(Peter Casey သည် 'The Story of Tata: 1868 မှ 2021' ကို ရေးသားသူဖြစ်သည်။ ဤကောက်နုတ်ချက်မှာ NDTV တွင်ပထမဆုံးထုတ်ဝေသည်။ စက်တင်ဘာလ 5 ရက်၊ 2021 ခုနှစ်)
- သူ့အဖွားက Campion School မှာ စာရင်းသွင်းတဲ့အခါ Ratan ဟာ Tatas ထက်ကျော်လွန်ပြီး ကမ္ဘာနဲ့ပတ်သက်တဲ့ အစောဆုံး အတွေ့အကြုံကို ရရှိခဲ့ပါတယ်။ 1943 ခုနှစ်တွင် Jesuit ဘုန်းကြီးဖခင် Joseph Savall မှတည်ထောင်ခဲ့သည်၊ Campion သည် Mumbai ၏အဓိကဘောလုံးအားကစားကွင်း Cooperage Ground မှလမ်းတစ်ဖက်ရှိ Cooperage လမ်းတွင်တည်ရှိပြီး Campion သည်နေ့စဉ်ကျောင်းဖြစ်သည်။ အားကစားကွင်းနှင့် နီးသော်လည်း ကျောင်းတွင် အားကစားကို စိတ်ပါဝင်စားမှု နည်းပါးကြောင်း Ratan က ပြန်ပြောပြသည်။ 'ကျောင်းမှာ အားကစားအကြောင်း သိပ်မမှတ်မိဘူး' လို့ သူက ပြောပါတယ်။ 'ကျွန်မရဲ့အဖွားက ဒီရှေးဟောင်း Rolls-Royce ကြီးကို ကိုင်ဆောင်ခဲ့ဖူးတာကို သတိရပြီး ကျွန်မနဲ့ ကျွန်မအစ်ကိုကို ကျောင်းလာကြိုဖို့ အဲဒီကားကို ပို့ပေးခဲ့ဖူးတယ်။ ငါတို့နှစ်ယောက်လုံး ဒီကားကို ရှက်လွန်းလို့ အိမ်ပြန်လမ်းလျှောက်ဖူးတယ်။ အဲဒါ ငါမှတ်မိတဲ့ အားကစားပဲ။' တစ်ကယ်တော့ အချိန်အတော်ကြာပြီးနောက်မှာတော့ Lady Navajbai ရဲ့ ကားမောင်းသူကို ကျောင်းနဲ့ ခပ်လှမ်းလှမ်းမှာ ထားခဲ့ဖို့ သူ့အတန်းဖော်တွေက သူ့ကို လုယူတယ်လို့ ထင်မှာစိုးလို့...