတေသနလက်ထောက်အဖြစ် Stephen Cohen နှင့် ဝါရှင်တန်ဒီစီရှိ German Marshall Fund (GMF) အပါအဝင် ဂုဏ်သိက္ခာရှိသော အဖွဲ့အစည်းများအတွက် အလုပ်လုပ်ပေးကာ အိန္ဒိယ၊ ဥရောပနှင့် အမေရိကန်တို့မှ ပါဝင်သူများပါဝင်သော မူဝါဒရေးရာ ဆွေးနွေးမှုတစ်ခုဖြစ်သည့် India Trilateral Forum ကို စီမံခန့်ခွဲရာ၊ လုံခြုံရေးနှင့် နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒ။ GMF ၏ အာရှပရိုဂရမ်တွင် ပရိုဂရမ်အရာရှိအဖြစ်လည်း အဖွဲ့အစည်းတွင် ကနဦးသုံးနှစ်ကြာ လုပ်ကိုင်ခဲ့သည်။

Dhruva သည် Brookings India ၏ Fellow အဖြစ်လုပ်ကိုင်ရန် 2016 ခုနှစ်တွင် India သို့ပြန်လာခဲ့သည်။ ဤအခန်းကဏ္ဍသည် အိန္ဒိယနိုင်ငံ၏ နိုင်ငံခြားရေးကိစ္စ၊ အကြမ်းဖက်မှု တန်ပြန်ရေးနှင့် နျူကလီးယား မပြန့်ပွားရေးတို့တွင် နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း ထိုးဆင်းသွားကြောင်း အမှတ်အသားပြုခဲ့သည်။ “Brookings India မှာ အဖွဲ့အစည်းအသစ်ရဲ့ နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒနဲ့ လုံခြုံရေးလုပ်ဆောင်ချက်တွေကို ကျွန်တော် စီမံခန့်ခွဲခဲ့တယ်။ အိန္ဒိယရဲ့ အရှည်နဲ့ အနံကို တောင်အာရှ (နီပေါ၊ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်၊ သီရိလင်္ကာ) နဲ့ အရှေ့တောင်အာရှတဝိုက်ကို သွားလာနိုင်စေပြီး ကာကွယ်ရေးနည်းပညာ၊ အမေရိကန်-အိန္ဒိယ ဆက်ဆံရေးနဲ့ အိန္ဒိယရဲ့ အရှေ့အက်ဝါဒဆိုင်ရာ အစီရင်ခံစာတွေ ထုတ်ခဲ့တယ်” ဟု မျှဝေခဲ့သည်။ နောက်ပိုင်းတွင် စင်္ကာပူနိုင်ငံရှိ S. Rajaratnam School of International Studies တွင် ဧည့်သည်အဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။

Dhruva Jaishankar

ORF အမေရိကကိုတည်ဆောက်ခြင်း။

“ကျွန်မရဲ့ အသက် 15 နှစ်တာ ကာလအတွင်းမှာ အိန္ဒိယ၊ အမေရိကန်နဲ့ စင်္ကာပူမှာ အကျဉ်းချုံးပြီး အမျိုးမျိုးသော ကဏ္ဍအသီးသီးမှာ ကဏ္ဍပေါင်းစုံမှာ လုပ်ကိုင်ခဲ့ပါတယ်။ ဒီအတွေ့အကြုံက ကျွန်တော့်ကို ကျယ်ပြန့်တဲ့ ပြဿနာတွေ၊ ဒေသတွေနဲ့ တွေးခေါ်ပညာရှင်ကို လုပ်ဆောင်ခြင်းရဲ့ လက်တွေ့ကျတဲ့ ရှုထောင့်တွေကို ဖော်ထုတ်ပေးခဲ့တယ်” ဟု ၎င်းက မျှဝေသည်။ 2020 ခုနှစ်တွင် Dhruva သည် တည်ထောင်သူအမှုဆောင်ဒါရိုက်တာအဖြစ် ခရီးသစ်တစ်ခုစတင်ခဲ့သည်။ ORF အမေရိကဝါရှင်တန်ဒီစီအခြေစိုက် အိန္ဒိယ၏ Observer Research Foundation ၏ လက်ရုံးဖြစ်ပြီး ၁၉၉၀ ခုနှစ်တွင် ၎င်း၏ခရီးကို စတင်ခဲ့သည်။

2020 ခုနှစ်တွင် ORF သည် US တွင် "ကျွန်ုပ်တို့၏လမ်းကြောင်းများကိုဖြတ်ကျော်ခဲ့သည်" တွင် အိန္ဒိယနိုင်ငံအပြင်ဘက်တွင် ၎င်း၏ပထမဆုံးတွဲဖက်လုပ်ငန်းကို တည်ထောင်ရန် စီစဉ်နေခြင်းဖြစ်ကြောင်း Dhruva မှရှင်းပြပြီး တတ်သိပညာရှင်များတွင် သူ၏အတွေ့အကြုံများက သူ့ကို အခန်းကဏ္ဍအတွက် သဘာဝအတိုင်း အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်စေခဲ့သည်။ ယင်းကြောင့် သူသည် ORF America ၏တည်ထောင်သူအမှုဆောင်ဒါရိုက်တာဖြစ်လာခဲ့ပြီး ၎င်း၏အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းတွင် အရေးပါသောမှတ်တိုင်တစ်ခုဖြစ်သည်။

သူနှင့် ORF America ရှိ သူ၏အဖွဲ့သည် နည်းပညာမူဝါဒ၊ စွမ်းအင်၊ ရာသီဥတုနှင့် နိုင်ငံတကာလုံခြုံရေးစသည့် အရေးကိစ္စများတွင် အမေရိကန်၊ အိန္ဒိယနှင့် အခြားကမ္ဘာ့မိတ်ဖက်များအကြား ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို မြှင့်တင်ရန် အာရုံစိုက်ထားသည်။

Dhruva Jaishankar

ဖွံ့ဖြိုးပြီး ဖွံ့ဖြိုးဆဲကမ္ဘာများကို ပေါင်းကူးပါ။

"ဝါရှင်တန်ရှိ အခြားသော တတ်သိပညာရှင်များနှင့် ORF America ကို ကွဲပြားစေသောအရာမှာ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ပြဿနာအမျိုးမျိုးတွင် ဖွံ့ဖြိုးပြီးနှင့် ဖွံ့ဖြိုးဆဲကမ္ဘာများကို ပေါင်းကူးဆက်သွယ်ခြင်းဖြစ်သည်" ဟု Dhruva က ရှင်းပြသည်။ သူ၏ ဦးဆောင်မှုအောက်တွင် အဖွဲ့အစည်းသည် ရည်မှန်းချက်ကြီးသော ပရောဂျက်များစွာကို စတင်ခဲ့သည်။

ORF America တွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် US-India ဆက်ဆံရေး၊ US မဟာမိတ်များနှင့် မိတ်ဖက်များ နှင့် Global North-Global South ထိတွေ့ဆက်ဆံမှုတို့ကို သုတေသနပြုလုပ်ပါသည်။ အိန္ဒိယ၊ ဥရောပ၊ အာဖရိက၊ အရှေ့အလယ်ပိုင်းနှင့် လက်တင်အမေရိကတို့ အပါအဝင် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ဆွေးနွေးပွဲများကို ဝါရှင်တန်ရှိ စားပွဲဝိုင်းများနှင့် ဆွေးနွေးပွဲများ ကျင်းပပါသည်။ နောက်ဆုံးအနေနဲ့၊ ရာသီဥတုနဲ့ စွမ်းအင်ပြဿနာ၊ တရုတ်နဲ့ AI ပေါ်လစီတွေအပါအဝင် ခေါင်းဆောင်မှုဆိုင်ရာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး အစီအစဉ်တွေကို စုစည်းထားပါတယ်” ဟု ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။

ORF America သည် အိန္ဒိယရှိ ORF ၏ စင်တာသုံးခုဖြစ်သည့် ဒေလီ၊ မွမ်ဘိုင်းနှင့် ကာလကတ္တား—အပြင် ဒူဘိုင်းရှိ ၎င်း၏ အရှေ့အလယ်ပိုင်းဌာနခွဲတို့နှင့်လည်း အနီးကပ် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်လျက်ရှိသည်။ "ကျွန်ုပ်တို့ နီးနီးကပ်ကပ် ပူးပေါင်းပြီး အမျိုးမျိုးသော ပရောဂျက်များအတွက် အတူတကွ လုပ်ဆောင်ပါသည်" ဟု Dhruva က အဖွဲ့အစည်း၏ တစ်စုတစ်စည်းတည်း ချဉ်းကပ်မှုကို မီးမောင်းထိုးပြကာ၊

နှလုံးသားရေးရာ

အမေရိကန်သမိုင်းပညာရှင်တစ်ဦးနှင့် လက်ထပ်ပြီး Dhruva သည် အမေရိကန်သို့ မပြောင်းရွှေ့မီ ဒေလီတွင် ၎င်း၏မိသားစုကို စတင်တည်ထောင်ခဲ့ပြီး “ကျွန်ုပ်တို့သည် ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာနှင့် ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဘဝများကို သီးခြားထားရှိကြသည်” ဟု အသက် ခုနစ်နှစ်နှင့် လေးနှစ်ရှိ ကလေးနှစ်ဦး၏ ဖခင်ဖြစ်သူက ပြောကြားခဲ့သည်။ သူသည် အလုပ်အတွက် မကြာခဏ ခရီးထွက်သော်လည်း သူတို့နှင့် အရည်အသွေးပြည့်မီသော အချိန်များကို ကုန်ဆုံးရန် ကြိုးစားသည်။ သူ့ကလေးတွေအတွက် ဟင်းချက်ရတာကို နှစ်သက်ပြီး သူတို့ဘဝရဲ့ ဒီအဆင့်မှာ ကြီးပြင်းလာပြီး အသစ်အသစ်တွေကို သင်ယူရတာကို နှစ်သက်ပါတယ်။ “အလုပ်အပြင်မှာ အဖေဖြစ်ရတဲ့ အချိန်အများစုကို ဖြုန်းတယ်” လို့ သူက ပြုံးတယ်။

အမေရိကားမှာ ဘဝကို ပျော်ရွှင်စွာ ဖြတ်သန်းပါ။ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အိန္ဒိယ ၎င်း၏ မြို့တော် ဒေလီနှင့် ၎င်း၏ ဇာတိနိုင်ငံနှင့် နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း ဆက်နွှယ်နေသေးပြီး ၎င်း၏ ခရီးစဉ်တွင် အထူးအရေးပါနေပါသည်။ သူသည် မြို့၌မွေးဖွားခဲ့ပြီး ကိုးနှစ်သားအရွယ်တွင် ပြန်လာခဲ့ပြီး နောက်ပိုင်းတွင် အရွယ်ရောက်ပြီးသူအဖြစ် နှစ်ကြိမ်ပြန်ပြောင်းခဲ့သည်။ “တကယ်တော့ ကျွန်တော် မိသားစုကို အဲဒီ့မှာ စတင်ခဲ့ပြီး ကျွန်တော့်ရဲ့သားဦးလေးကို ဒေလီမှာ မွေးဖွားခဲ့ပါတယ်” လို့ မျှဝေခဲ့ပါတယ်။

Vishwa Shastra - အိန္ဒိယနှင့်ကမ္ဘာ

Dhruva Jaishankar သည် သူ၏ခရီး၏နောက်ထပ်မှတ်တိုင်တစ်ခုဖြစ်သည့် ၎င်း၏ပွဲဦးထွက်စာအုပ်ထွက်ရှိလာသည့်အတွက် စိတ်လှုပ်ရှားနေပါသည်။ Vishwa Shastraကပုံနှိပ်ထုတ်ဝေ Penguin Random House India. စာအုပ်သည် ကမ္ဘာ့ဇာတ်ခုံတွင် အိန္ဒိယ၏ သမိုင်းဝင်နှင့် ဗျူဟာမြောက် အခန်းကဏ္ဍကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ရှာဖွေဖော်ထုတ်ပေးထားသည်။

Dhruva စာအုပ်၏ မျက်နှာဖုံးပုံ

"ကျွန်မအတွက် ကြီးမားတဲ့ စိတ်ဓာတ်တက်ကြွမှုတစ်ခု၊" သည် 2016-2019 ခုနှစ်ကြားတွင် ကျွန်ုပ်အလုပ်လုပ်နေစဉ် အိန္ဒိယတစ်ဝှမ်းရှိ ကျောင်းသားပရိသတ်များအား ဟောပြောချက်များနှင့် တင်ဆက်မှုများစွာကို ပြုလုပ်ခဲ့ပါသည်။ လူမှုရေးသိပ္ပံသာမက ဥပဒေနှင့် အင်ဂျင်နီယာဆိုင်ရာ နောက်ခံအမျိုးမျိုးမှ ကျောင်းသားများသည် အိန္ဒိယ၊ ၎င်း၏နိုင်ငံတကာဆက်ဆံရေးနှင့် သမိုင်းကြောင်းတို့ကို နက်နဲစွာ သိချင်စိတ်ကို ပြသခဲ့ကြသည်။ အိန္ဒိယရဲ့ ကမ္ဘာနဲ့ ထိတွေ့ဆက်ဆံမှုတွေကို နားလည်ဖို့ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် အစပြုတဲ့ အစမှတ်ကို ပေးဆောင်တဲ့ စာအုပ်ကောင်းတစ်အုပ်မှ မရှိဘူးဆိုတာ ကျွန်တော် သဘောပေါက်ပါတယ်။”

“ဒီစာအုပ်ကိုရေးတဲ့ ကျွန်တော့်ရဲ့ အဓိက ရည်မှန်းချက်က အထူးသဖြင့် အိန္ဒိယလူငယ်တွေအတွက် အခြေခံအုတ်မြစ်တစ်ခု ဖန်တီးဖို့ဖြစ်ပြီး စိတ်ဝင်စားသူတိုင်းအတွက် အိန္ဒိယနဲ့ သူ့ရဲ့ နိုင်ငံတကာဆက်ဆံရေးအကြောင်း ပိုမိုလေ့လာနိုင်စေဖို့ပါ။”

ဤစာအုပ်တွင် မြေထဲပင်လယ်မှ အာရှတိုက်ထိ ပြန့်နှံ့နေသော အိန္ဒိယ၏ ရှေးကျသော ဆက်နွှယ်မှုများ၊ ကိုလိုနီနယ်ချဲ့စနစ်၏ တည်မြဲသော အကျိုးသက်ရောက်မှုနှင့် ပါကစ္စတန်နှင့် တရုတ်တို့နှင့် ပြိုင်ဆိုင်မှုများ အပါအဝင် နိုင်ငံ၏ လွတ်လပ်ရေးရပြီးနောက်ပိုင်း စိန်ခေါ်မှုများကို ထည့်သွင်းထားသည်။ ၎င်းသည် အိန္ဒိယ၏ တိုးတက်နေသော ပထဝီဝင်နိုင်ငံရေး အခင်းအကျင်းကို နားလည်ရန် မူဘောင်တစ်ခု ပံ့ပိုးပေးသည်။ စာအုပ်၏ ဒုတိယပိုင်းတွင် အရေးကြီးသော စိန်ခေါ်မှုငါးခုကို ဖော်ပြထားသည်- တိုးတက်မှုအတွက် စီးပွားရေးပတ်ဝန်းကျင်ကို အသုံးချခြင်း၊ အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံများနှင့် ပေါင်းစည်းခြင်း၊ မြင့်တက်လာနေသော တရုတ်နိုင်ငံနှင့် ဆက်ဆံရေးကို ဟန်ချက်ညီစေခြင်း၊ အကြမ်းဖက်ဝါဒကို တိုက်ဖျက်ခြင်းနှင့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အုပ်ချုပ်မှုဆိုင်ရာ အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများကို တွန်းအားပေးခြင်း။

ကျော်ကြားသော စာရေးဆရာနှင့် နိုင်ငံရေးသမား Shashi Tharoor က ၎င်းကို "အိန္ဒိယ၏ မဟာဗျူဟာမြောက် အတွေးအခေါ်၊ နိုင်ငံတော်၏ ရိုးရာဓလေ့များနှင့် ခေတ်ပြိုင်နိုင်ငံခြားရေးပေါ်လစီ၏ ရာစုနှစ်များစွာကို လွှမ်းခြုံထားသည့် အထင်ကြီးလောက်စရာ ခရီး d'horizon ခရီးစဉ်တစ်ခုဖြစ်သည်။"

သူ၏အမြစ်များနှင့်တည်မြဲသောနှောင်ကြိုးသည် Dhruva Jaishankar ၏အလုပ်ကိုဆက်လက်လှုံ့ဆော်ပေးသည်။ သူ့မိသားစု၏ အမွေအနှစ်များ လွှမ်းမိုးနေချိန်တွင်၊ Dhruva Jaishankar ၏ ခရီးကို သူ၏ကိုယ်ပိုင်အမြင်ဖြင့် အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုသည်—အပြန်အလှန်ချိတ်ဆက်နေသောကမ္ဘာတစ်ခုတွင် အိန္ဒိယ၏အခန်းကဏ္ဍကို မြှင့်တင်ရန်၊ တိုက်ကြီးများနှင့် မျိုးဆက်များကို ပေါင်းကူးပေးသည့်အရာဖြစ်သည်။ သူ့ရဲ့ပထမဆုံးစာအုပ်၊ Vishwa Shastraသူက ဒီမစ်ရှင်ကို ထပ်လောင်းပြီး ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာနယ်ပယ်မှာ အိန္ဒိယရဲ့နေရာကို နက်ရှိုင်းစွာ နားလည်သဘောပေါက်အောင် ပံ့ပိုးပေးဖို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

• Dhruva Jaishankar ကို လိုက်နာပါ။ LinkedIn တို့