(ഏപ്രിൽ 16, 2023) ഇന്ത്യ, ബഹ്റൈൻ, ജർമ്മനി, ഓസ്ട്രേലിയ, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്, ഇപ്പോൾ സിംഗപ്പൂർ എന്നീ ആറ് രാജ്യങ്ങളിൽ താമസിച്ചിട്ടുള്ള പൃദി കപൂർ ഗുപ്തയ്ക്ക് പ്രവാസി വീടുകളിൽ ഇംഗ്ലീഷ് ആശയവിനിമയത്തിന്റെ പ്രധാന ഭാഷയായി മാറുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് അറിയാം. ഇന്ത്യയിലും, ആധുനിക വീടുകളിൽ സംഭാഷണ മാധ്യമം പലപ്പോഴും ഇംഗ്ലീഷാണ്. തൽഫലമായി, കുട്ടികൾ അവരുടെ മാതൃഭാഷയിൽ ആശയവിനിമയം നടത്താനുള്ള കഴിവ് വികസിപ്പിക്കുന്നില്ല.
പ്രവാസലോകത്ത് നിന്നുള്ള കുട്ടികൾക്ക് അവരുടെ രൂപീകരണ വർഷങ്ങളിൽ അവരുടെ മാതൃഭാഷ പരിചയപ്പെടുത്തിയില്ലെങ്കിൽ, മൾട്ടി കൾച്ചറലിസത്തോടുള്ള അവരുടെ എക്സ്പോഷർ വർദ്ധിക്കുമ്പോൾ അവർ ഒരിക്കലും അത് എടുക്കില്ല എന്ന് മനസ്സിലാക്കി, പൃധി തന്റെ പ്രസിദ്ധീകരണശാലയായ T4Tales ആരംഭിച്ചു. കഴിഞ്ഞ എട്ട് വർഷമായി, കുട്ടികൾക്കായി അവരുടെ മാതൃഭാഷകളിൽ ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ സംസാരിക്കുന്നവരാകാൻ അവർ ഇന്ററാക്ടീവ് ബോർഡ് പുസ്തകങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു.
“ഇന്ത്യൻ ഭാഷകളിൽ അത്തരം പുസ്തകങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന പ്രസാധകർ കുറവല്ല,” പൃദി പറയുന്നു. "ഇന്ററാക്റ്റീവ് ബോർഡ് ബുക്ക് എന്നത് ഒരു കളിപ്പാട്ടത്തിന്റെയും ഒരു കുട്ടിയുടെ എല്ലാ ഇന്ദ്രിയങ്ങളും ഉൾപ്പെടുത്തി പഠനം സുഗമമാക്കുന്ന ഒരു പുസ്തകത്തിന്റെ സംയോജനമാണ്."
T4Tales പ്രസിദ്ധീകരിച്ച പുസ്തകങ്ങൾ ഹിന്ദി, ഗുജറാത്തി, തമിഴ് ഭാഷകളിൽ സംഭാഷണ വൈദഗ്ദ്ധ്യം വർധിപ്പിക്കുന്നു, അവ യുഎസ്, യുകെ, ഓസ്ട്രേലിയ, സിംഗപ്പൂർ, ഇന്ത്യ എന്നിവിടങ്ങളിൽ ലഭ്യമാണ്. “ഞങ്ങൾ അടുത്തിടെ ഞങ്ങളുടെ പരിധി വിപുലീകരിച്ചു. ഇപ്പോൾ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള രക്ഷിതാക്കൾക്ക് ഷോപ്പിഫൈയിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളുടെ പുസ്തകങ്ങൾ വാങ്ങാം. പൃദി പറയുന്നു ആഗോള ഇന്ത്യൻ.
സമീപകാല സംഭവവികാസത്തിൽ, ബ്രൂക്ലിനിലെയും ന്യൂയോർക്കിലെയും പബ്ലിക് ലൈബ്രറികൾ T4Tales ഹിന്ദി പുസ്തകങ്ങളുടെ മുഴുവൻ നിരയും സ്റ്റോക്ക് ചെയ്യാൻ സമ്മതിച്ചു.
ഒരു പുസ്തക പ്രസാധകൻ എന്നതിലുപരി, സിംഗപ്പൂരിലെ ഈറ്റൺ ഹൗസ് ഇന്റർനാഷണലിൽ കഴിഞ്ഞ ഒന്നര പതിറ്റാണ്ടായി അധ്യാപികയായും പ്രിധി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. "ഇത് ലോകമെമ്പാടും വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന നിരവധി ശാഖകളുള്ള ഒരു പ്രശസ്തമായ അന്താരാഷ്ട്ര സ്കൂളാണ്," അവൾ പറയുന്നു.
അദ്ധ്യാപനം പ്രസിദ്ധീകരണത്തെ എങ്ങനെ സഹായിക്കുന്നു
ഒരു ഇന്റർനാഷണൽ സ്കൂളിൽ പ്രൈമറി സ്കൂൾ കുട്ടികളെ പഠിപ്പിക്കുന്നതിൽ പ്രിധിയുടെ 15 വർഷത്തെ പരിചയം പ്രവാസി കുട്ടികളുടെ ഭാഷാ പഠന ലക്ഷ്യങ്ങൾ കൈവരിക്കാൻ അവളെ സഹായിക്കുന്നു. T4Tales അവൾക്ക് ഒരു ബിസിനസ്സ് സംരംഭം മാത്രമല്ല. "അർഥവത്തായ ഒരു വ്യത്യാസം വരുത്താനുള്ള ഒരു വഴിയാണിത്." അവളുടെ സംരംഭകത്വ നീക്കങ്ങൾക്കൊപ്പം അവളുടെ പെഡഗോഗിക്കൽ വൈദഗ്ധ്യവും ഇടകലർത്തി പ്രസാധകൻ അവളുടെ സംരംഭത്തെ അതുല്യമാക്കി. "എന്റെ വിദ്യാർത്ഥികളുമായുള്ള ആശയവിനിമയം പലപ്പോഴും എന്റെ ബിസിനസ്സിന്റെ അടുത്ത ഘട്ടം തീരുമാനിക്കുന്നതിനുള്ള ഉൾക്കാഴ്ചകൾ നൽകുന്നു," അവൾ പറയുന്നു.
രണ്ട് കുട്ടികളെ ഇന്ത്യക്ക് പുറത്ത് വളർത്തുന്നത്, പ്രവാസി കുട്ടികൾക്ക് ഇന്ത്യൻ ഭാഷാ പഠന സ്ഥലത്ത് എന്താണ് നഷ്ടമായത് എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഉൾക്കാഴ്ചയും പ്രിദ്ധിക്ക് നൽകി. വാസ്തവത്തിൽ, T4Tales എന്ന ആശയം ഒരു അമ്മയെന്ന നിലയിൽ വ്യക്തിപരമായ അനുഭവങ്ങളിൽ നിന്നാണ് ഉടലെടുത്തത്. “എന്റെ മകൾ ഇംഗ്ലീഷിലെ ഏറ്റവും വർണ്ണാഭമായതും സംവേദനാത്മകവുമായ പുസ്തകങ്ങൾ പുസ്തകശാലകളിൽ കണ്ടെത്തുകയും പേജുകൾ മറിക്കാൻ മണിക്കൂറുകൾ ചെലവഴിക്കുകയും ചെയ്തപ്പോൾ എനിക്ക് നിരാശ തോന്നിയിരുന്നു, പക്ഷേ ഹിന്ദിയിൽ അത്തരമൊരു ഓപ്ഷൻ ഇല്ലായിരുന്നു,” പൃദി പറയുന്നു.
പരീക്ഷണങ്ങളും വിജയങ്ങളും
പുസ്തക പ്രസാധകർ ചില പുസ്തകങ്ങൾ രചിക്കുകയും സഹ-രചയിതാവ് ചെയ്യുകയും മാത്രമല്ല, നിർമ്മാണത്തിന്റെ എല്ലാ ഘട്ടങ്ങളിലും സ്വയം പൂർണ്ണമായി ഇടപെടുകയും ചെയ്യുന്നു, അതിനാൽ അന്തിമ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ കണ്ണുകളെ ആകർഷിക്കുക മാത്രമല്ല ലക്ഷ്യം നിറവേറ്റുകയും ചെയ്യുന്നു.
"പഠിതാക്കളെ ഇടപഴകാൻ കഴിയുന്നത്ര വൈവിധ്യങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്താൻ ഞങ്ങൾ പരമാവധി ശ്രമിക്കുന്നു, അതുവഴി രസകരമായ പഠനത്തിൽ ഏർപ്പെടുമ്പോൾ അവർ ഭാഷ എളുപ്പത്തിൽ എടുക്കും," അവൾ പറയുന്നു.
എട്ട് വർഷത്തിന് ശേഷം, അവൾക്ക് ഇപ്പോൾ ഡൊമെയ്നിൽ ഒരു ഹോൾഡ് ഉണ്ട്, എന്നാൽ ഒരു ബിസിനസ്സ് പശ്ചാത്തലമില്ലാതെ ആരംഭിച്ചത് ആദ്യ വർഷങ്ങളിൽ വളരെയധികം സ്ഥിരോത്സാഹമായിരുന്നു. “ട്രയൽ ആന്റ് എറർ, വളർച്ചാ മനോഭാവം എന്നിവയിലൂടെ ഞാൻ മുന്നോട്ട് കുതിച്ചു. എന്റെ സംരംഭകത്വ യാത്രയിൽ എന്നെ സഹായിച്ച അത്ഭുതകരമായ ആളുകളുമായി ബന്ധപ്പെടാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ ഞാൻ ഭാഗ്യവാനാണ്. തുടക്കത്തിൽ, എന്നെ ട്രാക്കിൽ നിർത്തുന്ന ഒരു ഉപദേഷ്ടാവിനെ ലഭിക്കാൻ ഞാൻ ഭാഗ്യവാനായിരുന്നു, ഇപ്പോൾ പോലും ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ എന്നെ നയിക്കുന്നു," അവൾ പറയുന്നു.
കുട്ടികളുടെ പുസ്തകങ്ങളുടെ ആവശ്യം ഒരിക്കലും മരിക്കില്ല
വിപണിയിൽ ധാരാളം പുസ്തകങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിലും ഇന്നത്തെ കാലത്ത് പുസ്തകങ്ങൾ വിപണനം ചെയ്യുക എന്നത് ഒരു ഭാരിച്ച ജോലിയാണെങ്കിലും പൃദിക്ക് പേടിയില്ല. “എന്റെ പുസ്തകങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല വിപണിയുണ്ട്, ഇന്ത്യൻ ഭാഷകളിൽ പഠന വിഭവങ്ങളുടെ ക്ഷാമം ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്,” അവർ കൂട്ടിച്ചേർത്തു, “ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ശിശുരോഗ വിദഗ്ധർ കുട്ടികളുടെ സ്ക്രീൻ സമയം കുറയ്ക്കാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. എന്റെ ഇന്ററാക്ടീവ് ബോർഡ് ബുക്കുകൾ പോലെയുള്ള വിഭവങ്ങളുടെ പ്രയോജനങ്ങളെക്കുറിച്ച് മാതാപിതാക്കൾ കൂടുതൽ ബോധവാന്മാരാകുന്നു. ശുപാർശ ചെയ്യുന്നതുപോലെ, അവരുടെ കുട്ടികളുടെ സ്ക്രീൻ സമയം പരിമിതപ്പെടുത്താൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
എല്ലാ T4Tales പുസ്തകങ്ങളും ഇംഗ്ലീഷ് ലിപ്യന്തരണം ഉള്ളതിനാൽ പഠിതാക്കൾക്ക് ഉച്ചാരണം തെറ്റായി ലഭിക്കില്ല. “ഒരു രക്ഷിതാവ് ഇന്ത്യക്കാരനും മറ്റൊരാൾ മറ്റൊരു രാജ്യത്തുമുള്ള നിരവധി കുടുംബങ്ങളെ എനിക്കറിയാം. ഇംഗ്ലീഷ് ലിപ്യന്തരണം വിദേശ വംശജരായ രക്ഷിതാക്കളെ അവരുടെ കുട്ടികളുടെ ഭാഷാ പഠന വികാസങ്ങളിൽ അഭിമാനത്തോടെ ഇടപെടാൻ സഹായിക്കുന്നു,” അവർ പങ്കുവെക്കുന്നു.
പുസ്തകങ്ങളിലൂടെ കുട്ടികളെ അവരുടെ വേരുകളിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിനു പുറമേ, കഥപറച്ചിൽ എന്ന ആശയം സജീവമായി നിലനിർത്താനും T4Tales സഹായിക്കുന്നു. പ്രിദിയും അവളുടെ പുസ്തകങ്ങളുടെ രചയിതാക്കളും അവരവരുടെ രാജ്യങ്ങളിലെ പുസ്തകശാലകളിലും സ്കൂളുകളിലും ലൈബ്രറികളിലും പതിവായി കഥപറച്ചിലും പുസ്തക വായനയും നടത്തുന്നു.
ജീവിതത്തിന്റെ ഗതി
ബഹ്റൈനിൽ ജനിച്ച് വളർന്ന പ്രിധി ഡൽഹി ഐഐടിയിൽ ബയോകെമിക്കൽ എഞ്ചിനീയറിംഗിലും ബയോടെക്നോളജിയിലും ബിരുദം നേടി. ജർമ്മനിയിലെ ഹൈഡൽബെർഗ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ നിന്ന് മോളിക്യുലാർ, സെല്ലുലാർ ബയോളജിയിൽ പിഎച്ച്ഡി ചെയ്തു, അവിടെ ഗവേഷണത്തിന് പുറമെ അവളുടെ അധ്യാപന, പരിശീലന കഴിവുകൾ വികസിപ്പിക്കാനും ഈ പ്രോഗ്രാം അവളെ സഹായിച്ചു. പിന്നീട്, രക്ഷിതാവെന്ന നിലയിൽ അവളുടെ പഠനം വിദ്യാഭ്യാസത്തെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള ഒരു കരിയർ പിന്തുടരുന്നതിലേക്ക് പ്രിദിയെ നയിച്ചു.
എന്നിരുന്നാലും, T4Tales-ന്റെ സ്ഥാപകനും സിഇഒയ്ക്കും ബയോളജി പൂർണ്ണമായും റഡാറിൽ നിന്ന് പുറത്തായിട്ടില്ല. ബഹ്റൈനിൽ താമസിക്കുന്ന മാതാപിതാക്കളോട് അവൾ ഉറപ്പുനൽകിക്കൊണ്ട് “ഞാൻ തീർച്ചയായും അതിനായി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യും,” അവൾ പറയുന്നു. “ആർക്കറിയാം, ഈ വിഷയത്തെ ചുറ്റിപ്പറ്റി ഒരു പുതിയ പുസ്തക പരമ്പര ഉണ്ടാകുമെന്ന്,” നാല് പുതിയ പുസ്തകങ്ങൾ പൈപ്പ് ലൈനിൽ ഉള്ളതിൽ ആവേശഭരിതനായ പ്രസാധകൻ പുഞ്ചിരിക്കുന്നു.
- പൃദി കപൂർ ഗുപ്തയെ പിന്തുടരുക ലിങ്ക്ഡ് ഒപ്പം ട്വിറ്റർ
- T4Tales-ൽ പിന്തുടരുക ഫേസ്ബുക്ക്, യൂസേഴ്സ് അതിന്റെ വെബ്സൈറ്റ്
പ്രിദീ, പ്രവാസി കുട്ടികൾക്ക് വേരുകൾ നഷ്ടപ്പെടാതിരിക്കാൻ മനോഹരമായ ഒരു സംരംഭത്തിലേക്ക് നിങ്ങൾ ചുവടു വെച്ചിരിക്കുന്നു. നീ വളരട്ടെ. നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാ ഭാവുകളും നേരുന്നു